BBCTurkish.com
NEWS
SPORT
WEATHER
Son güncelleme: 06 Nisan, 2004 - TSİ 04:15
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
6 Nisan 2004 Basın Özeti
İngiliz gazetelerinin bugünkü manşetlerinde, Irak'ta koalisyon güçleriyle Şiileri karşı karşıya getiren son olaylar ve İngiltere Kraliçesi 2. Elizabeth'in Fransa gezisi var.

İngiltere'de yayımlanan gazeteler

Guardian ve Independent gazeteleri bugün aynı manşeti atmış: 'Anarşinin eşiğinde'.

Guardian, Bush yönetiminin Irak'ta bir kabus senaryosuyla yüzleştiğini yazmış. Gazete, egemenliğin Iraklılara devrine üç aydan az bir süre kala, Amerikalıların artık iki cephede hem Sünniler, hem de Şiilerle mücadele ettiğini belirtiyor.

Guardian'ın konuyla ilgili başyazısının başlığıysa 'İşgali yeniden düşünme'. Gazete, uluslararası toplumun artık Irak'ta sorumluluk alması gerektiği görüşünde.

"Burada kritik sorun, Irak'ta, güvenlikle ekonomik ve insani yardımı sağlayacak yeni bir uluslararası oluşumun nasıl meydana getirileceği. Buna şiddetle ihtiyaç var. Ancak bu tip bir oluşum, işgalle birlikte anılmayacaktır. Iraklılar, ülkede güvenliğe katkıda bulunmayı istiyorlar, işgale değil. Irak'taki bilmecenin çözümü de, bunu anlamaktan geçiyor."

Times'ın bugünkü manşetiyse 'Amerika ikinci bir cephe açıyor' şeklinde. Gazete başyazısındaysa, Irak'taki Şii liderlere, aşırı görüşlere sahip kişileri dışlamaları çağrısı yapıyor.

Times'ın dışlanmasını istediği kişilerin başındaysa, hakkında tutuklama emri çıkarılan Şii lider Muktada Es Sadr var. Times gazetesinin, 'Kanuna karşı gelenler ve din adamları' başlıklı başyazısıysa şöyle sürüyor:

"Es Sadr, Şii siyasetinde, iddia ettiği ya da olmak istediği gibi önemli bir isim değil. Ancak ciddi bir tehdit oluştuma kapasitesine sahip. Şii hiyerarşisinde daha önemli kişiler, örneğin Ayetullah Ali Sistani, şunu anlamalı: Es Sadr gibileri, kendisi için Amerikan ordusundan daha büyük bir tehdit. Sistani, Şiilere, Amerika ve müttefikleriyle işbirliği için açık çağrı yapmalı."

Financial Times gazetesindeyse bugün, İspanya'nın yeni Dışişleri Bakanı olacak Miguel Angel Moratinos'la yapılmış özel bir mülakat var. Haberin başlığı 'İspanyol bakan, Birleşmiş Milletler'in Irak'taki rolünün arttırılmasını istiyor' şeklinde.

Sekiz yıl boyunca, Avrupa Birliği'nin Orta Doğu özel temsilcisi olan Moratinos, Irak'ta sorunun, işgal gerçeğinden kaynaklandığını söylüyor.

"Iraklılara özgürlüklerine kavuştukları hissini geri vermeliyiz. Onlara orada demokratik bir yönetim oluştumalarına yardım için bulunduğumuzu hatırlatmalıyız. Şimdi sorun şu: Iraklılar, yabancı askerleri bir işgal ordusu olarak görüyorlar. Amacımız Irak'a istikrar ve demokrasi getirmek olmalı. Bu aşamada askeri bir varlığa ihtiyaç var. Ancak önemli olan, yabancı askerlerin, bir işgal gücü olarak değil, kurtarıcı bir güç olarak görülmeleri."

Independent'ın Avrupa haberleri sayfasındaki dikkat çeken haberinin başlığıysa 'Demiryolu saldırılarını gerçekleştiren teröristler, İspanya'yı kan gölüne çevirmekle tehdit ediyor' şeklinde. Haberde, 11 Mart saldırılarını üstlenen Ensar El Kaide adlı grubun, İspanyol ABC gazetesine, el yazısıyla yazılmış Arapça bir faks gönderdiği belirtiliyor.

Grup, İspanya'dan, Irak ve Afganistan'daki birliklerini geri çekmesini ve Amerika Birleşik Devletleri ve müttefiklerini desteklemekten vazgeçmesini istiyor. Fakstaysa şu ifadeler var:

"Eğer bu taleplerimiz yerine getirilmezse, yemin ediyoruz size savaş açacağız. Ülkenizi cehemmene çevireceğiz. Kanlarınız bir nehir gibi akacak."

Financial Times gazetesinin dünya haberleri sayfasındaki haberin başlığı 'Şaron planlarını, Filistinliler için ağır bir darbe olarak görüyor' şeklinde. Haberde İsrail Başbakanı Ariel Şaron'un, Filistinlilerden tek taraflı ayrıma yönelik planlarının, bağımsız bir Filistin devletinin kurulmasını yıllarca geciktireceğini söylediği belirtiliyor.

Şaron'un sözleri, planına İsrail'de aşırı sağdan gelen eleştirilere yanıt niteliğinde.

"Tek taraflı bir süreçte, bir Filistin devleti olmayacaktır. Bu durum da yıllarca devam edebilir. Bir kez daha tekrarlıyorum. Kendilerine, Yahudileri ve İsrail vatandaşlarını öldürmeyi hedef olarak seçenlere verilecek ceza, ölümdür."

Daily Telegraph'ın manşetindeyse, İngiltere Kraliçesi 2. Elizabeth'in, Fransa'ya yaptığı devlet gezisi var. Gezi, İngiltere'yle Fransa arasında 1904'te imzalanan Entente Cordial'in 100. yıldönümü etkinlikleri çerçevesinde yapılıyor.

100 yıl önce imzalanan anlaşma, İngiltere-Fransa ilişkilerinde bir dönüm noktası olmuş ve bu iki devlet daha sonra hiç birbirlerine karşı savaşmamıştı. Daily Telegraph'ın manşeti 'Kraliçe halklarımız birleşmeli diyor'.

Haberde, 2. Elizabeth'in, İngiltere ve Fransa'nın aralarındaki görüş ayrılıklarını bir kenara bırakarak, terörle birlikte mücadele etmeleri gerektiğini söylediği vurgulanıyor. Gazete, Kraliçe'nin şu sözlerini taşımış sayfalarına:

"Yaşananlardan sonra her iki ülkeye de şunu hatırlattı: Ne bu iki büyük ulustan biri, ne Avrupa, ne de Batı ittifakı, kısa vadede, bölünme riskini taşıyabilir. Güvenliğimize ve zenginliğimize yönelik tehditler, bize meydan okuyor."

Bugünkü basın özetimizde son haberimiz, Times gazetesinden. Gazetenin iç sayfalarındaki haberin başlığı 'Hava taksileri Moskova trafiğini yeniyor' şeklinde.

Haberde Moskova'da iki yıl içinde, Rusya'daki yeni zengini sınıfa hizmet edecek bir taksi servisi oluşturulmasının planlandığı yazılıyor. Moskova Belediye Başkan Yardımcısı, planın 220 milyon sterline mal olacağını söylemiş.

Rus işadamları, bürokratlar ve politikacıları, kentin eteğindeki villalarından, merkezindeki ofislerine taşıyacak hava taksilerinin seferlik ücretleri, 100 ila 200 milyon Türk lirası arasında değişecek. Times, yeni taksilerin niçin müşteri sıkıntısı çekmeyecekleriniyse, şu sözlerle açıklamış:

"Rusya'nın 25 milyarderinin 23'ü Moskova'da yaşıyor. Dünyadaysa daha fazla milyarderin yaşadığı sadece iki kent var. Onlar da, Londra ve New York."

BAŞLICA HABERLER
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Programlarımız|Frekanslarımız|Türkçe Bölümü hakkında|İşbirliği|Bize ulaşın
BBC Copyright Logo^^ Başa dön
Haberler | Basın Özeti | Dünyaya Açılan Pencere | Özel Dosyalar | Haberlerle İngilizce
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Yardım|Görüşleriniz|Gizlilik