Bin Ladin'in kasedi El Cezire televizyonunda yayımlandı

Kasette, Usame Bin Ladin'in Amerika'nın daha fazla 11 Eylül tarzı saldırılara maruz kalacağı tehdidinde bulunuyordu.

Başkan Bush, bu gibi sözlerle Amerikalıların gözünün korkutulamayacağını söyledi.

Bush, ABD'nin tüm dünyada teröristlerin peşinde olduğunu ve bu nedenle, kendi ülkeleri içinde onlarla karşılaşmak zorunda kalmayacaklarını da ifade etti.

George Bush, "Şunu açıkça belirteyim. Ülkemizin bir düşmanı, Amerikalıları etkilemeyecek ya da gözlerini korkutamayacaktır. Senatör Kerry'nin de böyle düşündüğüne eminim" şeklinde konuştu.

Senatör John Kerry de, gelecek hafta başkan seçildiği takdirde, ABD'nin Usame Bin Ladin'i yok edeceğini söyledi.

Kerry, Bush yönetimini, Usame Bin Ladin'i öldürmek ya da yakalamak için eline geçen fırsatları kaçırmakla suçladı.

Başkan Bush ise, bu suçlamaya, Ladin'in nerede olduğunun hiçbir zaman bulunamadığını belirterek karşılık verdi.

BBC muhabirleri, Usame Bin Ladin'in kasedinin hala bir tehdit unsuru olduğunu hatırlatmak için yayımlandığını söylüyor.

Usame Bin Ladin'in kasedi, Arap televizyon kanalı El Cezire'de yayımlanmıştı.

Güvenliğiniz, Kerry, Bush ya da El Kaide'nin elinde değil. Güvenliğiniz kendi ellerinizde.. Usame Bin Ladin

Amerikalı yetkililer, kaset nedeniyle terörism alarm durumunun yükseltilmesine gerek olmadığını açıkladılar.

Amerikan Dışişleri Bakanlığı, Katar'daki diplomatlarının kasedin yayımlanmasını engellemek için girişimlerde bulunduklarını, ancak başarısız olduklarını belirtti.

Kasette, kameraya doğrudan bakarak, sakin bir sesle konuşan Bin Ladin'in sağlık durumunun da iyi olduğu görüldü.

Kaset, Bin Ladin'in, "Amerikan halkı, size konuşmam diğer bir Manhattan'ı önlemek için izlenecek en iyi yol hakkında; savaş, savaşın nedenleri ve sonuçları hakkında..." sözleriyle başlıyor.

Bin Ladin, kasette ABD Başkanı Bush'u, 11 Eylül saldırılarından bu yana Amerikan halkını kandırmakla suçluyor.

Bin Ladin, "Bush sizi hala kandırıyor, sizden gerçekleri saklıyor ve bu nedenle geçmişte yapılanları tekrar etmek için gerekçeler hala yerlerinde duruyor" şeklinde konuşuyor.

BBC muhabirleri, kasedin Amerikan başkanlık seçimlerine etkisinin ne olacağını tahmin etmenin zor olduğunu, ancak kampanyaların kalan bölümüne bu kaset hakkındaki tartışmaların hakim olacağını söylüyor.

Demokratların, ülkenin yeni bir başkomutana ihtiyacı olduğunu;
Cumhuriyetçilerin ise herhangi bir değişikliğin düşmanı memnun edeceğini savunmaları bekleniyor.