İngiltere Başbakanı Starmer, Epstein - Mandelson skandalı nedeniyle özür diledi

Kaynak, Peter Nicholls/AFP/Getty Images
- Yazan, BBC News Türkçe
- Unvan, Londra
- Okuma süresi 6 dk
ABD'de cinsel suçlardan hüküm giydikten sonra 2019'da cezaevinde ölü bulunan Jeffrey Epstein ile ilgili son belgeler İngiltere'de de siyasetin en tepesinde ciddi bir krize dönüştü. İngiltere Başbakanı Keir Starmer, özür dilemek zorunda kaldı.
Krizin merkezinde önce İngiltere'nin eski ABD Büyükelçisi Peter Mandelson yer alıyordu.
Mandelson Eylül 2025'te İngiltere'nin Washington büyükelçisiyken görevinden alındı.
30 Ocak'ta yayımlanan son belgelerdeki ifşaatlar sonrasıysa İşçi Partisi'nden ve Lordlar Kamarası'ndan da istifa etmek zorunda kaldı.
Ancak onu büyükelçilik görevine atayan İngiltere Başbakanı Keir Starmer da büyük bir siyasi baskı altında.
Starmer, Epstein ile bağlantısı ortaya çıktığı halde Mandelson'ı bu göreve atamakla eleştiriliyor.
Starmer, 5 Şubat'ta katıldığı bir programda "Lord Mandelson'ın yalanlarına inandığı ve onu büyükelçi atadığı için" Epstein kurbanlarından özür diledi.
Mandelson'ın Epstein bağlantılarının bir süredir biliniyor olmasına rağmen, Starmer, "Hiçbirimiz bu ilişkinin derinliği ve karanlığından haberdar değildik" dedi.
Starmer, ayrıca Mandelson'ın büyükelçi olarak atanması sürecindeki belgelerin açıklanacağını söyledi.
Starmer 4 Şubat'taki parlamento oturumunda, Mandelson'ı bu göreve atarken, eski büyükelçinin, pedofili suçundan hüküm giymesi sonrası da Epstein ile olan arkadaşlığının sürdüğünü bildiğini kabul etmişti.
Başbakan Starmer, Mandelson'ın Epstein ile olan ilişkisinin "derinliği ve kapsamı" konusunda yanıltıldığını savundu.
Starmer, Epstein ile olan ilişkisi konusunda Mandelson'ın kendi ekibine "defalarca yalan söylediğini" iddia etti. "Onu atadığıma pişmanım" dedi.
"Şimdi bildiklerimi o zaman bilseydim, asla hükümete yaklaşmasına izin vermezdim" şeklinde konuştu.
Üst düzey hükümet yetkililerinin, Mandelson'ın büyükelçi olarak atanmasına ilişkin kanıtların açıklanmasından önce, onunla yaptıkları elektronik yazışmaları da teslim etmeleri gerekecek.
Büyükelçi olarak görev yaptığı dönemde Mandelson ile bakanlar, yetkililer ve özel danışmanlar arasındaki yazışmaların yayınlanması aylar sürebilir.
'Başbakanlığı'nı korumaya çalışıyor'
Bu savunmalara karşın Starmer, hem kendi partisi içinden hem de dışarıdan sert tepkilerle karşı karşıya.
İktidardaki İşçi Partisi milletvekili Paula Barker, BBC'ye yaptığı açıklamada, Starmer'ın Mandelson'ı atarken Epstein ile dostluğunu bildiğini itiraf etmesinden "hayal kırıklığına uğradığını" ve "tiksinti duyduğunu" söyledi.
Muhafazakar Parti'nin lideri Kemi Badenoch da, Starmer'ın aldığı pozisyonun "savunulamaz" olduğunu söyledi.
Liberal Demokratlar da Starmer hakkında güven oylaması yapılması çağrısında bulundu.
Eski siyasi danışmanı Luke Sullivan da Starmer'ın "Başbakanlığı'nı korumaya çalıştığı" yorumunu yaptı.
BBC'ye konuşan Sullivan, "Durumun ne kadar ciddi olduğunu ve başbakanın kendisini içinde bulduğu tehlike, hafife alınamayacak kadar ciddi" dedi.
BBC'nin politika muhabiri Henry Zeffman, İşçi Partili vekiller arasındaki havanın çok karamsar olduğunu aktarıyor.
Zeffman, başbakanlık görevinde kontrolü kaybettiğine dair "çok sayıda işaretin" olduğuna da işaret ediyor.
Buna kanıt olarak da, Mandelson'ın ABD büyükelçisi olarak atanması sürecine ilişkin resmi belgelerin yayımlanıp yayımlanmamasıyla ilgili süreçte kontrolün artık hükümette olmamasını gösteriyor.
Bunun yerine, belgeler, milletvekillerinden ve Lordlar Kamarası üyelerinden oluşan partiler üstü bir kurul olan İstihbarat ve Güvenlik Komitesi tarafından incelenecek.

Kaynak, ABD Temsilciler Meclisi
Starmer ulusal güvenlik gerekçesiyle gizli tutulması gerekenler dışında, Mandelson'ın büyükelçi olarak atanmasına ilişkin tüm belgeleri kamuoyuyla paylaşacağını açıklamıştı.
Ana muhalefetteki Muhafazakar Parti'nin lideri Kemi Badenoch süreçle ilgili tüm belgelerin kamuoyuna açıklanmasını istedi.
Londra emniyeti de Mandelson hakkında kamu görevini kötüye kullanma suçlamasıyla soruşturma başlattı.
72 yaşındaki Mandelson yargılanır ve suçlu bulunursa hapis cezasına çarptırılabilir.
Epstein belgelerinde Mandelson ile ilgili neler var?
Epstein ve Mandelson arasındaki e‑posta yazışmaları, ikilinin sıcak ilişkilerini ve mali bağlantılarını, bazı özel fotoğraflar eşliğinde gözler önüne seriyor.
Mandelson, Epstein'in talebi üzerine ABD hükümeti nezdinde bankacılık kuralları konusunda lobi yapmakla ve Amerikan yönetimine gizli bazı belgeleri sızdırmakla suçlanıyor.
Belgeler, Mandelson'ın 2009 yılında dönemin İngiltere Başbakanı Gordon Brown'a verilen bir ekonomi brifinginin detaylarını Epstein'e ilettiğini de gösteriyor.
Epstein, 2008 yılında Florida'da "reşit olmayan bir kişiden fuhuş talep etmek" suçundan 18 ay hapis cezasına çarptırılmıştı.
ABD Adalet Bakanlığı'nın yayımladığı son belgelerde, Epstein ile Mandelson arasındaki başka bazı e‑postalar da ortaya çıktı.
E‑postalarda Mandelson'ın Epstein'e "seks eksikliği" hakkında bir şaka yaptığı, iki ismin Mandelson'ın bir kitabı üzerine de yazıştığı, 2012'den itibarense aralarının bozulduğu görülüyor.
Mandelson BBC'nin yorum taleplerine yanıt vermedi.
BBC'nin edindiği bilgiye göre Mandelson, herhangi bir şekilde suç teşkil eden bir eylemde bulunmadığını ve mali kazanç motivasyonuyla hareket etmediğini söylüyor.

Kaynak, Reuters
Mandelson - Epstein yazışmaları
Dosyalarda yayınlanan banka dekontlarına göre Epstein, partneri Reinaldo Avila da Silva da dahil olmak üzere Mandelson ile bağlantılı hesaplara en az 75.000 dolar ödeme yapmış görünüyor.
Epstein'in Mandelson'a New York'taki dairelerinden birinde kalması için bir yer ayarladığı ve Epstein'in "ev sahipliği yapmaktan heyecan duyuyorum ve orada olmadığım için üzgünüm" yazdığı ayrı bir e-posta yazışması görülüyor.
Mandelson Lordlar Kamarasından istifa etti.
Mandelson 1 Şubat Pazar günü yaptığı açıklamada "Epstein'ı tanımış olmaktan" ve Epstein'ın mahkumiyetinin ardından ilişkisini sürdürmekten duyduğu pişmanlığı yineledi.
BBC'ye verdiği demeçte "(Epstein'in) suçlarında hiçbir zaman suçlu ya da suç ortağı olmadım. Herkes gibi ben de onun hakkındaki asıl gerçeği ölümünden sonra öğrendim" demişti.
Belgeleri sızdırdığı iddialarına yanıt vermiyor, ancak suç teşkil edecek bir eylemde bulunmadığını ve kişisel kazanç için hareket etmediğini savunuyor.
2008 küresel mali krizi sırasında ulusal çıkarlar için Epstein'in finans konusundaki uzmanlığına başvurduğunu iddia ediyor.
Peter Mandelson kimdir?
Peter Mandelson, İngiltere siyasetinin en etkili ve tartışmalı figürlerinden biri.
Mandelson hem özellikle hükümetteki üst düzey görevleri hem de siyasi strateji becerisi nedeniyle önce İşçi Partisi'nde sonra İngiltere hükümetinde, daha sonra da Avrupa Birliği'nde ve büyükelçi olarak önemli görevler üstlenmiş bir isim.
1953'te Londra'da doğan Mandelson, İşçi Partisi'nin 1990'lardaki dönüşümünde kilit isimlerden biriydi.
Peter Mandelson İşçi Partisi hükümetlerinde Ticaret ve Sanayi Bakanı; Kuzey İrlanda Bakanı; Konut, Toplum ve Yerel Yönetim Bakanı ve İş Dünyası Bakanı olarak görev yaptı.
Mandelson iki kez bakanlık görevinden istifa etmek zorunda kaldı.
Bunların ilkinin nedeni 1998'de Ticaret ve Sanayi Bakanı olduğu dönemde, kabineye girmeden kısa süre önce aldığı ve İşçi Partisi'nin bağışçılarından Geoffrey Robinson'ın sağladığı 5 yıllık konut kredisini hükümete bildirmemesiydi.
İkincisinin nedeni ise 2001'de Kuzey İrlanda Bakanı olduğu dönemde, Hint milyarder iş insanı Srichand Hinduja'nın ailesinin İngiltere vatandaşlığı başvurusu sürecini etkilemeye çalıştığı yönündeki iddialar oldu.
2008'de İngiltere'de Lordlar Kamarası'na atandı ve "Lord Mandelson" unvanını aldı.
İşçi Partisi 2024'teki seçim zaferiyle bu kez 14 yıl sonra yeniden iktidara geldi ve başbakan Keir Starmer, Mandelson'ı, Donald Trump'ın yeniden ABD Başkanı seçilip ikinci dönemine başlamasından yaklaşık bir ay sonra, 10 Şubat 2025'te İngiltere'nin ABD Büyükelçisi olarak atadı.
Mandelson bu görevini sadece 7 ay sürdürebildi ve 11 Eylül 2025'te Epstein belgeleriyle ilgili tartışmalar nedeniyle görevden alındı.
Son olarak Lordlar Kamarası'ndan istifa eden Mandelson, İşçi Partisi'nden de ayrıldı.

Kaynak, ABD Adalet Bakanlığı
Peter Mandelson ile de yazışmaları ortaya çıkan Jeffrey Epstein ise 6 Temmuz 2019'da "reşit olmayan kız çocuklarını seks amaçlı istismar etmek", "seks ticareti yapmak" ve "seks ticareti amacıyla komplo kurmak" suçlamalarıyla tutuklandı.
New York'taki Metropolitan Correctional Center'da tutuklu olan Epstein 10 Ağustos 2019'da hücresinde ölü bulundu.
New York Adli Tıp Kurumu, Epstein'in ölüm nedenini intihar olarak açıkladı.












