Oana Lungescu BBC Brüksel Muhabiri

	Raporları genişlemeden sorumlu Komisyon üyesi Ollie Rehn'in açıklaması bekleniyor

BBC'nin ele geçirip incelediği raporlara göre Bulgaristan'ın hala ciddi şekilde eğilmesi gereken 16, Romanya'nın ise 14 konu bulunuyor.

Raporlarda, iki ülkenin 2007 yılında birliğe tam üyeliğinin mümkün olduğu ancak bunun her iki ülkede de yolsuzlukla ciddi mücadeleye ve reformlara bağlı olduğu belirtilecek.

Komisyon'un Bulgaristan için hazırladığı raporda, ülkenin Avrupa Birliği'ne üyelik hazırlıklarının son bir yılda yavaşladığı, bunun da ülkedeki siyasî sorunlara bağlı olduğu ifade edilecek.

Hem Sofya hem de Bükreş hükümetlerinin tam üyelik konusunda verilecek nihaî karar için gelecek yıl bahar aylarını beklemeleri gerekecek.

Çünkü Komisyon, her iki ülkenin tam üyeliğini, gerekli şartlar oluşmaması halinde, bir yıl erteleme seçeneğini hâlâ açık tutuyor.

Bulgaristan ve Romanya'nın ilerleme raporlarının açıklanması öncesinde bir Avrupa Birliği yetkilisi, "Her iki ülke de henüz bitiş çizgisini geçmiş değil. Ancak son adımları da atarlarsa, 2007'de tam üyelik mümkün" dedi.

Hazırlanan raporlarda, ilk kez, Romanya'dan çok Bulgaristan eleştiriliyor.

Hem Sofya yönetimi hem de Bükreş, önemli yasal reformları kabul edip Avrupa Birliği'nin sosyal yardımlar konusundaki politikalarını uygulamakta önemli adımlar attı ancak hâlâ ciddi sorunlar bulunmakta.

İlerleme raporlarında, yolsuzlukla mücadele amacıyla ivedi adımlar atılması, binlerce kilometre uzunluğundaki sınırlarda güvenliğin arttırılması ve milyarlarca Euro'yu bulacak tarım sübvansiyonlarının ödenmesiyle görevlendirilecek kurumların oluşturulması çağrısı dile getiriliyor.

Avrupa Komisyonu, Birliğin üye sayısının 2007'de mi yoksa 2008'de mi 27'ye çıkarılacağına karar vermek için bahar aylarını bekleyecek.

Ancak yetkililer, her iki ülkenin de, herhangi bir gecikmeyi önlemek için gereken adımları bir an önce atacaklarına inandıklarını ifade ediyorlar.

Bulgaristan'la ilgili olarak, Avrupa Komisyonu'nun endişe duyduğu diğer bir konu organize suç şebekeleriyle mücadele. Romanya'yla ilgili değerlendirmelerde de sanayî kirliliği ve kamu harcamaları göze çarpıyor.

Her iki ülkenin, fikir eserleriyle ilgili hakları koruyucu önlemler alması da isteniyor. Geçen yılki büyük genişleme dalgasını kaçıran Bulgaristan ve Romanya, Nisan ayında bir tam üyelik anlaşması imzaladı.

Ancak Avrupa Birliği'nin fazla hızlı genişlediği yönündeki endişeler nedeniyle 25 üyesinden sadece dördü bu anlaşmayı onaylamış durumda.