BBCTurkish.com
NEWS
SPORT
WEATHER
Son güncelleme: 21 Mayıs, 2004 - TSİ 05:40
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
21 Mayıs 2004 Basın Özeti
Gazetelerde Amerika Birleşik Devleri'nin Irak'taki askeri operasyonları ile İsrail'in Refah'ta düzenlediği saldırıların sivil kayıplara yol açması ve Avrupa Birliği'ne ilişkin haber ve yorumlar öne çıkmış.

İngiltere'de yayımlanan gazeteler

Independent'ın manşeti, "Bir olay, 40 ölü ve iki farklı hikaye. Aslında ne oldu?" diye soruyor. Haberde Amerikan saldırısında yaralandığı söylenen bir çocuğun fotoğrafına da yer verilmiş.

Guardian ise bir düğün alayına yapıldığı iddia edilen saldırıdan sağ kurtulanlardan birinin sözlerini manşete taşımış; "Amerikan askerleri bizi teker teker vurdular." Guardian "Suç yalanları" başlıklı başyazısında hem Irak'taki Amerikan saldırılarında hem de Refah'taki İsrail operasyonlarında onlarca kişinin hayatını kaybettiğini belirtiyor.

"Gerçek elbette kimsenin tekelinde değil. Ancak bu olaylara ve son zamanlardaki benzer diğer olaylara ilişkin şimdiye kadar bildirilen gerçeklere bakıldığında resmî açıklamalar güvenilir gelmiyor. Amerikan ordusu Irak'ta 40 kişiyi öldürmüş olabileceğini kabul ediyor ancak bunların hiç birinin sivil olmadığını söylüyor. Peki acaba öldürdükleri yabancı militanlar arasında dün televizyonlarda gömülürken gösterilen küçük kız çocuğu da mı vardı? Ya Reuters Haber Ajansı'nın dün cenazelerini haber yaptığı, düğünde şarkı söyleyen adam ve O'nun müzisyen kardeşi de mi yabancı militandı? Refah'taki saldırıların ölü-yaralı bilançosu o kadar yükseki ki İsrail'in bu olayın yerleşim bölgesi olmayan bir yerde açtığı uyarı ateşi sonucu sonucu meydana geldiği açıklaması inandırıcı olmuyor."

Guardian Irak'ta kafası kesilerek öldürülen Nick Berg'in babası Michael Berg'in Irak savaşıyla ilgili bir yazısını da yer vermiş. Micheal Berg, "George Bush benim oğlumun gözlerine hiç bakmadı" başlığını taşıyan yazısında, "Bu cinayeti işleyenlerden çok, hayat söndürmek için politika üretenleri kınıyorum" diyor.

Michael Berg'e göre, Amerika Birleşik Devletleri 11 Eylül olaylarından sonra düşman olarak damgaladıklarını dinlemeye başlamalıydı.

"George Bush, bırakın politikalarıyla hergün ölümlerine yol açtığı Irak halkını, ne benim oğlum Nick'in ne de Amerikan halkının kalbini görebilir. Savunma Bakanı Donald Rumsfeld Iraklı esirlere cinsel tacizde bulunulmasının sorumluluğunu üzerine aldığını söylüyor. Ortada sorumluluğu almasının herhangi bir sonucu yokken bunu nasıl söyler. Bunun bedelini Nick ödedi. Oğlum için dua etmek isteyenlere minnettarım. Ama onlardan barış için de dua etmelerini istiyorum. Onlardan bununda da ötesinde, artık barışı talep etmelerini istiyorum".

Financial Times Avrupa Birliği üyesi ülkelerin Romano Prodi'nin yerini alacak yeni Avrupa Komisyonu başkanı için adayları incelemeye başladıklarını yazıyor.

Gazete'nin sıraladığı altı aday arasında Avrupa Parlamantosu Başkanı İrlandalı Path Cox, Avrupa Birliği'nin Dış İlişkilerden Sorumlu Yetkilisi Chris Patten ve Danimarka Başbakanı Anders Fogh-Rasmussen var.

Financial Times, ayrıca, İngiltere, Fransa ve Almanya maliye bakanlarının AB ekonomisini konu alan ortak bir makalesini yayınlamış.

"Dünya ekonomisine yön veren yedi ülke, ekonomi üzerinde görüş alışverişinde bulunmak ve artan petrol fiyatlarının etkileri konusunda Petrol Üreten Ülkeler Örgütü'ne endişelerini bildirmek üzere toplanırken, bizler Avrupa Birliği gündeminin baş sırasında büyüme için reform konusunun bulunması gerektiğine inanıyoruz. Reformcu bir Avrupa'nın dünyanın ekonomik gelişmesinden yararlanabileceği bu anı boşa harcamak yerine, onu daha fazla büyümek ve yeni iş imkanları yaratmak için kullanmalıyız. Üye devletler, geçmişin sürdürülemez politikalarına geri dönmeyi reddederek, disiplinli bütçe için güçlü sinyaller vermeye devam etmeli."

Times, İngiliz Milletler Topluluğu üyesi dokuz ülkenin yarın biraraya gelerek Pakistan'ı 53 üyeli örgüte tekrar kabul edip etmeme konusunu görüşeceklerini yazıyor.

Times başyazısında, Pakistan lideri general Pervez Müşerref'in hem demokrasiyi yerleştirmek hem de Taleban'ın etkisiz hale getirmek için ciddi atımlar attığını belirterek Pakistan'ın yeniden üyeliğe alınmasını destekliyor.

"Pakistan'ın üyeliği üç yıldan biraz daha uzun bir zaman önce General Pervez Müşerref'in seçilmiş hükümeti devirerek kansız bir darbeyle iktidara gelmesinden sonra askıya alınmıştı. Müşerref 1999'dan bu yana istikrarlı bir demokrasi oluşturmak için pek çok şey yaptı. Geçtiğimiz üç yıl içinde Pakistan'ın Taleban'a olan desteğini sona erdirmek için de oldukça cesur davrandı. İngiltere ve Milletler Topluluğu Genel Sekreteri Pakistan'ın gösterdiği ilerleme için ödüllendirilme zamanının geldiğine inanıyor. Topluluk üyeleri de bu kanıya varmalıdır."

Daily Telegraph ise İngiltere'de ana muhalefette bulunan Muhafazakâr Parti lideri Michael Howard'ın dün Başbakan Tony Blair'e yaptığı Irak konusunda Washington'la ilişkileri gözden geçirme çağırısına yanıt veren bir başyazı yayınlamış.

Daliy Telegraph, Blair'in tavrına destek verdiği yazısında Blair'in Bush'la aralarındaki görüşmeleri ve görüş ayrılıklarını İngiltere halkına açıklamamakla doğru yaptığını savunuyor.

Times "Bu noktada Blair'in Bush'a olan güveninin sarsıldığının bilinmesinden daha büyük zarar verecek bir şey olmaz," diyor.

İspanyol gazeteleri hafta sonu Madirid'de yapılacak Kraliyet düğününe geniş yer atırmış.

El Mundo Veliaht Prens Felipe ile haber spikeri Letizia Ortiz'in Cumartesi günü yapılacak düğün töreni nedeniyle güvenliğin arttırıldığını, mayın arama ekiplerinin düğün alayının geçeceği Madrid caddelerinde tarama yaptıklarını yazıyor.

La Razon da, son yüzyıldır Madrid'de yapılacak ilk kraliyet düğününü televizyonlardan bir milyar kişinin izleyeceğini bildiriyor.

BAŞLICA HABERLER
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Programlarımız|Frekanslarımız|Türkçe Bölümü hakkında|İşbirliği|Bize ulaşın
BBC Copyright Logo^^ Başa dön
Haberler | Basın Özeti | Dünyaya Açılan Pencere | Özel Dosyalar | Haberlerle İngilizce
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Yardım|Görüşleriniz|Gizlilik