记者来鸿:难忘英伦范的地中海明珠

最近,英联邦首脑会议在马耳他首都瓦莱塔召开,英国女王伊丽莎白二世亲临参会。地中海中这个美丽的小岛虽然早就不再是英属殖民地,但是,马耳他人对英国、特别是对女王仍然存在深厚感情。不过,钟爱英式早餐可能利大于弊。

曾经优雅、漂亮的Guardamangia别墅。二楼窗户,一位看上去不是很友好的灰发老妇探出头来,厉声问我,“你为什么盯着我的房子看?”

这是一座灰色的石灰石别墅,年久失修,绿色的木门框木窗台油漆剥落。我心想,如果女王来敲敲那个传统的海豚门环、打听能不能进去看看旧居,这位老妇又会怎么想呢?

女王当年还是伊丽莎白公主,和爱丁堡公爵新婚燕尔,住在马耳他首都瓦莱塔僻静的郊外这座别墅中。当时,菲利普亲王被派到这里的皇家海军服役。

据说,伊丽莎白公主在马耳他生活非常、非常愉快,像普通的—准确点,相对普通的—军官太太一样,参加社交活动,出门自己开辆敞蓬名爵(MG)。

女王对马耳他深情绵绵,马耳他人予以同样回报,至少是年长一些的马耳他人。他们把女王和英属马耳他最上乘的一些品质联系在一起:礼貌、战争年代团结一致。

我和马耳他一位资深记者在瓦莱塔市中心喝咖啡。一旁,是维多利亚女王的高大石雕。记者告诉我,“英国遗留下来的最重要的‘遗产’,是做事讲认真。”我问他什么意思,他解释说,“讲礼貌,罕有严重腐败,”这和更典型的地中海行事方式“不在乎、啥都行”恰好相反。

英国女王旧居Guardamangia别墅
图像加注文字, 英国女王旧居Guardamangia别墅

确实有道理。尽管和近邻西西里有紧密的历史联系,马耳他并不存在严重困扰西西里的黑帮问题,经济状况也远远好于意大利。也许部分原因是,在这个全球化的社会,马耳他人人讲英语,毫无疑问成了一大优势。

马耳他的行政、政治机构基本上仍然是依照英国体制建立的。事实上,一些马耳他人认为,英国应该为马耳他的“对抗”性负责,他们甚至指责英国发明了“分而治之”的政策。但是就我个人经验来看,马耳他人不用英国人帮忙、也有能力和别人发生激烈冲撞。

更能立足的一项指责也许是,英国可能要对马耳他“欧洲第一肥”的名声分担一点责任。英国范儿的烹饪在马耳他大多已经消失,马耳他重返更健康、更美味的地中海饮食结构。但是,一位朋友坚持说,“问题是油炸食品,还有,全套英式早餐仍然很受欢迎。”

当然了,表面看来,还有其他许多英国统治的遗留物:红色的邮筒、电话亭(在阳光普照、熠熠生辉的巴罗克石灰石建筑的映衬下,显得有点牛头不对马嘴),军乐队(每区一支),马球,还有圣诞喜剧!装傻搞笑的圣诞喜剧仍然深受马耳他人喜爱,令瓦莱塔主要大剧院的艺术总监非常恼怒。

还有英式建筑:19世纪的城堡,新古典主义的法院,码头,兵营,其中包括马尔他历史最悠久的城堡“圣安杰洛城堡”内的那座兵营。英联邦峰会的与会者计划来此参观。

圣安杰洛城堡巍然耸立在“格兰德海港”(Grand Harbour)岸边,至少已经有800年历史。这是“马耳他骑士团”的第一个营地,也曾作为皇家海军总部长达100余年。菲利普亲王肯定记得当初的样子。

1949年伊丽莎白公主和丈夫爱丁堡公爵在马耳他,背景是首都瓦莱塔
图像加注文字, 1949年伊丽莎白公主和丈夫爱丁堡公爵在马耳他,背景是首都瓦莱塔

最近,马耳他刚刚投资1500万欧元精心修缮城堡,不久即将对公众开放。

这只是马耳他正在从事的其他许多文化遗产修复项目之一。事实上,马耳他好像患了“修缮热”。要塞、城堡、宫殿、广场,都在接受精心梳理打扮。

同时,马耳他对建筑的年代并不加以区分。英属殖民地时代的建筑与其他同等看待。马耳他人对英国统治时期并不特别怀恋,没有人想重返殖民统治,但是,马耳他对那段历史也没有任何怨恨。

朋友告诉我说,“英国统治时代也是我们的历史,再说,我们永远欢迎女王来。”

也许,下一个修缮项目应该是Guardamangia别墅。据说女王上次来马耳他的时候,曾经提出去参观,但未能成行,因为别墅年久失修,太破。

也许有一天,女王陛下会重返旧居,和楼上那位坏脾气的老妇私聊几句。

(撰稿:苏平,责编:路西)

若您对这篇报道有任何意见或感想,欢迎使用下表给我们发来您的意见: