BBCTurkish.com
NEWS
SPORT
WEATHER
Son güncelleme: 05 Eylül, 2004 - TSİ 19:45
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
5 Eylül 2004 Basın Özeti
İngiliz pazar gazetelerinin ortak manşet konusu, Kuzey Osetya'daki okulda yaşanan rehine trajedisi.

İngiltere'de yayımlanan gazeteler

Yüzlerce kişinin ölüp, yaralandığı olay ardından, gazeteler konuyu farklı yönleriyle değerlendiriyor.

Sunday Telegraph, Rus özel timinin ihtiyaç anında bekleneni veremediği kanısında. Gazete, olaydaki ölü sayısının özel timin hataları yüzünden keskin biçimde arttığını yazıyor.

Gazetedeki bir diğer yazıda ise, bir zamanlar Ruslar'ı ülkelerinden kovma hayalleriyle yaşayan Çeçen isyancıların, şimdi tüm bölgeye hakim olmak istedikleri ileri sürülüyor.

Sunday Times'ın manşet haberine göre ise saldırganlar bombaları okula haftalar önce saklamıştı. Gazete, Rus istihbarat servisinin, patlayıcıların çoğunun, okulda yaz tatilinde yapılan tadilat sırasında okula saklandığı iddiasını aktarıyor.

İç sayfalardaki yazılardan birinde ise, son saldırıyla bağlantılı olduğu düşünülen Çeçen lider Şamil Basayef, 'Çeçenistan'ı barbarlığa sürükleyen gerilla' olarak tanımlanıyor. Ancak yazıda, sorunun kaynağında Rusya'nın Çeçenistan'daki acımasız baskısının olduğu da belirtiliyor.

Independent on Sunday ise olayı, Rusya'nın 11 Eylül'ü, olarak tanımlıyor. Gazete, bazı yanlışlar yaptıklarını kabul eden Rusya Cumhurbaşkanı Vladimir Putin'in, terörle mücadele için yeni ve sert tedbirler alma sözü verdiğini de kaydediyor.

Gazete, bir bölge sakininin şu sözlerini de aktarıyor:

"Babalar çocuklarını gömecek ve Ortodoks gelenekleri uyarınca 40 gün yastan sonra, silahlarını alıp, intikam peşine düşecekler."

Observer ise 'Son Veda' başlıklı haberinde, ölü sayısının daha da artmasından korkulduğunu bildiriyor. Gazetenin iç sayfalarında yer alan bir yorumda ise, "Bin Ladin'i sorumlu tutmak işin kolayı" deniyor.

"Dünyanın dört bir yanındaki güvenlik servisleri ve hükümetlerle, Usame bin Ladin arasında ortak bir nokta var. El Kaide'nin eylem gücünü abartmak bunların hepsinin işine geliyor" satırlarıyla başlayan yazıya göre, Kuzey Osetya'daki olay, el Kaide'nin işi değil ama 'el Kaideciliğin' yayılmasının bir sonucu. Yazıda, "Yanlış teşhis, soruna çözüm bulunmasını zorlaştırıyor" deniyor.

Sunday Times okuldaki katliama ayırdığı sayfalarından birinde, el Arabiye adlı televizyon kanalının yöneticisi, Abdurrahman el Raşid'in bir yazısına yer veriyor.

"Masum din şimdi nefret mesajı" başlıklı yazıda, İslam’ın şiddet kışkırtıcılığı yapan dinî liderlerden kurtulmasının zamanı geldiği görüşü dile getiriliyor.

"Tüm Müslümanlar'ın terörist olmadığı kesin bir olgu ama, aynı derecede kesin ve son derece acı verici bir olgu da, nerdeyse tüm teröristlerin Müslüman olduğu. İnkârcılığı bir kenara bırakalım. Terör eylemlerini nafile öfke gösterileriyle meşru göstermeye çalışmaktansa, bu gerçeği kabul edelim. Katar'da yaşayan Mısırlı Şeyh Yusuf el Karadavi'nin sözlerine kulak verelim. Irak'taki sivil Amerikalılar'ın öldürülmesini caiz gören bir fetva yayınlayan bu şeyhin çağrısının ne anlama geldiğini düşünelim. İki kızı, 'kâfir' İngiltere'de eğitim gören bu hastalıklı şeyh, hayatının son demlerinde çocukları sivilleri öldürmeye özendiriyor. İlkokul çocuklarını rehin alanları kendimizden bir parça olarak göremeyiz. Bu kişiler İslam'ı ve imajını lekelemektedir. Terörizmin bir İslamî girişime dönüştüğü utanç verici gerçeğini kabul etmeden, kendimizi temize çıkaramayız."

Bush Kerry'yi geride bıraktı

Sunday Telegraph'a göre ABD Başkanı George Bush, partisinin New York kongresi ardından, başkanlık yarışında rakibinin on bir puan önüne geçmiş.

Gazete, Bush'un perşembe gecesi yaptığı, ustalıkla hazırlanmış konuşma ardından Demokrat Partili rakibi John Kerry'yi arkada bıraktığını yazıyor.

Ancak gazeteye göre, Kerry havlu atacak gibi görünmüyor. Sunday Telegaph, Kerry'nin Başkan Bush'u vaadlerini tutmamak ve Amerika'yı geriletmekle suçladığını belirtiyor.

Kerry'nin kampanyasının bundan sonra daha saldırgan bir çizgi izleyeceğini yazan gazete, Demokrat Parti adayı Kerry'nin son şansı olabileceğini söylediği, başkanlık adaylarının televizyon tartışması için henüz tarih belirlenmediğini de aktarıyor.

Blair neden Bush'u taklit ediyor?

Sunday Telegraph'taki diğer bir haberde ise, 'Niçin Blair, Bush'un her hareketini maymun gibi taklit ediyor?', sorusu soruluyor. Habere iki fotoğraf eşlik ediyor. Birisi, Bush'un İngiltere Başbakanı Tony Blair'le birbirleriyle neredeyse özdeş vücut hareketlerine sahip oldukları bir fotoğraf, diğeri ise yetişkin bir şempanzenin bir yavru şempanzenin elini tuttuğu fotoğraf.

Haber şu satırlarla başlıyor:

"Blair'in, Amerikan başkanıyla bir araya geldiğinde, Bush'un yürüyüş ve giyim tarzını, maymun gibi taklit eder görünmesini bilimsel bir temeli olabilir."

Habere göre, İngiltere'nin en ünlü biyologlarından Richard Dawkins, bu taklit eğiliminin evrim sürecinin parçası olabileceğini söylüyor.

Gazete, Dawkins'in başkasının yürüyüşünü taklit etme alışkanlığının, milyonlarca yıl geriye gittiğini söylediğini belirtiyor. Yürüyüşün ortaya çıkışını araştıran bu teoriye göre, ilk kez iki arka ayağı üzerinde yürümeye başlayan şempanze, diğerleri tarafından taklit edilmiş.

Avrupa krizin eşiğinde

Observer'ın önde gelen yazarlarından Will Hutton'a göre, Avrupa krizin eşiğinde.

"Amerika'yı unutun, hükümet Fransa ile Almanya'daki durumdan kaygılanmalı" diyen Observer yazarı, bu iki ülkedeki gerileme duygusunun Avrupa Birliği ve bu ülkelerin siyasî sistemleri için istikrarsızlık kaynağı olduğunu ileri sürüyor.

"Gerek Almanya gerekse Fransa'daki siyasî krizin arkasında, yüksek emek üretkenliğine sahip bu iki ülkenin, yeterli istihdam ve büyüme sağlayamaması var. Günümüzde, gelişmiş ülkelerde istihdam, hizmet ve bilgi sektörlerinde yaratılıyor. Küreselleşme çağında geleneksel sanayi düşük ücret düzeylerine sahip ülkelerin zorlu rekabetine maruz kalıyor. Bu yüzden de, Almanya ve Fransa'nın üniversitelere, araştırma-geliştirmeye ve üniversitelerle iş dünyası arasındaki bağı güçlendirmeye daha fazla yatırım yapması lazım. Bu ülkelerin emek piyasalarında da dönüşüm geçirmesi gerekiyor."

BAŞLICA HABERLER
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Programlarımız|Frekanslarımız|Türkçe Bölümü hakkında|İşbirliği|Bize ulaşın
BBC Copyright Logo^^ Başa dön
Haberler | Basın Özeti | Dünyaya Açılan Pencere | Özel Dosyalar | Haberlerle İngilizce
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Yardım|Görüşleriniz|Gizlilik