BBCTurkish.com
NEWS
SPORT
WEATHER
Son güncelleme: 19 Mart, 2004 - TSİ 07:53
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
19 Mart 2004 Basın Özeti
Pakistan-Afganistan sınırındaki 'kuşatma'; Balkanlar'da yeniden alevlenen şiddet olayları: Kosova'ya nereye gidiyor?; İspanya seçimlerinin Bush'a olası etkileri; ve İngiltere'de kelebeklerin 'yokoluşu'...

İngiltere'de yayımlanan gazeteler

Pakistan operasyonu

Daily Telegraph, Pakistan güçlerinin Afganistan sınırında El Kaide ve Taleban yandaşlarına karşı giriştiği operasyonu manşete çıkarıyor.

Telegraph, Usame Bin Ladin'in sağ kolunun 'köşeye sıkıştırıldığını' yazıyor iri puntolarla.

Gazete, Pakistan'ın aşiretlerin kontrolündeki sınır bölgelerinde kıran kırana bir savaşın süregittiğini; ve kendi ifadesiyle, 'fanatik El Kaide savaşçılarının örgütün en yüksek düzeyde üyelerinden birini, çevrelerini saran yüzlerce Pakistan askerinden, korumaya çalıştıklarını' yazıyor.

Pakistan-Afganistan sınırında yakalamayı umdukları bu kişi, El Kaide'nin ikinci adamı olarak bilinen Ayman Zawahri.

Ancak Zawahri'nin gerçekten bölgede olup olmadığını en başta Pakistan yetkilileri kesinlikle doğrulamazken, Amerikalılar da temkinli olmaya dikkat ediyor.

Kelebeklerin ölümü

Bu sabah Guardian da, Pakistan çatışmalarını ön sayfasına taşımış ama bundan daha dikkat çekici olan manşet, bir duvara dizili 50-60 kadar rengarenk kelebeliğin fotoğrafı yanındaki şu sözler:

'Türlerin yok oluşu'. Guardian İngiltere'de bilimadamlarının ilk kez, bitki, kuş ve kelebek türlerinin İngiltere'de giderek yok olduğunu gösteren bugüne kadarki en kapsamlı bulguları ortaya çıkardığını yazıyor.

Guardian'ın görüş aldığı bilimadamlarına göre, İngiltere'deki bulgular dünya çapında genelde canlı türlerini tehdit eden yokoluş tezini destekler nitelikte.

Amerikan bilim dergisi Science'da yayınlanan araştırma sonuçları, son 40 yıl içinde 20 bin kadar doğa bilimcinin biriktirdiği çalışmaları bir süzgeçten geçirmiş.

Buna göre, İngiltere'de en büyük tehlike içinde görülen tür, kelebekler. Kelebeklerin neredeyse yüzde 70'i, sayıca azalırken, bunu türlerinin yüzde 54'ü seyrekleşen kuşlar izliyor.

Kosova'nın 'statü çıkmazı'

Gazeteler, Kosova'da yeniden gerginleşen duruma da geniş yer veriyor. Times ve Independent, bu sabahki en çarpıcı manşetlerini bu konuya ayırmışlar.

Times, 'Kosova patlarken, İngiltere asker süratle asker gönderiyor' diye yazıyor.

Independent'ın ön sayfasında ise, alevler içinde yanan bir Birleşmiş Milletler aracının dramatik fotoğrafı üstünde, şu soru soruluyor:

'Yanan kiliseler, mahvolmuş binalar, ve etnik nefret. Balkanlar bir kez daha patlamaya mı hazırlanıyor?'

Independent, Arnavutlarla Sırplar arasındaki şiddetin yanısıra, bu sefer yeni ve belki daha da kaygı verici bir gelişme olarak, kimi Kosovalı Arnavutların Birleşmiş Milletler barış gücü askerlerini de molotof kokteylleri ve taşlarla hedeflediğini yazıyor.

Kosova'da tekrar parlayan şiddet, İngiltere dışında diğer Avrupa gazetelerini de büyük çapta meşgul ediyor.

Almanya basınından Berliner Zeitung, kendi ifadesiyle, Birleşmiş Milletler'in, Avrupa Birliği'nin ve Nato'nun bölgede etnik gerginliği ortadan kaldırmaktaki 'başarısızlığını' üzüntü verici bulduğunu bildiriyor.

Gazeteye göre, bir tarafta büyük Sırbistan, diğer tarafta büyük Arnavutluk hayallerinin yeniden ateş almasında suçlu kısmen, bölgedeki yüksek işsizlik.

Bir başka Alman gazetesi, Die Tageszeitung, Kosova sorununun çözümü için tek gerçekçi yolun, bölgenin bağımsızlığından geçtiğini düşünüyor.

Tageszeitung, 1999'daki savaş ardından Kosova sorununun Avrupalı siyasetçiler ya da Avrupa kamuoyu nezdinde yeterince ciddiye alınmadığı görüşünde: Özellikle de, Almanya ve Fransa'da.

Die Tageszeitung, 'eski Yugoslavya'nın halkları kendilerini terkedilmiş hissediyor' diye eklemiş.

Alman gazetesinin tezine göre, şayet bağımsızlık yönünde inanılır adımlar atılırsa, bölgede radikal Arnavutlara gösterilen destek de söneceği için, şiddet olaylarına ancak bu şekilde sünger çekilebilir.

Die Tageszeitung, bu şekilde Kosova Arnavutlarının sivil otoriteye olan bağlılığının artacağını; ve uluslararası toplulukla işbirliği içinde, bölgede yaşayan Sırp azınlığın haklarının da koruma altına alınabileceğini düşünüyor.

Avusturya basınından Der Standard, halen Birleşmiş Milletler kontrolündeki Kosova'nın statüsünün nasıl çözüme kavuşturalacağı konusunun erteleniyor olmasını, 'bu durum Arnavutları büyük hayal kırıklığına itti' diye eleştiriyor.

Fransa'dan Le Monde ise, Kosova'daki karışıklığı, 'Batılı güçlerin ulusları yeniden inşa etme programına indirilen ciddi bir darbe' diye nitelendiriyor.

Le Monde, devamlı alevlenen şiddet olaylarının temelinde sorunun siyasi olduğunu düşünüyor.

Gazeteye göre, Kosova'da halkın ezici çoğunluğunun bağımsızlıktan yana olduğu bilinirken, kağıt üzerinde bölgenin egemenlik haklarının halen Sırbistan-Karadağ'a bağlı bırakılması, uluslararası toplumun bu konuyu 'bekle gör' taktiğiyle çözmeye çalıştığına, şiddetin azalmasını umut etmekten başka pek bir uğraş vermediklerine işaret ediyor.

Le Monde, Kosova'nın nihai statüsünü belirlemek için taraflar masaya oturmazsa, siyasi çözüm yollarının da tıkalı kalmaya devam edeceği kanısında.

Amerikan kamuoyu Madrid'e nasıl tepki verir?

Acaba İspanya'da sandıklardan galip çıkan Sosyalist liderin, Irak'tan askerlerini geri çekme niyeti, Amerikan kamuoyunda önümüzdeki Kasım ayında nasıl yankı bulacak? Kasım, Amerika'da başkanlık seçimlerinin olacağı tarih ve Bush, Beyaz Saray'daki koltuğunu korumak için bir kez daha aday.

Alman gazetesi Sueddeutsche Zeitung, İspanya'da aniden başka yönden esmeye başlayan siyasi rüzgarların, Bush'un olsa olsa işine geleceği inancında.

Sueddeutsche Zeitung, çok sayıda Amerikalının İspanya'nın sürpriz açıklaması karşısında 'şaşkınlığa' düştüğünü; ve şayet bu gerçekleşirse, kendilerini ihanete uğramış gibi hissedeceklerini yazıyor.

Gazete, 'bu tip durumlarda geçmiş tecrübe gösteriyor ki, Amerika'da seçmenler içgüdüsel olarak liderlerinin etrafında birlik olmaya gayret eder' diye not düşmüş.

BAŞLICA HABERLER
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Programlarımız|Frekanslarımız|Türkçe Bölümü hakkında|İşbirliği|Bize ulaşın
BBC Copyright Logo^^ Başa dön
Haberler | Basın Özeti | Dünyaya Açılan Pencere | Özel Dosyalar | Haberlerle İngilizce
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Yardım|Görüşleriniz|Gizlilik