Fakat Daily Telegraph'ın manşetinde öne çıkan unsur başka:

'Askerler 2006'ya kadar Irak'ta'

Daily Telegraph'a göre, Irak'ın egemenlik hakları önümüzdeki yıl Iraklılar'a devredilse dahi Basra ve çevresinde konuşlanmış 10 bin kadar İngiliz askerin görevini sürdürmesi bekleniyor.

Guardian, Blair'in bir günlüğüne Basra'ya uğrayışını 'kameralar önünde poz vermek için yaratılmış bir fırsat' diye değerlendiriyor.

Ve bu fırsattan istifade, Başbakan'ın Irak savaşının haklılığını, meydan okurcasına savunduğunu yazıyor.

Ancak Daily Telegraph'a bakılacak olursa, 'Saddam Hüseyin'in yakalanışına karşın, Başbakan Blair, Irak tartışmasının belirlediği siyasî geleceğini henüz sağlama alabilmiş değil.'

Financial Times'ın birinci sayfasında da askerlerle el sıkışan Tony Blair'in bir fotoğrafı var ama asıl dikkat çekici manşet, geçen hafta Londra-Washington hattında uçak seferlerini felce uğratan terör kaygısı.

'Uçak yolcuları rötarlı uçuşlara yıllarca katlanmak zorunda kalabilir.'

Financial Times, Ulaştırma Bakanı Alistair Darling'in dün BBC televizyonuna verdiği mülakatı bu manşetle okurlarına aktarıyor.

İngiliz Havayolları'nın Washington seferi geçen hafta iki gün süresince iptal edildikten sonra hafta sonunda ise ancak uzun rötarlar ardından havalanabildi.

Financial Times, Ulaştırma Bakanı'nın 'uçaklarda artan güvenlik önlemlerine alışmalıyız' uyarısını öne çıkarıyor.

Fransız basınında geniş yer tutan konu, kurbanların çoğunluğu Fransız, ve aralarından birçoğu çocuk olan ve hafta sonunda Kızıl Deniz'e çakılan yolcu uçağı.

Liberation, Kızıl Deniz faciasını 'alay edercesine acı bir hatırlatma' diye niteliyor.

Liberation'un ifadesiyle, 'havacılık dünyasının saplantı boyutlarında terör endişesine esir düştüğü günlerde, Kızıl Deniz üzerindeki uçak kazası bize acı biçimde sıradan olanı, hava ulaşımının adeta doğasında var olan olağan tehlikeleri anımsattı.'

Gazeteye göre, genellikle yoksul ülkelerde ucuz fiyat uğruna güvenlikten taviz veren havayolu şirketleri olduğu kadar bu şirketlerle çalışan Batılı tur operatörleri de bu kazanın suçlusu.

İngiliz gazetesi Financial Times'ta Yunanistan'dan bir haber var: İktidardaki Sosyalistler bu hafta lider değiştirmeye hazırlanıyor.

Gazete, Başbakan Simitis'in önümüzdeki günlerde Sosyalist Parti'nin genel başkanlığından istifasını açıklayarak, koltuğunu halihazırdaki Dışişleri Bakanı Papandreu'ya devretmesinin beklendiğini yazıyor.

Yunanistan'da büyük olasılıkla önümüzdeki Mart ortalarında genel seçimler var. Financial Times, Sosyalist Parti'nin anketlerde düşüş gösteren popülerliğini lider değişimi ile canlandırmayı umduğunu belirtiyor.

Gazetenin ifadesiyle, '8 yıldır başbakanlık koltuğunda oturan Smitis, yerini daha genç bir siyasetçiye bırakması için baskı altındaydı.'

Ve bu kişi de büyük olasılıkla, Yunan seçmenler arasında en favori görünen 51 yaşındaki Dışişleri Bakanı Papandreu.

Financial Times'a göre, Smitis'in seçimlerden önce parti liderliğinin yanısıra başbakanlık koltuğunu da Papandreu'ya bırakıp bırakmayacağı henüz netlik kazanmadı.

Eski 'başbakan babasının' izini sürdüğü anlaşılan Yorgos Papandreu, Financial Times'a göre, Yunan solu içinde hem babasının güç kaynağı milliyetçi kanadın, hem de 'modern' unsurların desteklediği bir lider.

Financial Times'daki bir diğer haber de Afganistan'da yeni anayasa üzerinde nihayet anlaşmaya varılmış olması.

Ülkenin dört bir yanından etnik ve dinî liderleri biraraya getiren Büyük Kurul-Loya Jirga, anayasa taslağı üzerinde son üç haftadır kıran kırana bir pazarlık içindeydi.

Financial Times'a göre kimi Batılı diplomatlar, savaş sonrası Afganistan'ın lideri Hamid Karzai'nin güçlü bir başkanlık sistemi uğruna, katı tutumlu İslamcılar'a fazla taviz verdiği görüşünde.

Afganistan anayasasında ülkenin uluslararası insan hakları standartlarına uygun yönetileceği yazılsa da, Financial Times, aynı zamanda 'hiçbir yasanın İslam'ın ilkelerine ters düşmeyeceği' ibaresinin de yer aldığına dikkat çekiyor.

Gazeteye göre, bu madde ile Afgan Yüksek Mahkemesi'ne sıkı sıkıya bir Şeriat düzeni uygulamak için açık çek verilmiş olabileceğinden kaygı duyanlar var.

Müslümanlar bu sabah Almanya basınında başka bir tartışmanın odağında.

Okullarda başörtüsünü yasaklama tartışması Fransa'dan sonra Almanya'ya da sıçradı. Fakat bu ülkenin gündeminde öğrenciler değil öğretmenler var. Ve yasak önerisi, ayrı ayrı eyalet meclislerinde tartışılıyor.

Cumhurbaşkanı Johannes Rau, dün bir gazeteye verdiği mülakatta, 'şayet bir eyalet bu yönde adım atmayı düşünüyorsa, istikrarlı olunmasını' istemiş ve 'sadece başörtüsünü yasaklayıp diğer dinlerin sembollerini serbest bırakmanın eşitlik ilkesini çiğneyeceğini' söylemişti.

Bild gazetesi, Cumhurbaşkanı'nı eleştiriyor.

Bild'e göre, Almanya'da haç ile diğer dinlerin sembolleri aynı kefeye konamaz. Gazete, başörtüsünün bir amacının 'kadınları toplum nezdinde ikinci sınıf kılmak' olduğunu savunuyor; 'çok sayıda Müslüman kadın elinde olsa kurtulmak istiyor' diye yazıyor.

Bild'in ifadesiyle, sadece bu nedenle bile başörtüsünde ısrar eden öğretmenlere Alman okullarında yer olmamalı.

Gazete ayrıca, Alman kültürünün köklerinin 'Hristiyan-Batı geleneğine' bağlı olduğunu belirttikten sonra, 'hiçkimse başkalarını haç takmaya zorlayamaz, ama Hristiyanlar'ın haçı Almanya'da diğer inançların sembollerine nazaran imtiyazlı bir muamele görmelidir' diyor.

Amerika'nın Mars'a gönderdiği robot-araçtan elde edilen ilk fotoğraflar Times'ın önsayfasında.

Taşlık, çorak bir ovaya benzeyen bu resimlerin üzerinde, 'hayat var mı?' diye soruyor Times.

Geçenlerde İngiltere önderliğinde bir uzay aracı da Mars'a yollanmış, ama kızıl gezegene inişe geçtikten sonra dünya ile bağlantısı kesilmişti.

Independent, İngilizlerin uzay aracı Beagle'ın sessizce yoklara karışmasıyla, Nasa'nın saat gibi tıkır tıkır işleyen Mars misyonunu biraz alaylı bir dille karşılaştırıyor:

"Bir yanda uzayda yeni bir fethi şampanya patlatarak kutlayan Amerikalı bilimadamları, diğer yanda çaylarını yudumlayarak neyin yanlış gittiğine kafa yoran İngilizler."