BBCTurkish.com
NEWS
SPORT
WEATHER
Son güncelleme: 15 Eylül, 2004 - TSİ 08:20
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
15 Eylül 2004 Basın Özeti
Adalet ve Kalkınma Partisi hükümetinin zinayı suç haline getirme girişiminden vazgeçmeye hazırlandığı haberi, Avrupa basınında ilgiyle karşılandı.

İngiltere'de yayımlanan gazeteler

Almanya'da yayımlanan Süddeutsche gazetesi, mecliste görüşülmekte olan yeni Türk Ceza Kanunu'ndan övgüyle söz ediyor.

Ancak zina konusunda atılan geri adımın yeterli olmadığını belirtiyor. Özetle aktaralım:

"Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın zinayla ilgili düzenlemeyi reform paketinden çıkarması, Avrupa Birliği'yle anlaşmazlık çıkmasını engelledi.

Ama bu, Türk polis memurlarını halkın yatak odasına yollayacak olan bu saçma planlardan tamamen vazgeçildiği anlamına gelmiyor."

Süddeutsche'ye göre yeni kanunun zina konusu dışındaki düzenlemelerindeyse hiçbir sorun yok.

"Aksine," diyor gazete, "Her noktası ilerleme işaretleriyle parlıyor."

Türkiye'nin iradesi

Avusturya'da yayımlanan Der Standard ise zina konusundaki fikir değişikliğini "Türkiye'nin, Avrupa Birliği'ne uyum sağlama konusundaki yoğun iradesinin açık bir göstergesi" olarak yorumluyor.

Gazete, zina konusunda yaşanan tartışmanın bile, Türkiye'yle Avrupa Birliği arasında ne kadar büyük fark olduğunu ortaya çıkardığını söyleyen çevreler bulunduğunu anımsatıyor, ama bu görüşe katılmıyor:

"Buna yanıt olarak şunu hatırlatmalıyız ki, Avusturya dahil hiçbir ülke, müzakereler öncesinde AB'nin öne sürdüğü bütün şartları yerine getirmemişti."

Avrupa'nın baskısı

İngiliz Times gazetesinin bu konudaki haberinin başlığı ise "Türkler zinayı suç sayma konusunda geri adım attı" şeklinde.

Gazetenin Brüksel muhabiri, kararın en az altı AB ülkesinden gelen uyarılar ardından alındığını belirtiyor. Ve sözkonusu ülkelerin Danimarka, İsveç, Fransa, Belçika, İspanya ve Türkiye'nin Avrupa'daki en büyük destekçilerinden İngiltere olduğunu hatırlatıyor.

Financial Times gazetesiyse henüz bu konuda resmi bir açıklama gelmemiş olmakla birlikte, zina konusunun rafa kaldırıldığından emin görünüyor.

Bu konuda muhalefetle anlaşmaya varıldığını ve "ortak imza taşımayan değişikliklerin gündeme getirilmemesi" şeklinde bir formül bulunduğunu yazan gazete, Adalet ve Kalkınma Partisi'nin başkan yardımcılarından Murat Mercan'ın şu sözlerini aktarmış:

"Teorik olarak, eğer yeterli sayıda AKP'li milletvekili isterse zina tasarısı gündeme alınabilir. Pratik açıdansa, böyle bir şeyin olma ihtimali %0..."

Irak'ta iç savaşa doğru

Bağdat'ta dün bomba yüklü bir otomobille düzenlenen ve büyük can kaybına yol açan intihar saldırısı da gazetelerde geniş yer buluyor.

Guardian gazetesi manşetinde "Irak iç savaşa mı sürükleniyor" diye sormuş.

Irak polisine katılmak için kuyrukta bekleyen polis adaylarını hedef alan bu son saldırıyı yakından gören bir seyyar satıcı, olay anını şöyle anlatıyor:

"Bir müşteriye sandviçini veriyordum. Birden bir patlama oldu. Bir metal parçasının kafasının tepesini uçurduğunu gördüm. Yardıma koştum. Ölülerin üzerini örttük. En az 30 ceset vardı."

Guardian dünkü saldırının toplam 47 cana mal olarak son altı ayın en büyük eylemi olduğunu belirtiyor.

Ama bunun da ötesinde, Irak'taki isyanın değişen tablosuyla ilgili acı bir gerçeği de gözler önüne serdiğini söylüyor:

"Iraklılar, Iraklıları öldürüyor. Direnişçiler dikkatlerini son zamanlarda Amerikalılarla işbirliği yapanlara, polislere, polis adaylarına, çevirmenlere, valilere ve hükümet yetkililerine çevirdi.

Ülkedeki durum iç savaşı andırmaya başladı.

İsyancıların arasında bir avuç yabancı savaşçı olduğu kesin. Ama çoğunluk, ülkelerindeki işgalin devam etmesine şiddetle karşı çıkan Iraklılar'dan oluşuyor.

Ocak ayında yapılacağı söylenen seçimler öncesinde giderek daha fazla kent ve kasaba Amerikan birlikleriyle hükümetin denetiminden çıkmaya başladı."

İkiyüzlülük

Gazetenin iç sayfalarındaki bir başka haberse, Kuzey İrlanda'daki cumhuriyetçi Sinn Fein partisinin bürosunda bulunduğu söylenen dev dinleme cihazını konu alıyor.

Guardian, 1 metre 63 santimlik cihaza parti lideri Gerry Adams'ın tepkisini şöyle aktarıyor.

"Bu olay, kaynaklarını muhalifleri aleyhinde casusluk yapmak için kullanan İngiliz sisteminin ikiyüzlülüğünü ortaya koyuyor.

Ayrıca Kuzey İrlanda bakanlığındaki istihbarat yetkililerinin savaş mentalitesinden çıkamadığını, barış süreciyle yalnızca saptırmak ve baltalamak amacıyla ilgilendiklerini gösteriyor. İngilizler barış yapmayı çok, çok zor bir hale getiriyor."

Liberal sol eğilimli Guardian haberi böyle aktarırken, Independent gazetesi ayrılık yanlısı İrlanda Cumhuriyetçi Ordusu IRA'nın siyasi kanadı olarak bilinen Sinn Fein'in duyurusuna şüpheyle yaklaşmış:

"Sinn Fein bürosunun dinlendiğini iddia ediyor. Yedi parçadan oluşan gelişkin dinleme cihazının pazartesi gecesi bulunduğu kaydediliyor.

Parti birkaç gün önce de Adams'ın yardımcılarından olan bir kadının evinde dinleme cihazı bulduklarını öne sürmüştü.

Bu iki cihazın keşfi, Kuzey İrlandalı siyasi partilerin bu hafta yapılacak görüşmeler öncesinde son hazırlıklarını yaptıkları bir sıraya rastlıyor."

Neo-nazilerden yeni strateji

Times gazetesinin dış haber sayfalarındaki bir başlık "Aşırı sağ, Schröder karşıtı oylara el koydu" diyor.

Haberde Alman hükümetinin sosyal yardım reformlarını eleştirmek amacıyla pazartesi günleri ülkenin doğusunda yapılmaya başlanan protesto gösterilerine, neo-nazi grupların sızdığı belirtiliyor.

Doğu Almanya'daki protestoları aslında komünist eğilimli Demokratik Sosyalist Parti düzenliyor.

Ama Times'a göre neo-naziler kimi zaman sessizce pankartlarını açarak, kimi zaman da kalabalığın önüne geçip "Almanlara iş" sloganları attırarak taraftar toplamaya çalışıyor.

"Üstelik," diyor gazete, "yeni ve çarpıcı olan gelişme, aşırı sağın disiplini. Aralarındaki sarhoşların sayısı azalmış; ve (en azından Leipzig'deki gösterilerde) yol kenarına park edilmiş arabalarda bekleyen dövmeli adamlar tarafından yönlendiriliyorlar.

Yorumcular, Doğu Almanya'daki bu radikalleşme eğilimini, iki dünya savaşı arasında varolan Weimar Cumhuriyeti'nin sol ve sağ partilerin çekişmesi yüzünden zayıflayıp çökmesine benzetiyor."

BAŞLICA HABERLER
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Programlarımız|Frekanslarımız|Türkçe Bölümü hakkında|İşbirliği|Bize ulaşın
BBC Copyright Logo^^ Başa dön
Haberler | Basın Özeti | Dünyaya Açılan Pencere | Özel Dosyalar | Haberlerle İngilizce
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Yardım|Görüşleriniz|Gizlilik