Ankara Antlaşması’nın Kıbrıs’a uygulanmasının teknik bir prosedür olduğunu belirten Erdoğan “Bu prosedür gereği uyum protokolünün imzalanacak olması kesinlikle bir tanıma anlamına gelmez." diye konuştu. Peki Kıbrıs Türk yönetiminin bu açıklamalara tepkisi ne yönde?

Kıbrıs Türk yönetimi Başbakanı Mehmet Ali Talat, BBC Türkçe servisinin sorularını yanıtladı.

BBC: Sonucu nasıl değerlendiriyorsunuz?

MEHMET ALİ TALAT: Bunun böyle olacağını doğrusu biliyorduk. Yani mutlak surette Kıbrıs'a bir atıf olacağı ve Türkiye'den özellikle 10 yeni üyeye Ankara anlaşmasını adapte edebilmek için, bir ek protokol yapmasının isteneceği biliniyordu. Bu istendi, yani aslında beklenenin dışında bir şey olmadı.

BBC: Peki bu isteğin müzakereleri sonucunda gelinen noktayı bekliyor muydunuz? Yani, iyiniyet beyanı yapılması ardından 3 Ekim 2005 öncesi bu protokolün imzalanması taahhüdünü...

MEHMET ALİ TALAT: Şimdi biliyorsunuz, Türkiye bunu sözlü olarak yaptı, müzakere edip ondan sonra bu protokolün imzalanması söz konusu. Zaten beklenen buydu, yani önce komisyonla müzakere edilecek sonra konsey ile imzalanacak. İşte bu bir kez daha teyit edilmiş oldu, bana göre beklenmedik bir gelişme olmadı.

Sadece bu arada Türkiye'nin yazılı bir beyanda bir taahhütte bulunması isteniyordu ki o da Brüksel'de ortaya atılmıştı. Türkiye buna karşı çıkmıştı ve sonuçta Türkiye istediğini başardı.

Elde edilen sonuç, bana göre oldukça iyi ve beklenen bir sonuç.

BBC: Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, bunun tam olarak tanıma olmadığını söyledi ama "Bu Güney Kıbrıs'ı tanımaktır" yönünde eleştiriler geliyor.

MEHMET ALİ TALAT: kesinlikle tanımak değil böyle bir tanıma olmaz ki. Tanıma demek diplomatik tanıma demektir, yani bir ülkenin diğer bir ülkeye "Ben seninle diplomatik ilişki kurmak istiyorum" demesi gerekir tanıma için.

İstemeden, arzulamadan bir anlamda kerhen varlığını kabul etme demek, belki daha doğru olur ama bu, kesinlikle bir tanıma değil.

BBC: Türkiye'nin bu tasarrufu neticesinde Kıbrıs'ta çözüme ne kadar uzaklıkta duruyoruz, yakın gelecekte yeni bir kanal açılması söz konusu mu?

MEHMET ALİ TALAT: Bence evet, özellikle Ankara anlaşmasının adaptasyonu, Kıbrıs sorununun çözümünü de zorunlu kılıyor, en azından.

BBC: Yakın zamanda nasıl gelişmeler bekleyebiliriz?

MEHMET ALİ TALAT: Yakın zaman derken, 2005 yılı içinde, eğer Rum tarafı üzerinde yeterli baskı oluşturulabilirse, ki bu ihtimal her zaman için vardır, 2005 yılı içinde Kıbrıs sorununun çözümlenmesi hedef olarak alınacaktır. Bu başarılırsa, elbette ki bütün tarafların istediği yerine gelmiş olacaktır.