บีบีซีไทยขอพักการรายงานสด:วิกฤตนิวเคลียร์เกาหลีเหนือ ณ เวลานี้ ผู้อ่านสามารถติดตามรายละเอียดเรื่องนี้และข่าวอื่น ๆ ได้ทางหน้าเว็บไซต์ bbcthai.com
สด: วิกฤตนิวเคลียร์เกาหลีเหนือ
คาบสมุทรเกาหลีตึงเครียดหนักหลังจากเกาหลีเหนือประกาศความสำเร็จในการสดทอบระเบิดนิวเคลียร์ความร้อน หรือระเบิดไฮโดรเจน
รายงานสด
คำบรรยายวิดีโอ, ย้อนเส้นทางการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือทั้ง 6 ครั้ง ย้อนรอยทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ 6 ครั้ง
ครั้งแรก 9 ตุลาคม ปี 2006 เกาหลีเหนือเริ่มทดสอบอาวุธนิวเคลียร์เป็นครั้งแรกที่ศูนย์ทดสอบใต้ดินปุงเก ซึ่งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศ จากแรงระเบิดประมาณ 1 กิโลตัน และแรงสั่นสะเทือนขนาด 4.3
ครั้งที่ 2 เมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ปี 2009 สร้างแรงสั่นสะเทือนมากขึ้นเป็นขนาด 4.7 และเป็นการทดสอบที่ถูกมองว่าเป็นความพยายามของ คิม จอง อิล ซึ่งป่วยอยู่ขณะนั้น ที่จะพิสูจน์ศักยภาพอาวุธนิวเคลียร์ของประเทศก่อนที่เขาจะเสียชีวิต
ครั้งที่ 3 เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ปี 2013 ทำให้เกิดแรงสั่นสะเทือนขนาด 5.1 โดยเกาหลีเหนืออ้างว่าสร้างนิวเคลียร์ที่มีขนาดเล็กลงสำเร็จ ซึ่งทำให้นานาชาติแสดงความกังวลเพราะเกาหลีเหนืออาจจะสามารถติดตั้งอาวุธนิวเคลียร์เข้ากับขีปนาวุธพิสัยไกลได้
ครั้งที่ 4 เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2016 เกาหลีเหนืออ้างว่าทดลองระเบิดไฮโดรเจนสำเร็จครั้งแรก ซึ่งมีอานุภาพรุนแรงกว่าระเบิดปรมาณู ซึ่งการทดสอบในครั้งนั้นทำให้เกิดแรงสั่นสะเทือนขนาด 5.1
ครั้งที่ 5 เมื่อวันที่ 9 กันยายน ปีที่แล้ว เกิดแรงสั่นสะเทือนขนาด 5.3 เกาหลีเหนืออ้างว่าเป็นการทดลองหัวรบนิวเคลียร์ที่เล็กพอจะติดตั้งบนขีปนาวุธสำเร็จ และล่าสุดเมื่อวันที่ 3 กันยายนที่ผ่านมา เกาหลีเหนืออ้างว่าได้ทดลองระเบิดไฮโดรเจนที่ "ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์แบบ" และสามารถนำไปติดตั้งบนขีปนาวุธข้ามทวีปได้แล้ว
ครั้งที่ 6 เมื่อ 3 กันยายน 2017 เกาหลีเหนือประกาศว่าการทดสอบระเบิดนิวเคลียร์ที่สามารถนำไปติดตั้งบนขีปนาวุธข้ามทวีปนั้น “ประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์แบบ'
การประกาศเกิดขึ้นไม่กี่ชั่วโมงหลังจากตรวจพบการเกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ที่ไม่น่าจะเป็นแผ่นดินไหวตามธรรมชาติ ใกล้กับจุดทดสอบนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ซึ่งเป็นการบ่งชี้ว่าเกาหลีเหนือได้ทดสอบนิวเคลียร์ครั้งที่ 6 ขณะที่นายทาโระ โคโนะ รัฐมนตรีต่างประเทศญี่ปุ่น ยืนยันกับผู้สื่อข่าวว่า เกาหลีเหนือได้ทดสอบนิวเคลียร์เป็นครั้งที่ 6 โดยระบุว่า "ทางรัฐบาลยืนยันว่า เกาหลีเหนือได้ทดสอบนิวเคลียร์ หลังจากได้ตรวจสอบข้อมูลจากสำนักงานอุตุนิยมวิทยา และข้อมูลอื่นๆ"
ที่มาของภาพ, Getty Images
ความขัดแย้งเกาหลีเหนือ-สหรัฐฯ มาถึงจุดนี้ได้อย่างไร?
คำบรรยายวิดีโอ, ความขัดแย้งเกาหลีเหนือ-สหรัฐฯ มาถึงจุดนี้ได้อย่างไร? เยอรมนีชี้เป็นภัยร้ายแรงต่อสันติภาพโลก
นายซิกมาร์ กาเบรียล รัฐมนตรีต่างประเทศเยอรมนี ออกแถลงการณ์ชี้ว่าสำนักงานปรมาณูระหว่างประเทศได้ยืนยันการทดสอบนิวเคลียร์ครั้งล่าสุดของเกาหลีเหนือ ซึ่งถือว่าน่าเป็นห่วงอย่างยิ่ง และชี้ให้เห็นว่าเกาหลีเหนือกระทำการอันเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศมติของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ ซึ่งเยอรมนีขอประณามพฤติกรรมของเกาหลีเหนือด้วยถ้อยคำที่รุนแรงที่สุด
แถลงการณ์ของกระทรวงต่างประเทศเยอรมนีระบุด้วยว่าเกาหลีเหนือตั้งใจเติมเชื้อไฟเพื่อทำให้สถานการณ์ในคาบสมุทรเกาหลีที่ตึงเครียดอยู่แล้วเลวร้ายลงไปอีก และเป็นการกระทำอีกครั้งที่ชี้ให้เห็นว่าเกาหลีเหนือนั้นเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อสันติภาพของโลก ชาติต่าง ๆ จะต้องจับมือกันตอบโต้อย่างชัดเจน
ที่มาของภาพ, AFP
สวิตเซอร์แลนด์เสนอเป็นคนกลางเจรจาวิกฤตเกาหลีเหนือ
นางดอริส ลอยท์ฮาร์ด ประธานาธิบดีสวิตเซอร์แลนด์ ออกมาระบุว่าพร้อมเป็นคนกลางและเจ้าภาพในการเจรจาแก้ไขวิกฤตเกาหลีเหนือ โดยให้เหตุผลว่าสวิตเซอร์แลนด์เป็นประเทศที่ดำเนินนโยบายเป็นกลางมาอย่างยาวนาน ขณะเดียวกันสวิตเซอร์แลนด์เคยส่งกองกำลังไปประจำการบริเวณพรมแดนระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้
นางลอยท์ฮาร์ดกล่าวด้วยว่า จีนและสหรัฐฯ ต้องเข้ามามีส่วนรับผิดชอบในเรื่องนี้ด้วย
“เราพร้อมที่จะเสนอตัวเป็นคนกลาง ถึงเวลาแล้วที่เราต้องมานั่งคุยกัน ชาติมหาอำนาจต่างก็ต้องรับผิดชอบในเรื่องนี้ด้วย”
ที่มาของภาพ, Getty Images
สำนักข่าวเอเอฟพี อ้างข้อมูลจากระทรวงต่างประเทศของไทยว่ามูลค่าการค้าระหว่างไทยและเกาหลีเหนือระหว่างปี 2552-2557 เติบโตขึ้นเกือบ 3 เท่า เป็นมูลค่า 126 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หรือ ราว 4.3 พันล้านบาท
ที่มาของภาพ, Getty Images
ตัดสัมพันธ์การค้าเป็นไปได้แค่ไหน?
ข้อมูลเมื่อปี 2016 ของ KOTRA สำนักงานส่งเสริมการลงทุนทางการค้าของเกาหลี ระบุว่ามีประเทศต่าง ๆ ราว 80 ประเทศทั่วโลกที่ยังคงค้าขายกับเกาหลีเหนือ ซึ่งรวมทั้ง จีน รัสเซีย อินเดีย ปากีสถาน สิงคโปร์ เยอรมนี โปรตุเกส ฝรั่งเศส ไทย และฟิลิปปินส์
คาริชมา มาสวานี ผู้สื่อข่าวบีบีซี จีนเป็นประเทศคู่ค้าสำคัญที่สุดของเกาหลีเหนือ โดยมีสัดส่วนทางการค้า 90% ของการค้าต่างประเทศทั้งหมดของเกาหลีเหนือ จีนซื้อถ่านหินและแร่ธาตุจากเกาหลีเหนือ และส่งอาหารกับเชื้อเพลิงกลับไปขายให้เกาหลีเหนือ อย่างไรก็ดี จีนไม่ได้นำเข้าถ่านหินจากเกาหลีเหนือมาตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ปีนี้
ผู้สื่อข่าวบีบีซีบอกว่า หากสหรัฐฯ จะตัดสัมพันธ์ทางการค้ากับชาติที่ค้าขายกับเกาหลีเหนือจริงก็ไม่วายที่สหรัฐฯ เองจะได้รับผลกระทบทางเศรษฐกิจ เพราะจีนเองก็เป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ โดยสหรัฐฯ ซื้อสินค้าจากจีนเป็นมูลค่ามากกว่า 450 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ และส่งออกไปจีนราว 115 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เมื่อปีที่แล้ว
การตัดสัมพันธ์ทางการค้ายังจะส่งผลต่อชาวอเมริกันเกือบ 1 ล้านคน ที่ทำงานเกี่ยวเนื่องกับการส่งสินค้าและบริการไปยังจีนด้วย
คาริชมา บอกด้วยว่าการดำเนินการใด ๆ ก็ตามที่จะกระทบเศรษฐกิจจีน จะส่งผลต่อเนื่องถึงเศรษฐกิจโลกด้วย Capital Economics ซึ่งเป็นสำนักวิจัยทางเศรษฐกิจระดับโลก ประเมินว่าหากสหรัฐฯ จะไม่ทำมาค้าขายกับจีนจริง นอกจากจะส่งผลกระทบกับตัวเลขจีดีพีของสหรัฐฯ เอง ถึง 3 % แล้ว ยังจะกระทบต่อเนื่องไปถึงเศรษฐกิจในเอเชียด้วย เพราะจีนเป็นคู่ค้าใหญ่ที่สุดของชาติในเอเชีย
ที่มาของภาพ, Getty Images
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ออกมาประณามการทดสอบอาวุธครั้งล่าสุดว่าเป็นการกระทำที่เป็นปฏิปักษ์และอันตรายอย่างยิ่ง ก่อนหน้านี้นายทรัมป์ บอกว่าพร้อมจะใช้ทางเลือกทุกทางในการแก้ปัญหาความขัดแย้งกับเกาหลีเหนือ ขณะที่วันนี้ทำเนียบไวท์เฮาส์แถลงว่าสหรัฐฯ จะดำเนินมาตรการทุกทางเพื่อปกป้องตนเองและพันธมิตร โดยมาตรการที่ว่ารวมถึงวิถีทางการทูตและการใช้ขีดความสามารถด้านนิวเคลียร์ด้วย
ล่าสุดกระทรวงกลาโหมเกาหลีใต้แจ้งต่อรัฐสภาว่า สหรัฐฯ มีแผนจะนำเรือบรรทุกเครื่องบินที่ขับเคลื่อนด้วยพลังงานนิวเคลียร์ไปปิดล้อมคาบสมุทรเกาหลี และจะนำระบบป้องกันขีปนาวุธ THAAD ไปติดตั้งเพิ่มทางตอนใต้ของกรุงโซลอีก 4 ชุด จากเดิมที่มีอยู่ 2 ชุด
ที่มาของภาพ, Getty Images
นายทรัมป์ โพสต์ข้อความทางทวิตเตอร์ ระบุว่าสหรัฐฯ กำลังพิจารณาว่าจะยุติการทำการค้ากับประเทศที่ยังคงทำธุรกิจกับเกาหลีเหนืออยู่ ซึ่งเป็นมาตรการเพิ่มเติมในการตอบโต้การกระทำของเกาหลีเหนือ
เกาหลีใต้ซ้อมยิงขีปนาวุธตอบโต้เกาหลีเหนือ
คำบรรยายวิดีโอ, เกาหลีใต้ซ้อมรบตอบโต้เกาหลีเหนือทดสอบนิวเคลียร์ บีบีซีไทยรายงานความเคลื่อนไหวล่าสุดสถานการณ์ในคาบสมุทรเกาหลี หลังจากที่เกาหลีเหนือประกาศความสำเร็จการทดลองระเบิดไฮโดรเจน เมื่อวานนี้ (3 ก.ย.)
ล่าสุดในวันนี้ กองทัพเกาหลีใต้จัดการซ้อมยิงขีปนาวุธที่ชายฝั่งทางตะวันออกของประเทศ เพื่อตอบโต้ โดยเป็นการซ้อมยิงขีปนาวุธจากเครื่องบินรบและการทดสอบยิงขีปนาวุธจากพื้นสู่พื้น "ฮุนมู" (Hyunmoo) ลงทะเล เพื่อส่งสัญญาณว่าเกาหลีใต้เตรียมพร้อมเฝ้าระวังการโจมตีจากเกาหลีเหนือในระดับสูงสุด
เกาหลีเหนือระบุด้วยว่าพบหลักฐานที่บ่งชี้ว่าเกาหลีเหนือกำลังเตรียมทดสอบยิงขีปนาวุธเพิ่มอีก คาดว่าจะเป็นการยิงขีปนาวุธพิสัยไกลข้ามทวีป (ICBM)ไปตกบริเวณตอนเหนือของมหาสมุทรแปซิฟิกด้วย
ที่มาของภาพ, Getty Images
