Times'ın başlığı "Aranan katil, babasının ihbarı üzerine otobüste yakalandı."

Gazeteye göre pekçok yorumcu, zanlı Ogün Samast'ın 'devlet destekli milliyetçi bir grubun genç, adı-sanı bilinmeyen tetikçisi olduğuna' inanıyor.

Times, Hrant Dink'i tanıtırken de şu ifadeleri kullanıyor:

"Sağcı Türkler onu Ermenilerin Osmanlı Türkleri tarafından kitlesel olarak öldürülmesini soykırım diye nitelediği için eleştiriyordu. Ama o, Fransızların soykırımı inkârı suç sayan tasarısına da bir o kadar karşıydı.

"Bu cinayet, Türkiye'nin AB yolunda düşe kalka da olsa yaptığı refomcu yürüyüşte bir geri adımın işaretidir. Bu tür bir şiddetin pervasızca varolabilmesini sağlayan baskın milliyetçilik, ülkede bir süredir yükselişteydi.

"Avrupa'nın tek Müslüman adayını kabul etmekte gösterdiği isteksizliğin yarattığı hayalkırıklığı dalgası sayesinde yükseliyordu. Milliyetçiliğin, yaklaşmakta olan cumhurbaşkanlığı ve meclis seçimlerinde de önemli bir koz olarak kullanılması bekleniyor."

'En tanınan Ermeni'

Independent hem dış haber sayfalarında, hem de ölen insanların portrelerinin yayımlandığı sayfada geniş yer vermiş Hrant Dink konusuna.

Haberinin başlığı "Ergenlik çağında bir çocuk yazarı öldürdüğünü itiraf etti, ama 'pişman olmadığını' söylüyor."

Independent, Hrant Dink'i 'Türkiye'deki Ermeni cemaatinin en bilinen siması' diye tanıtıyor.

Gazete Dink'in Türk-Ermeni anlaşmazlığını siyasileştirmeye çalışanlara karşı çıkan, arasında yaşadığı Türklerle dayanışan bir tavrı olduğunu yazıyor.

Ancak Dink'in 'Ermeni soykırımı konusundaki tavrı yüzünden yargılanıp ceza yemiş, yüzlerce tehdit mesajı almış ve öldürülmüş' göründüğünü belirtiyor.

Independent'taki haberde ayrıca, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'ın cinayet sonrasında yaptığı sert açıklamalara da yer veriliyor.

Ardından da "Ama Türklüğü aşağılama diye bir suç tanımı yapan da Erdoğan'ın hükümeti oldu; üstelik bu yasayı kaldırma sözü vermelerine rağmen henüz harekete geçmediler" deniyor.

Guardian gazetesiyse "Türk gazetecinin cinayetiyle ilgili yedi kişi yakalandı" başlığı altında, İstanbul valisi Muammer Güler, Başbakan Erdoğan ve Hrant Dink'in kardeşinin açıklamalarına yer veriyor haberinde.