ABD raporu sansürden geçmiş ve metnin büyük bölümü karalanmıştı

Rapor, olayın nasıl gerçekleştiği hakkında ABD'li yetkililerin yaptıkları açıklamalarla çelişiyor.

Raporda, 4 Mart tarihinde gerçekleşen olaydan kişisel olarak kimin sorumlu olduğunu tespit etmenin zor olduğu belirtiliyor ancak kontrol noktasında bulunan ABD askerlerinin stres altında ve deneyimsiz oldukları öne sürülüyor.

İtalyan istihbarat servisinin internet sitesinde yayımlanan raporda, Calipari'nin öldürüldüğü kontrol noktasının acemice kurulduğu ve varlığına dair herhangi bir uyarı işareti bulunmadığı belirtildi.

ABD'nin, İtalya'nın rehine kurtarma operasyonundan haberdar olmadığı yönündeki değerlendirmesini de yalanlayan raporda, İtalyanların Amerikalıların kontrolündeki bölgeye sığındıklarına dikkat çekildi.

Ayrıca, Calipari'nin bulunduğu otomobilin kontrol noktasına saatte 40 ila 50 kilometre hızla yaklaştığı belirtildi.

ABD, aracın bunun iki katı hızla kontrol noktası üzerine sürdüğünü iddia etmişti.

Roma, Nicola Calipari adlı ajanın ölümü hakkında ABD'nin hazırladığı ve askerleri temize çıkaran rapora destek vermeyi reddetmişti.

Gözlemciler, ABD ordusunun soruşturma grubunun hazırladığı raporun ardından, iki ülke arasındaki ilişkilerin zarar gördüğü yorumunda bulunmuştu.

Nicola Calipari, serbest bırakılmasına yardımcı olduğu İtalyan rehine Giuliana Sgrena'nın Bağdat Havaalanı'na doğru yolculuğuna eşlik ederken öldürülmüştü.