BBCTurkish.com
NEWS
SPORT
WEATHER
Son güncelleme: 05 Haziran, 2009 - TSİ 14:12
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Obama'nın Kahire konuşması
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama, göreve gelmesinden bu yana belki de en önemli, en merakla beklenen konuşmalarından birini yaptı.

Barack Obama
Obama konuşmasında üç yaygın dinin kitaplarından mesaj verdi

"Amerika ile İslam arasında gerginliğin hakim olduğu bir dönemde buluştuk" diyen Obama yeni bir başlangıç çağrısında bulundu.

Tek bir konuşmayla yıllarca süren güvensizlikleri birden ortadan kaldıramazsınız, bu öğleden sonra bana ayrılan süre içinde de bizleri bu noktaya getiren tüm karmaşık soruları yanıtlayamam. Ama ilerlemek için, birbirimize tüm içimizdekileri anlatmamız gerektiği inancındayım. Birbirimizi dinlemek, saygı göstermek, ortak zemin aramak ve birbirimizden öğrenmek için kalıcı çaba sarfetmemiz şarttır. Kuran'ın da dediği gibi, "Rabbini bil ve her zaman doğruyu söyle."

ORTAK İLKELER

Obama, Kahire Üniversitesi'nde konuştu. Ama sözleri, dünyadaki bir buçuk milyar Müslümana ve Amerikan halkına ulaşmayı hedefliyordu.

Kahire'ye Amerika Birleşik Devletleri ile tüm dünyadaki Müslümanlar arasında yeni bir başlangıç arayışı içinde geldim. Bu başlangıç, ortak çıkarlar ve saygı temeline dayanmaktadır. Amerika ile İslam dünyası birbirinden ayrı değildir ve bir yarış içinde olmalarına da gerek yoktur. Bunun yerine, ortak ilkeleri paylaşmaktadırlar. Bu ilkeler, adalet ve ilerlemenin yanı sıra tüm insanlığın sahip olduğu hoşgörü ve haysiyettir.

'E PLURIBUS UNUM'

Kuran'a çeşitli yerlerde göndermelerde bulunan ABD Başkanı, İslami değerlere ve İslam'ın eğitim ve kültüre olan katkılarına vurgu yaptı.

Obama, İslam'a yönelik olumsuz fikirlere karşı savaşmayı sorumlulukları arasında saydı.

Ama aynı şekilde Müslümanların gözündeki Amerika imajında var olduğunu söylediği olumsuzluklarla da savaşılması gerektiğini dile getirdi.

Nasıl ki Müslümanların tamamı belli bir kalıba sokulamazsa, Amerika da sadece kendi çıkarlarının peşinde bir imparatorluk gibi görülmemelidir. Amerika Birleşik Devletleri dünyada görülen en büyük ilerleme kaynaklarından biri olagelmiştir. Amerika herkesin eşit olduğu fikri üzerine inşa edilmiştir. Yüzyıllar boyunca bu ifadelere anlamını verebilmek için mücadele ettik, kan döktük. Dünyanın her bir köşesinden, her bir kültür sayesinde şekillendik ve kendimizi tek bir fikre adadık: E pluribus unum: Yani, çoktan tek.

TÜRKİYE'YE ATIF

Başkan Obama'nın konuşmasında Türkiye ile ilgili ifadeler de yer aldı.

Medeniyetler İttifakı'nda Türkiye'nin önderliğini öven Obama, Türkiye'nin, kadınların lider olduğu Müslüman ülkelerden olmasına değindi.

Obama, kadınların eğitim hakkına dikkat çekerek "Eğitim hakkı elinden alınan kişinin, eşitlik hakkı da elinden alınmıştır" dedi.

Obama'nın ülkesi ile İslam arasındaki ilişkiyi ortaya koyan sözleri de ilgiyle dinlendi.

Ankara'da Amerika'nın İslam ile asla savaşta olmayacağını açıkça vurguladım. Bununla beraber güvenliğimize büyük bir tehdit oluşturan şiddet ve aşırılık yanlılarıyla mücadeleye durmaksızın devam edeceğiz. Çünkü biz tüm dinlerden tüm insanların karşı çıktığı bir şeye karşı çıkıyoruz: Masum erkek, kadın ve çocukların öldürülmesine. Ve Başkan olarak benim temel görevim, Amerikan halkını korumaktır.

'ZORUNLULUK VE TERCİH'

Amerikan Başkanı, konuşmasında ülkesi ile İslam dünyası arasında yeni köprüler kurulmasını sağlayacağına inandığı diğer konulara da yer verdi.

İran konusunda, Tahran'ın yıllarca kendini Amerikan karşıtlığı ile tanımlamış olmasından yakındı, "Ancak İran'ın artık geleceğini tasarlamasının vakti gelmiştir" diye konuştu.

Başkan Obama, "Afganistan'daki savaş, 11 Eylül'ün ardından, El Kaide ve Taleban'ın peşinde bir 'zorunluluk', Irak ise bir 'tercihti" dedi.

Ancak Irak'ın, Saddam Hüseyinsiz daha iyi bir ülke olduğu görüşünü savundu.

Irak savaşının, diplomasinin gerekliliğini Amerika'ya hatırlattığının da altını çizdi.

İSRAİL-FİLİSTİN MESAJLARI

Obama'nın konuşmasının büyük bölümünü ise İsrail ve Filistin kapladı.

Obama, "Amerika ile İsrail'in arasındaki bağ koparılamaz" dedi ama, Filistin halkının kendi topraklarının arayışında çektikleri acıların artık bir son bulması gerektiğini vurguladı.

Nasıl ki İsrail'in varlığı reddedilemezse, Filistin'in varlığına da karşı çıkılamaz. İsrailliler bunu kabul etmelidirler. Amerika Birleşik Devletleri, İsrail yerleşimlerinin yapımına devam edilmesinin meşru olduğu fikrini kabul edemez. Bu inşaatlar önceki anlaşmaların ihlalifir ve barış çabalarını zedelemektedir.
Filistin halkının gündelik yaşantısını iyileştirmek barış yolunda önemli bir bölümü oluşturmalı ve İsrail, bunun başarılması için sağlam adımlar atmalıdır.

EL KAİDE'NİN YANITI

Sözlerine "Essalamün aleyküm" diyerek başlayan Amerikan lideri, bir saate yakın süren konuşmasını üç büyük dinin kitaplarından barış mesajlarıyla tamamladı.

Obama'nın konuşmasını yaptığı sırada ise İslamcı bir internet sitesinde el Kaide lideri Usame bin Laden'in mesajı yayınlandı.

Bin Laden, Müslümanlara "kafirlere ve onların yandaşlarına" karşı uzun bir savaşa hazırlanmaları çağrısında bulundu.

Barack Obama'Yeni bir başlangıç'
Obama'da Kahire'de, ülkesi ve İslam arasında 'yeni bir başlangıç' çağrısı
Ayetullah Ali Hamaney'Söz değil, eylem'
İran'ın dini lideri Hamaney'den, ABD Başkanı Obama'ya sert eleştiriler
Barack ObamaObama'nın turu
ABD başkanının Suudi Arabistan gündeminde İsrail-Filistin sorunu en ön sırada
BAŞLICA HABERLER
Bu sayfayı arkadaşıma gönderYazıcı için
Programlarımız|Frekanslarımız|Türkçe Bölümü hakkında|İşbirliği|Bize ulaşın
BBC Copyright Logo^^ Başa dön
Haberler | Basın Özeti | Dünyaya Açılan Pencere | Özel Dosyalar | Haberlerle İngilizce
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
Yardım|Görüşleriniz|Gizlilik