BBCTurkish.com
NEWS
SPORT
WEATHER
Son güncelleme: 26 Mayıs, 2004 - TSİ 05:39
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
26 Mayıs 2004 Basın Özeti
İngiliz gazetelerinin hemen hemen tümünde Irak'ta egemenliğin 30 Haziran'da Iraklılara devri konusunda Amerikan Yönetimi ile İngiltere arasında ortaya çıkan görüş ayrılığı manşetlerde yer alıyor.

İngiltere'de yayımlanan gazeteler

Gazeteler, İngiltere Başbakanı Tony Blair'in, Irak'ta yeni dönemde Felluce'dekine benzer operasyonlar için Iraklıların görüşünün alınmasını istediğini, Amerikan Dışişleri Bakanı'nın ise bunu reddettiğini anımsatıyor.

Times
gazetesi, bu durumu İngiltere ile Amerika arasındaki ilk ciddi görüş ayrılığı olarak niteliyor.

Times'a göre Amerikan Başkanı Bush'la arasına mesafe koyması için partisinin baskısı altında olan Blair, Washington'la ters düşmeyi göze alarak, Irak'ta önemli operasyonlar için Iraklıların rızasının alınması gerektiğini söyledi.

Gazete, Blair'in bu çıkışına Amerika'dan hemen tepki geldiğini belirtiyor ve Amerikan Dışişleri Bakanı Colin Powell'ın "Iraklıların söylediklerini kuşkusuz gözönüne alacağız. Ancak Amerikan askerleri Amerika'nın komutasında olacak ve kendisini korumak için ne gerekiyorsa yapacak" dediğini aktarıyor.

Times'a göre, Amerikalı yetkililer, Blair'in bu sözleriyle Washington'u zor durumda bıraktığını öne sürdüler.

Guardian gazetesi de "Blair erken davrandı" başlıklı haberinde Blair'in Washington'la çeliştiğini ancak Başbakan'ın kurmaylarının bu açıklamanın İngiliz askerlerini bağlayacağını, Amerikan askerleri için geçerli olmayabileceğini söylediklerini aktarıyor.

Daily Telegraph ise "Amerika, Blair'in açıklamasını hiçe saydı" diyor. Gazete, Blair'in bu görüşünün Güvenlik Konseyi'nin daimi üyelerinden Fransa ve Rusya'nın yaklaşımıyla örtüştüğünü belirtiyor. Daily Telegraph, Amerikan Başkanı George Bush'un da Fransa Cumhurbaşkanı Jacques Chirac'ı telefonla arayarak Güvenlik Konseyi'nde görüşülen karar tasarısı konusunda Paris'in desteğini istediğini kaydediyor.

Financial Times
gazetesi, Irak'taki Amerikan birliklerinin komutanı Korgeneral Ricardo Sanchez'in yerine Amerikan Ordusu'nun iki numaralı ismi Orgeneral George Casey'nin atanacağını yazıyor.

Gazete, atama kararının Bağdat'taki Ebu Gureyb hapishanesinde Iraklı esirlere işkence ve kötü muamele skandalından sonra alındığına dikkat çekerken Pentagon'un bunu normal bir görev değişikliği olarak nitelendirdiğini ve Sanchez'i cezalandırma amacını taşımadığını söylediğini aktarıyor.

İngiliz gazetelerinin birçoğu, Amerikan Başkanı Bush'un dün Ebu Gurayb hapishanesinin yıkılacağı yolundaki açıklamasına Iraklıların tepkisini sayfalarına taşımışlar.

Daily Telegraph'ta "Bush Saddam Kadar Kötü" başlıklı haberde bir Iraklı profesör "Önemli olan hapishane değil. Amerikalıların Iraklılara nasıl davrandığı" diyor. Bağdat dışındaki bir mobilya mağazasının sahibi ise "Amerikalılar sadece kendilerini düşünüyorlar. Buradan ayrılırsa kaos olur diyorlar. Şimdi kaos yok mu. Biz artık özgür olmak istiyoruz. Saddam bizi aşağıladı ama hiç bu kadar ileri gitmemişti" sözleriyle tepkisini ortaya koyuyor.

Times da Bush'un Ebu Gureyb'in yıkılacağı yolundaki açıklamasının Iraklılar için hiçbirşey ifade etmediğini yazıyor.

Times, Iraklıların "Hapishanenin yıkılmasını değil, içeridekilerin serbest bırakılmasını istiyoruz" dediğini aktarıyor.

Guardian, merkezi Londra'da bulunan Uluslararası Stratejik Araştırmalar Enstitüsü'nün El Kaide'nin eylem yapabilcek 18 bin militanı bulunduğu yolundaki raporunu "Irak'ın işgali El Kaide'yi güçlendirdi" diye yorumlamış.

Daily Telegraph ise rapora dayanarak El Kaide'nin birçok sorumlusu ve militanının öldürülmesine karşın örgütün liderlik kadrosunun bozulmadığını ve kaynaklarını artırdığına dikkat çekiyor.

Times, Irak konusunda veliaht Prens Charles'ın hükümetle taban tabana zıt görüşler savunduğunu yazıyor.

Habere göre tarihçi Tristram Hunt, Suudi Arabistan'daki kraliyet ailesiyle yakın ilişkileri bulunun Prens Charles'ın, İngiltere'nin Orta Doğu stratejisini onaylamadığını ve Amerika'nın bölgedeki faaliyetlerine tepki duyduğunu söylüyor.

Financial Times, Avrupa Parlamentosu seçimleriyle ilgili olarak bir değerlendirme yayınlamış.

Gazete, 25 üye ülkede haziran ayında yapılacak seçimlerde Avrupa Parlamentosu'nun 732 üyesinin belirleneceğini, ancak seçmenlerin iç politik kaygılarla hareket edeceğini ve bu seçimleri liderlerini cezalandırmak için bir fırsat olarak gördüklerini yazıyor.

Financial Times, Avrupa Parlamentosu seçimlerinde birliğin en büyük dört büyük ülkesi Almanya, Fransa, İngiltere ve İtalya'da iktidar partilerinin oy kaybına uğrayacağı tahmininde bulunuyor.

Guardian, Fransa'da 2007 yılında yapılacak cumhurbaşkanlığı seçimlerinde Chirac'ın koltuğuna aday gösterilen İçişleri Bakanı Dominque de Villepin ve Maliye Bakanı Nicolas Sarkozy arasındaki savaşın kızıştığını belirtiyor.

Guardian, iki bakanın kamu harcamalarında kesintiye gidilmesi konusunda birbirlerini sert ifadelerle suçladığını ve bu gerginliğin Elysee Sarayı için yapılan yarışın ilk etabı olarak değerlendirildiğine işaret ediyor.

Financial Times, Türkiye'nin en büyük petrol rafinerisi Tüpraş'ın özelleştirilmesi ihalesinin mahkeme kararıyla iptal edilmesine geniş yer ayırmış.

Financial Times, mahkemenin kararıyla Türkiye'nin özelleştirme programının ve bütçe hedeflerinin sekteye uğradığını, borsada ve Türk lirasının değerinde düşüş yaşandığını aktarıyor.

Gazete, Türk ekonomisiyle ilgili başka bir haberinde ise İsrail'in Dorad Energies şirketi ile Zorlu Holding'in İsrail'de üç doğalgaz santrali inşası için 800 milyon dolarlık ortaklık anlaşması imzaladığını, bu anlaşmanın iki ülkeyi birbirine daha da yakınlaştırdığını kaydediyor.

Times, Londra'nın doğusunda ünlü koleksiyoncu Charles Saatçi, Buckingham Palace ve Royal Acedemy'ye ait sanat eserlerinin bulunduğu bir depoda yangın çıktığını, çağdaş İngiliz sanatçıların 100'e yakın çalışmasının yandığını yazıyor.

Guardian, aralarında Damian Hirst, Tracey Emin ve Rachel Whitehard gibi sanatçıların eserlerine zarar veren yangını "Estetik Titanic" diye niteliyor.

Independent gazetesi, aspirinin göğüs kanserini önlediğine dair bulguların ortaya çıktığını duyuruyor.

New York'taki Columbia Üniversitesi'nde yapılan bir araştırmanın sonuçlarına göre, düzenli olarak aspirin alan kadınlarda göğüs kanserine yakalanma riski yüzde 20 daha düşük.

Guardian'a göre Singapur'da 12 yıl önce sokakları kirlettiği gerekçesiyle konulan çiklet yasağı kısmen kalktı. Ancak çiklet alabilmek için ilgili bakanlığa kayıt yaptırmak ve bir sertifika almak gerekiyor. Bu sertifakayla birlikte kimlik kartı ibrazı da zorunlu. Yasa dışı olarak çiklet satanları da 2 yıla kadar hapis cezası bekliyor.

BAŞLICA HABERLER
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Programlarımız|Frekanslarımız|Türkçe Bölümü hakkında|İşbirliği|Bize ulaşın
BBC Copyright Logo^^ Başa dön
Haberler | Basın Özeti | Dünyaya Açılan Pencere | Özel Dosyalar | Haberlerle İngilizce
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Yardım|Görüşleriniz|Gizlilik