Caroline Wyatt BBC Paris muhabiri

Göçmenlerin bir bölümü Avrupa ülkelerinde yaşıyor

Çoğunun İspanya'nın af avantajından yararlanmak isteyen Hintli ya da Pakistanlı işçi olduğu belirtiliyor.

İspanya'da 7 Şubat'tan 7 Mayıs'a dek geçerli olan af süresince yasadışı göçmenlerin, kalıcı vize edinmelerine imkan tanınıyor.

Ne var ki, karar bazı göçmenleri İspanya'ya Fransa'nın güneyinde geçmeye yöneltti.

Fransız sınır polisinin verdiği bilgiye göre, çoğu Pakistan ve Hindistan'dan yüzlerce genç erkek, İspanyol yetkililerin tanıdığı aftan yararlanabilmek için İspanya'ya geçmeye çalışıyor.

Af sadece geçen Ağustos ayına dek İspanya'da yaşamış ve iş anlaşması olan göçmenler için geçerli.

Ama bu karar, Paris, Almanya ve hatta İtalya'dan gelip İspanya sayesinde Avrupa'da çalışma izni elde etmek isteyen diğer yasadışı göçmenleri caydırmışa benzemiyor.

Bu kişilerin pek çoğu uzun yıllardır Fransa'da yaşamalarına rağmen, oturma iznine sahip değiller.

Onlarca kişi, Fransa'dan otomobil, tren yoluyla ya da yayan, İspanya'ya geçmeye çalıştı ancak çoğu İspanyol polisince durduruldu ve sorgulanmak üzere Fransa'ya geri götürüldü.

Ancak süreci zorlaştıran bazı göçmenlerin ne İngilizce, ne Fransızca ya da İspanyolca bilmemeleriydi.

Polisin de Urdu ya da Hindu dillerini konuşan çevirmenleri olmadığı için, bu kişileri hakları açıklanamadı. Polisin böyle bir durumda, tutukluları serbest bırakması gerekiyor.

Bu ise pek çoğunun bir kez daha İspanya'ya kaçak giriş yapmaya çalışmaları anlamına geliyor.