Helen Fawkes Kiev, Ukrayna

Pek çok radyo ve televizyon Rusça yayın yapıyor

Yakında Rusça yayın yapan ulusal radyo ve televizyon kanalları ağır cezalara çarptırılacak.

Ukrayna on yılı aşkın süre önce Sovyetler Birliği'nden ayrıldığını ilan ettiğinden bu yana Ukraynacayı resmi dil haline getirmeye çalışıyor.

Bizzat Meclis başkanı da dahil ülkede son kamuoyu yoklamalarına göre nüfusun yüzde 65'i günlük yaşamında Rusça konuşuyor.

Ukrayna'nın Rusya sınırına yakın bölgeleriyle genel olarak doğusunda Ukraynaca kullanılmıyor. Çok sayıda radyo ve televizyon istasyonu da bu nedenle Rusça yayın yapıyor.

Fakat Ukrayna radyo ve televizyon kurulu bu durumun, Ukrayna dilini, bir azınlık dili haline getirdiği görüşünde.

Bu nedenle de artık bütün ulusal yayınların Ukrayna dilinde yapılması kararı alındı. Bu kararı çiğneyenler için uyarıdan kapatmaya hatta yayın ruhsatının geri alınmasına kadar uzanan bir dizi ceza öngörülüyor.

Bu durumda Rusça filmler ve Rusça programlara da altyazı ya da tercüme konması gerekecek.

Ama Ukrayna radyo televizyon kurulu azınlıkların haklarını koruyacağını da vaadetti ve yerel radyo ve televizyon kanallarının, dinleyicilerinin ana dilinin rusça olduğunu kanıtlamak koşuluyla rusça yayın yapabileceğini bildirdi.

Ama bu kararların yine de Ukrayna'nın rus kökenli nüfusu ve ruslara kötü muamele edildiğinden şikayetçi olan Rusya yönetiminin öfkeli tepkilerine yol açması bekleniyor.

Buna karşılık, yorumcular bu adımın Ukrayna hükumetine cumhurbaşkanlığı seçimleri öncesinde, özellikle Ukrayna asıllı seçmenler arasında oy kazandırabileceğine dikkat çekiyorlar.