Kıbrıs AB'ye bölünmüş giriyor

Kıbrıs'ın 30 yıllık bölünmüşlüğe son vermek amacıyla Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Kofi Annan'ın planının oylandığı referandumun sonuçları belli oldu.

Kıbrıslı Rumlar Annan Planı'na açık farkla 'hayır' dedi.

Kuzey Kıbrıs'tan yaklaşık yüzde 65 oranında 'evet' çıktı.

Planın açık farkla reddedildiği Güney Kıbrıs'ta ise 'hayır' oylarının oranı yaklaşık
yüzde 76 oldu.

Referandumlara katılım oranı ise kuzeyde yaklaşık yüzde 86, güneyde ise yaklaşık yüzde 90 olarak gerçekleşti.

Böylece 1 Mayıs'ta Avrupa Birliği'ne sadece Rum tarafı üye olacak.

Avrupa ve ABD'de hayalkırıklığı

Avrupa Birliği Annan Planı'nın Güney Kıbrıs'ta açık farkla reddedilmesinden dolayı 'derin üzüntü' duyduğunu açıkladı.

Avrupa Komisyonu'ndan yapılan açıklamada, 'Kıbrıslı Rumların adadaki soruna kapsamlı bir çözüm bulunmasını reddetmelerinin çok üzücü olduğu ancak halkın demokratik kararına saygı duyulduğu' vurgulandı.

Komisyon, Kıbrıs sorununu çözme arzusundan dolayı övdüğü Türk tarafını ise ödüllendirmeye hazır olduğunu açıkladı.

Avrupa Komisyonu'nun genişlemeden sorumlu üyesi Günter Verheugen 'Kıbrıs sorunun çözümü için eşsiz bir fırsat kaçtı.' dedi.

İngiltere Dışişleri Bakanı Jack Straw, Kıbrıslı Rumların kararının kendisini üzdüğünü, Kıbrıslı Türklerin ise açıkça çözümden yana oy kullandıklarını söyledi.

Amerika Birleşik Devletleri de Kıbrıs'taki referandumların sonuçlarından
'hayalkırıklığı duyduğunu' bildirdi.

Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Richard Boucher, Kıbrıslı Rumların Annan Planı'nı reddetmelerinin, adada sorunun çözümünden yana olanlar ve uluslararası toplum için olumsuz bir sonuç olduğunu söyledi.

Boucher plana destek verenlere, özellikle de Kıbrıslı Türklerin çoğuna, cesaretlerinden ve barışla uzlaşmadan yana olmalarından dolayı teşekkür etti.

Denktaş: İstifa etmiyorum

Kıbrıs Türk toplumu lideri Rauf Denktaş, referandum sonuçlarının belli olmasının ardından yaptığı açıklamada, istifa etmesinin söz konusu olmadığını duyurdu.

Denktaş 'Eğer Annan Planı kabul edilseydi, istifa ederdim. Ancak plan reddedildiği için bunu yapmama gerek yok.' dedi.

Kuzey Kıbrıs Başbakanı Mehmet Ali Talat daha önce referandum sonuçlarının kendileri açısından memnuniyet verici olduğunu belirtmiş ve Kıbrıs'ta yeni dönemde Rauf Denktaş'a yer olmadığını söylemişti.

Papadopulos: Yolun sonuna gelmedik

Kıbrıs Rum Toplumu lideri Tassos Papadopulos ise Kıbrıslı Türklerden, niçin Annan Planı'nı kabul etmediklerini anlamalarını istedi.

Tassos Papadopulos 'Henüz yolun sonuna gelmedik, çözüm yolunda çabalarımız sürecek.' dedi.

Ancak Rum lider, Annan Planı'nı referandumda reddetmeleri sonrası zor günlerin kendilerini beklediğini belirtti.

Türkiye 'Ambargo kalkmalı' diyor

Türk yetkililer referandum sonrası yaptıkları açıklamalarda, artık Kuzey Kıbrıs'a uygulanan ambargoların kaldırılması gerektiğini vurguladı.

Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan 'Artık Kıbrıslı Türklere yönelik tecrit politikası son bulmalıdır.' dedi.

Recep Tayyip Erdoğan bu politikanın son bulacağına tüm kalbinle inandığını söyledi.

Türkiye Dışişleri Bakanı Abdullah Gül de uluslararası topluma 'Kuzey Kıbrıs'ın dışlanmasına son verme' çağrısı yaptı.

Abdullah Gül referandum sonuçlarının, Kıbrıs'ta çözümü hangi tarafın tıkadığını bir kez daha ortaya koyduğunu söyledi.

Türkiye Dışişleri Bakanı ayrıca 'Rumların Annan Planı'na 'hayır' demesiyle adanın bölünmüşlüğü kalıcı hale gelmiştir. Ancak Avrupa Birliği'ne sadece Rum tarafı girecek. Eminim Avrupa Birliği bu ters durumu en iyi şekilde değerlendirecek ve haksızlıklara son verecektir.' dedi.

Yunanistan hala çözümden umutlu

Yunanistan hükümet sözcüsü Teodoris Rosopulos, Rumların Annan Planı'nı reddetmesine karşın, ülkesinin Kıbrıs sorununun çözümü için çaba harcamaya devam edeceğini söyledi.

Rosopulos bu yönde Kıbrıs Rum yönetimiyle işbirliği ve dayanışma içinde çalışmaya devam edeceğini belirtti.

Ancak ülkedeki siyasi parti temsilcileri, referandumların sonuçlarından kaygılı görünüyor.

İktidardaki Yeni Demokrasi Partisi'nin Merkez Komite Sekreteri Evangelos Meymarakis, Mega televizyonuna yaptığı açıklamada, Kıbrıslı Türklerin şimdi uluslararası toplumca tanınma yönünde çaba harcayacaklarını söyledi.

Evangelos Meymarakis 'Bunu önlemeye çalışmalıyız.' dedi.

Ana muhalefetteki PASOK'tan eski Dışişleri Bakanı Andreas Loverdos ise 'Artık Avrupa'da Kıbrıslı Türklerin çözümü engelleyen taraf, Türklerin de 'işgalci' olarak görülmesini beklememeliyiz.' diye konuştu.

Kıbrıs'taki referandum dolayısıyla BBC Türkçe Bölümü'nün yapacağı özel yayını TSİ 22.30'da dinleyebilirsiniz.