Andrew Walker BBC Ekonomi muhabiri

Avrupa Merkez Bankası yıllık faiz oranlarını yüzde 4, İngiltere Merkez Bankası da yüzde 5.5'te tuttu.

Gözlemcilere göre para birimi olarak Euro'yu kullanan ülkelerdeki faiz oranlarını belirleyen Avrupa Merkez Bankası ve İngiltere Merkez Bankası'nın aldığı bu kararlar, enflasyon kaygılarını yansıtıyor.

Küresel ekonomideki büyüme oranlarıyla ilgili beklentiler, Amerikan ekonomisindeki yavaşlama ve uzmanların ülkenin ekonomik durgunluğa girebileceği yönündeki tahminleri nedeniyle karamsar bir hal aldı.

Amerika Birleşik Devletleri'nde kredi ve emlak pazarlarında yaşanan sıkıntılar Avrupa'ya da yansımış durumda.

Birçok banka, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki emlak kredileriyle bağlantılı yatırımları nedeniyle milyarlarca dolar kaybetti.

Amerikan ekonomisinin daha da kötüye gitmesi Avrupa'yı daha da etkileyecek bir gelişme olur. Buna önlem olarak da, ilk akla gelen merkez bankalarının faiz indirmesi.

İngiltere Merkez Bankası, geçen yılın sonlarında faiz indirimlerine başlamıştı. Bankanın faizleri daha da indirmesi bekleniyor.

Ancak son strateji belirleme toplantılarında ne İngiltere Merkez Bankası, ne de Avrupa Merkez Bankası faiz indirme kararı aldı. İki merkez bankası da enflasyon kaygısı içinde.

Euro kullanan ülkelerde yıllık enflasyon yüzde 3.1'e ulaşmış durumda. Oysa Avrupa Merkez Bankası'nın hedefi yüzde 2. İngiltere'de ise, enflasyon Merkez Bankası'nın hedeflerine daha yakın.

Bununla birlikte, ülkede artan gıda ve yakıt fiyatlarının önümüzdeki aylarda enflasyonu yukarı çekebileceği endişesi hakim.

İngiltere, Amerikan ekonomisinde yaşanan sorunların olumsuz etkilerine daha açık durumda. Konut piyasasında fiyat artışının bazı bölgelerde durması olasılığı var.

Ev fiyatlarının düşmesi, krediyle konut alanların diğer harcamalarını kısmasına yol açabilir. İspanya ve İrlanda gibi Euro kullanan bazı ülkeler için de benzer bir risk söz konusu.

Ancak konut fiyatlarında benzer bir artışın yaşanmadığı Almanya için bunun çok olası olmadığı belirtiliyor.