Financial Times gazetesinde; "Kıbrıslı Rumlar Avrupa Birliği'nin gazabına uğrayabilir" başlığı dikkat çekiyor.

"Dün bazı diplomatlar, Avrupa Birliği'nin ilk tepkisinin, adayı ikiye bölen hattın statüsü hakkındaki oylamanın, başta İngiltere olmak üzere bazı üyeler tarafından veto edilmesi olacağını açıkladılar.

Yasa, Rumların, hattın gerçek bir sınır olmadığı savını destekler nitelikte. Ancak bu yasa veto edilirse, söz konusu hat, birliğin sınırı haline gelecek. Bu da Rumların adanın tümünü temsil ettikleri iddiasının altını oyacak".

Financial Times, başka bir haberinde de, Rumların, Avrupa Birliği'ne tek başına girmeleri halinde diplomatik yalnızlığa itilecekleri uyarısı yapıyor. Gazete, bu durumda, bazı Orta Doğu ve Orta Asya ülkelerinin Kuzey Kıbrıs'taki Türk cumhuriyetini tanıyabileceğini söylüyor.

Independent'ın başyazısında da, Rum tarafına uyarılar var.

Independent, "Eğer beklendiği gibi Türkler evet, Rumlar hayır derse, bu, Avrupa Birliği'nin Türk tarafını, ekonomik ambargoyu kaldırarak ödüllendirmesi için meşru bir gerekçe olacak" diyor ve şöyle devam ediyor.

"Ayrıca, eğer dünya Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'ni tanırsa, Rum tarafına, kaybettiği toprakların daha fazlasını geri veren bir anlaşma sunulması şansı çok zayıflar. Rumlar, Avrupa Birliği'nin iyi niyetini şimdiden suistimal etmiş durumda. Bugün plana hayır demeleri, iki taraf arasında yıllarca soğuk rüzgarlar estirecektir".

Guardian ise referandum öncesi adadaki durumu, alt alta iki fotoğrafla özetlemiş.

Üstteki fotoğrafta, üzerinde 'Yes be annem' yazan tişörtüyle, gülerek zafer işareti yapan bir Kıbrıslı Türk kadın...

Alttaki fotoğrafta ise oxi-hayır pankartları taşıyan asık yüzlü Rum kadınları.

Bu fotoğrafların yanındaki haberde, Rumların haleti ruhiyesi şu sözlerle anlatılmış;

"Rumların ders kitapları on yıllarca, Türklerin işlediği idda edilen suçlarla dolduruldu. Şimdi, ilk kez bir çözüm fırsatı ile karşı karşıya gelindiğinde, içten içe yayılan bu milliyetçi coşku, intikam duygusuyla birlikte yüzeye çıktı".

Gazete, kamuoyu yoklamalarında hayır oranının yüzde 70'leri bulmasına rağmen, sessiz kalan evetçilerin bu oranı düşüreceklerine inandıklarını söylüyor ve ekliyor:

"Guardian'a bigli veren Avrupa Birliği kayakları, eğer çözümden yana olanların oranı yüzde 35'i geçerse, muhtemelen sonbaharda, ikinci bir referandumun yapılabileceğini umduklarını söylediler".