BBCTurkish.com
NEWS
SPORT
WEATHER
Son güncelleme: 30 Haziran, 2004 - TSİ 05:48
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
30 Haziran 2004 Basın Özeti
İngiliz gazeteleri kanser tedavisi yüzünden erken menopoza giren Belçikalı bir kadının yumurtalık nakliyle hamile kalmasına ilişkin haberi manşetlerine çıkarmış.

İngiltere'de yayımlanan gazeteler

Independent gazetesi, bu gelişmenin menopozun by-pass edilmesi anlamına geldiğini belirtiyor. Gazete, kadınların bu yöntemle 70 yaşında bile hamile kalabileceğini yazıyor.

Independent'a göre 32 yaşındaki kadına yedi yıl önce lenf kanseri teşhisi konuldu. Tedaviye başlanmadan önce yumurtalığın dış tabakası alınarak donduruldu.

Tedavi nedeniyle menopoza giren kadına iyileşitikten sonra, dondurulan yumurtalık dokuları yeniden nakledildi. Yumurtalık dört hafta sonra normal işlevini yerine getirmeye başladı.

Tekrar adet görmeye başlayan ve nisan ayında doğal yollarla hamile kalan kadın ekim ayında bir kız bebek dünyaya getirecek.

Daily Telegraph gazetesi de, Belçikalı uzmanların tıp tarihine geçen bu yönteme ilişkin ayrıntıları bugün Berlin'de dünya kamuoyuna açıklayacaklarını yazıyor.

Gazete, Belçikalı kadının hamile kalmasının dünyada kanser tedavisi gören ve anne olmak isteyen binlerce kadın için umut ışığı olduğunu kaydediyor.

Times, İngiltere'deki Canterbury ve York başpiskoposlarının hükümeti, Iraklı esirlere kötü muamele ve işkence olayları nedeniyle ağır bir şekilde eleştiren ortak bir mektup kaleme aldıklarını belirtiyor.

Gazetenin özel haberine göre, başpiskoposlar, Tony Blair'i çifte standartlı davranmakla suçluyorlar. Mektupta şöyle deniyor:

"Iraklı esirlere kötü muamele edilerek ululararası yasalar çiğnenmiştir. Çifte standart, Irak halkı ve İslam dünyası nezdinde batı hükümetlerinin güvenilirliğini zedeleyecektir."

Guardian gazetesi, dün İngiltere Başbakanı Tony Blair'in Iraklı esirlerin sorgulanması sırasında Cenevre Sözleşmesi'nin ihlal edildiğini ilk kez kabul ettiğini aktarıyor.

Gazeteye göre Tony Blair Meclis İstihbarat Komisyonu'na gönderdiği mektupta, Amerikan istihbarat görevlilerinin, başına kukuleta geçirilmiş bir Iraklı esiri sorgularken iki İngiliz ajanın da orada olduğunu açıkladı.

Blair'e göre İngiliz ajanları bu şekilde sorgulama yapılmasının Cenevre Sözleşmesi'ne aykırı olduğunu bilmediği için durumu üslerine bildirmedi.

Times, Irak'ın sahip olduğu öne sürülen kitla imha silahları konusunda hazırlanan ve savaşa gerekçe olarak kullanılan istihbarata ilişkin soruşturma raporunda da Blair'e ağır eleştiriler yöneltileceğini yazıyor.

Independent ise Lord Butler tarafından hazırlanan raporun 15 Temmuz'da yapılacak ara seçimlerden bir gün önce yayınlanacağını ve Blair'in yeniden zor durumda kalacağını savunuyor. Gazeteye göre Blair, Lord Butler'dan raporu ay sonunda yayınlamasını istemiş, ancak Buttler, bunu kabul etmemiş.

Times, Saddam Hüseyin'in hukuksal nezaretinin bugün Iraklılara geçeceğini ve yarın da hakkındaki iddianamenin okunacağını, böylece devrik liderin yargılanma sürecinin başlayacağını yazıyor.

Gazete, ilk duruşmanın önümüzdeki yıla kalacağını, Iraklı savcıların koalisyon güçleri, Irak siyasi partileri ve sivil toplum örgütleri tarafından toplanan 30 ton belgeyi taramak zorunda kalacağını belirtiyor.

Times'ın köşe yazarlarından Simon Jenkins, Irak'ta yönetimin önceki gün geçici hükümete devredilmesini yorumlarken işgal güçlerine arkalarında büyük bir enkaz bıraktığını söylüyor. Yazar şöyle diyor:

"İşi bitirinceye kadar Irak'ta kalacaklarını söylediler. Ama yarıda bırakıp kaçtılar. Koalisyon güçleri Irak'ta hüküm süren anarşiye özgürlük, can güvenliğinden yoksun yaşamaya da demokrasi diyerek Iraklılara hakaret ediyor."

Guardian, dün Bağdat'ta geçici hükümete güven mektubunu sunan Amerikan Büyükelçisi John Negroponte'nin Irak'ta işlerin yoluna konulabilmesi için mucizeler yaratmak zorunda kalacağını ifade ediyor.

Gazete, bir uzmanın Negroponte'nin Bağdat Büyükelçiliği'ni üstlenmesini "Titaniğe bilet aldı" diye yorumladığını aktarıyor.

Independent, New York Times ve CBS için yapılan bir ankette Amerikan Başkanı George Bush'un, Irak yüzünden popülaritesinin yüzde 42'ye düştüğünü, bunun şimdiye kadarki en düşük oran olduğunu belirtiyor.

Gazeteye göre CNN ve Gallup için yapılan başka bir anket de Amerikan halkının yüzde 60'ının yönetimin alelacele Iraklılara devredilmesini başarısızlık olarak değerlendirdiğini gösteriyor.

Guardian'da Süleymaniye'deki bölgesel Kürt hükümetinin başbakanı Ömer Fettah'la yapılmış bir röportaj yer alıyor.

Fettah demecinde "Eğer anayasada federasyon talebimize yanıt verilmezse Irak'ta asla birlik sağlanamaz. Federasyon, yıllardır mücadelesini verdiğimiz self determinasyon hakkımız için yaşamsal önem taşıyor. Kağıt üzerinde biz Irak'ın parçasıyız. Ancak kendi dilimiz, hükümetimiz ve hatta güvenlik güçlerimiz var" diyor.

Financial Times, Afganistan Devlet Başkanı Hamid Karzai'nin NATO'ya Afganistan'a asker sevkinde acele etmesi çağrısında bulunduğunu yazıyor.

Independent ise aynı konuyla ilgili haberinde Karzai'nin bu çağrısıyla Batı'ya rejim değişikliğinin herşeyi çözmediği mesajını verdiği yorumunu yapıyor. Gazeteden kısaca aktaralım:

"Taliban'ın devrilmesinden sonra Washington ve Londra gözünü Irak'a çevirdi. Ülkede şiddet durmadı. Altyapı kurulamadı. Haşhaş üretimi fırladı. Ülke aşiretlerin kontrolünde. Taliban geri geldi. Ülke dökülüyor..."

Independent, başyazısında ise şöyle diyor:

"Batı Afganistan'da başarılı olmak zorunda. Burada güvenlik ve istikrarın sağlanması Irak'a örnek oluşturacak. Başarısızlık, Irak'ta da bir felaketin habercisi olacak."

Times'ın dış politika editörü Bronwen Maddox, NATO zirvesinin ittifak açısından büyük bir başarısızlıkla sonuçlandığını öne sürüyor.

Maddox, "Bu zirveyle Irak güvenlik güçlerinin eğitimi konusunda belirsiz bir bildiriye imza atan ve Afganistan'ın taleplerine yarım ağızla cevap veren NATO'nun işlevini yitirdiğini birkez daha ortaya çıktı" diyor.

Financial Times, NATO Zirvesi'nin ardından Türkiye'nin Avrupa Birliği üyeliğini destekleyen açıklamalar yapan Amerikan Başkanı Bush'un Chirac'ın serzenişine rağmen Türkiye konusunda ısrarcı davrandığını yazıyor.

Gazete, Chirac'ın önceki gün Bush'u Avrupa'nın işine karışmaması konusunda diplomatik nezaketin dışına çıkan bir üslüpla eleştirdiğini hatırlatıyor.

BAŞLICA HABERLER
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Programlarımız|Frekanslarımız|Türkçe Bölümü hakkında|İşbirliği|Bize ulaşın
BBC Copyright Logo^^ Başa dön
Haberler | Basın Özeti | Dünyaya Açılan Pencere | Özel Dosyalar | Haberlerle İngilizce
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Yardım|Görüşleriniz|Gizlilik