阵容强大票房差《未知元素》音乐剧提前关张

好评如潮、明星捧场的西区音乐剧《我唱不出来》(I Can't Sing!)终究没能摆脱票房困境，包括《未知元素》评委考威尔、谢丽尔等等大腕捧场的这部搞笑新剧亮相仅两个月后即“寿终正寝”。

由英国著名搞笑喜剧演员希尔(Harry Hill)共同编剧的音乐剧《我唱不出来》拿火遍全球的选秀节目《未知元素》和该节目的创始人、毒舌评委考威尔“开涮”。

这部被高度评价“有料”的西区新剧，自三月份首演后不久，就决定在5月10日停演。

该剧出品方的首席执行官齐格丽(Rebecca Quigley)也不解个中缘由。她表示，虽然这部剧推出时，业界叫好声一片，但“似乎只有叫好声还不够”。

她说：“伦敦西区的水太深，是个无法预料的地方。最近多部被剧评看好的大投入新剧都关张大吉，就是明证。”

她为这部音乐剧申辩说：“每晚的演出，《我唱不出来》都深得观众喜爱，而且剧评都给这部剧打出了四颗星、或是五颗星的好成绩，再加上制作团队和演员个个都很棒，但这些似乎都不足以挽救这部音乐剧的宿命。”

领衔主演这部音乐剧的是前大受欢迎的电视连续剧《东区人》(EastEnders)男演员哈尔曼(Nigel Harman)。他在剧中把《未知元素》毒舌评委考威尔刻画成一个脑子里总想着赚大钱、门牙嘣亮，而且把裤腰提得很高、控制欲极强的怪家伙。

这部音乐剧的主线是一名总不走运的伦敦女孩。这个由埃里沃(Cynthia Erivo)饰演的角色在参加了选秀节目后，突然发现一夜成名给自己带来数不清的酸甜苦辣。

总在《未知元素》露脸的评委、英国流行女艺人谢丽尔、经纪人沃尔士和该节目主持人奥莱利都前来助阵，并看到自己在该音乐剧里被调侃搞笑。

这部音乐剧从去年十月来时接受门票预定。当时叫好声、吆喝声此起彼伏，并且有些观众也预定了门票。

《泰晤士报》的剧评麦克斯维尔吹捧这部剧是“伟大光荣的恶搞”、“一幕幕令人傻高兴”。《每日电讯报》剧评斯宾塞惊喜发现这部剧“古怪地出格，并且超搞笑”，而《每日快报》的剧评埃知把这部剧称作是“给人惊喜的重磅猛料”。

不过，西区近期的部分大戏纷纷“倒下”，也让这部刚上演的音乐剧在劫难逃。

根据影片《光猪六壮士》(The Full Monty)改编的同名舞台剧仅上演五周后，就败走麦城。而大名鼎鼎的韦伯推出的音乐剧《史蒂夫沃德》(Stephen Ward)也在四个月后“夭折”，莱斯爵士打造的《乱世忠魂》(From Here to Eternity)也只“存活”了六个月。

毒舌评委考威尔也曾给这部新音乐剧摇旗呐喊。他在三月份曾放言，这部剧必须得比辣妹推出的败笔之作、七个月后关张的音乐剧《Viva Forever》演的时间要长，“才算是成功”。

考威尔当时调侃说，他认为这部音乐剧可以弹冠相庆的时候，是“七个月零一天”。

（编译／责编：孙晨）