图辑：第69届金球奖揭晓

图像加注文字, 金球奖四大奖项得主：（自左至右）《艺术家》（The Artist）男主角让·杜雅尔丹（Jean Dujardin）、《铁娘子》（The Iron Lady）女主角梅丽尔·斯特里普（ Meryl Streep）、《我与梦露的一周》(My Week with Marilyn）女主角米歇尔·威廉姆斯（Michelle Williams），以及《后裔》（The Descendants）男主角乔治·克鲁尼（George Clooney）。

图像加注文字, 《艺术家》和《后裔》获最佳影片奖，使它们成了下个月争夺奥斯卡最佳影片奖的劲敌。《艺术家》剧组获奖后与片中的宠物狗同喜同庆。

图像加注文字, 资深电影人马丁·斯科塞斯（Martin Scorsese，左）和导演史蒂文·斯皮尔伯格（Steven Spielberg，右）分获剧情片（《雨果》）和动画剧情片（《丁丁历险记》）最佳导演奖。两部片子都有3D版。

图像加注文字, 英国影艺明星在本届金球奖电视类奖项评选中不逊色。《路德》（Luther）主角艾德利斯·艾尔巴（Idris Elba，左上）和《欲海情魔》（Mildred Pierce）主角凯特·温丝莱特（Kate Winslet，右）夺冠，《唐顿庄园》（Downton Abbey）导演和男女主角共庆获最佳电视电影奖（左下）。

图像加注文字, 英国资深艺人海伦·米伦女爵（Dame Helen Mirren，左）和美国黑人影星西德尼·普瓦提埃（Sidney Poitier，右）把终身成就奖发给74岁的好莱坞黑人影星摩根·弗里曼（Morgan Freeman，中）。