Sarah Rainsford BBC, Moskova

	Rus savcılar Güney Osetya'da 133 kişinin öldüğünü bildirdi

Rus savcılar, Gürcistan'dan ayrılmak isteyen bölgede ve bölgeden Rusya'ya kaçan mülteciler arasında yapılan soruşturma ardından, 133 kişinin öldüğünü doğruladılar.

Savcılar, evlerin arka bahçelerine ve yol kenarlarına alel acele gömülen cesetler de hesap edilince bu sayının artacağını kaydediyorlar. Binlerce göçmen geri dönmeden bölgede daha kaç kişinin ölüp gömülmüş olduğunun saptanamayacağı belirtiliyor.

Rusya yetkilileri daha önce, Güney Osetya'daki çatışmalarda 1600 kişinin öldüğünü öne sürmüşlerdi.

Şimdiyse soruşturma yetkilileri, Güney Osetya'da ölen 133 sivilin isimlerinin belirlendiğini bildirdiler.

Güney Osetya bölgesinde çalışan heyetler ölenler hakkındaki bilgileri, yakınlarından ve yerel yetkililerden topladılar. Bu listeye soruşturma yetkililerinin kendilerinin buldukları cesetler ve bazı kimseler için yeniden düzenlenen cenaze törenleri sırasında alınan bilgiler de dahil edildi.

Merkezi ABD'de bulunan Human Rights Watch (İnsan Hakları İzleme Örgütü) BBC'ye yaptığı açıklamada, kendi soruşturma görevlilerinin, Şinvali'nin yerleşim alanlarında büyük bir tahribat yaratıldığını saptadıklarını bildirmişti.

Ancak Örgüt, bu yörede binlerce değil, onlarca ölü olduğunu belirtmişti.