รัสเซีย ยูเครน : ฝ่ายรัสเซียค่อย ๆ ยึดพื้นที่โดยรอบเมืองบักห์มูต

ที่มาของภาพ, BBC/Goktay Koraltan
"อยู่ชิดกำแพงไว้ เคลื่อนตัวให้เร็ว เป็นแถวตอนเดียว ไปทีละน้อย"
ทหารยูเครนแนะนำทีมข่าวบีบีซี ขณะที่กำลังพาพวกเราไปยังฐานที่มั่นของฝ่ายยูเครนในเมืองบักห์มูตที่กำลังถูกโจมตีอย่างยับเยิน และครั้งหนึ่งเคยมีชื่อเสียงด้านสปาร์กลิงไวน์
ประธานาธิบดีโวโลดีมีร์ เซเลนสกี ของยูเครน เรียกเมืองทางตะวันออกแห่งนี้ว่า "ป้อมปราการของเรา" กองทัพรัสเซียพยายามยึดเมืองบักห์มูตมาให้ได้ตลอด 6 เดือนที่ผ่านมา ตอนนี้พวกเขาได้เพิ่มการโจมตีอย่างโหดเหี้ยม ซึ่งชาวยูเครนเชื่อว่า รัสเซียต้องการจะทำลายเมืองนี้ให้ได้ก่อนหน้าที่จะถึงวันครบรอบการรุกรานยูเครน
เราทำตามคำสั่ง รีบเคลื่อนตัวอย่างรวดเร็วไปตามถนนที่เต็มไปด้วยเศษอิฐเศษหิน และปกคลุมด้วยน้ำแข็ง ท้องฟ้าสดใสเหมาะสำหรับรัสเซียส่งโดรนโจมตีเข้ามา
แต่เพียงแค่ข้ามถนน ก็มีกระสุนปืนใหญ่ 2 ลูกตกไม่ไกล ไม่แน่ใจว่า เป็นการตั้งใจเล็งโจมตีพวกเราหรือไม่ แต่ทุกอย่างที่เคลื่อนที่ได้ในเมืองบักห์มูต ล้วนตกเป็นเป้า ไม่ว่าจะเป็นทหารหรือพลเรือน
เสียงปืนดังไม่หยุดนานหลายชั่วโมง เครื่องบินขับไล่ของฝ่ายรัสเซียลำหนึ่งบินอยู่บนฟ้า ขณะที่ทหารรัสเซียที่อยู่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างออกไปเพียง 2 กม.
บางพื้นที่มีการปะทะกันตามท้องถนน แต่ทหารยูเครนยังคงรักษาเมืองนี้ไว้ได้ แม้ว่ากระสุนร่อยหรอลงและอากาศหนาวเหน็บอุณหภูมิติดลบ
"เราขาดแคลนกระสุนทุกชนิดอยู่บ้าง โดยเฉพาะลูกปืนใหญ่" ผู้กองมิไคโล จากกองพลน้อยยานเกราะที่ 93 กล่าว เขาบอกว่า "เราจำเป็นต้องได้อุปกรณ์สื่อสารเข้ารหัสจากพันธมิตรชาติตะวันตก และยานลำเลียงพลหุ้มเกราะเพื่อเคลื่อนย้ายทหารไปโดยรอบ แต่เรายังคงจัดการได้อยู่ หนึ่งในบทเรียนหลักของสงครามนี้คือ จะสู้รบด้วยทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัดอย่างไร"

ที่มาของภาพ, BBC/Goktay Koraltan
เราได้เห็นปัญหากระสุนของฝ่ายยูเครน ขณะที่ตั้งเป้าโจมตีฐานที่มั่นของฝ่ายรัสเซียด้วยลูกปืนครกขนาด 60 มม. ลูกปืนลูกแรกยิงออกไปจากปากกระบอกปืนได้ แต่ลูกที่สองค้างอยู่
มีเสียงควันพ่นออกมา และเสียงตะโกนว่า "ไม่ระเบิด" ทำให้บรรดาทหารหน่วยปืนครกต้องรีบหาที่กำบัง ทหารบอกเราว่า กระสุนปืนนี้เก็บไว้ในคลังนานแล้ว และมาจากต่างประเทศ
การสู้รบเพื่อแย่งชิงเมืองบักห์มูตเป็นสงครามในสงคราม การสู้รบที่ดุเดือดที่สุดของการบุกยูเครนบางส่วนเกิดขึ้นที่นี่ ปัจจุบันกองทัพรัสเซียกำลังยึดพื้นที่ได้ทีละน้อย มีการส่งทหารรับจ้างจากกลุ่มแวกเนอร์เข้ามาสู้รบที่นี่หลายระลอก มีรายงานว่า พบศพทหารฝ่ายรัสเซียเต็มไปหมด
รัฐบาลรัสเซียควบคุมถนนสายหลักทั้งสองฝ่ายที่เข้าสู่เมืองนี้ไว้ได้แล้ว เหลือเพียงเส้นทางเล็ก ๆ ทางเดียวที่ยูเครนใช้ในการส่งเสบียง
"พวกเขาพยายามยึดเมืองนี้ตั้งแต่ ก.ค." อีรีนา เจ้าหน้าที่ฝ่ายสื่อของกองพลน้อยที่ 93 กล่าว "พวกเขากำลังชนะทีละน้อย ทีละน้อย พวกเขามีทรัพยากรมากกว่า ดังนั้น ถ้าพวกเขาเล่นเกมยาว พวกเขาก็จะชนะ ฉันบอกไม่ได้ว่า จะใช้เวลาอีกนานแค่ไหน"
"ฉันได้แต่หวังว่า ทรัพยากรของพวกเขาจะหมดในเร็ววัน"
เราย้ายจากฐานที่มั่นในการยิงโจมตีไปยังที่กำบังที่มีเครื่องปั่นไฟทำงานอยู่และมีเตาไฟให้ความอบอุ่น แต่ทหารต้องคอยระวังเรื่องควันเพราะอาจจะเป็นการเผยตำแหน่งที่ตั้งของพวกเขาได้ นี่คือสิ่งที่ต้องระวังในสงคราม ทหารที่เราได้พบเจอมีความมุ่งมั่นในการสู้รบต่อไป
"พวกเขากำลังพยายามล้อมเรา เพื่อให้เราทิ้งเมืองนี้ แต่มันไม่ได้ผล" อีฮอร์ ผู้บัญชาการที่แต่งชุดพรางกล่าว "เมืองนี้ยังอยู่ภายใต้การควบคุม การขนส่งยังทำได้ แม้ว่าจะมีการโจมตีด้วยปืนใหญ่อย่างต่อเนื่อง แน่นอน ฝ่ายเรามีการสูญเสีย แต่เรายังต้านทานได้อยู่ เรามีเพียงทางเลือกเดียว การเดินหน้าสู่ชนะ"
มีอีกทางเลือกหนึ่งคือ การถอนทหารออกจากบักห์มูตก่อนที่จะสายเกินไป แต่ในบรรดาทหารที่ปกป้องเมืองนี้ ดูเหมือนจะไม่ต้องการที่จะถอย "ถ้าเราได้รับคำสั่งเช่นนั้นจากกองบัญชาการใหญ่ โอเค คำสั่งก็คือคำสั่ง" ร้อยเอกมิไคโล กล่าว "แต่มีเหตุผลอะไรที่ต้านทานมานานหลายเดือน ถ้าคุณต้องถอยออกจากเมืองนี้ ไม่ เราไม่ต้องการทำเช่นนี้"
เขาได้เล่าถึงผู้ที่เสียสละชีวิตเพื่อปกป้องเมืองบักห์มูต "ชายที่กล้าหาญจำนวนมากที่รักประเทศนี้"
ถ้าเหล่าผู้ปกป้องเมืองบักห์มูตต้องถอนกำลัง ก็จะเป็นการเปิดทางให้ฝ่ายรัสเซียเดินหน้าต่อไปยังเมืองที่ใหญ่กว่าในทางตะวันออกของยูเครนอย่างครามาทอร์สก์และสลอเวียนสก์
ฝ่ายรัสเซียได้เพิ่มการโจมตีที่แนวรบหลายพื้นที่ในภูมิภาคดอนบาสทางตะวันออกของยูเครน และในทางใต้ของยูเครน เจ้าหน้าที่ทางการยูเครนระบุว่า รัสเซียกำลังจะบุกรอบใหม่แล้ว
รัฐบาลรัสเซียกำลังนับเวลาถอยหลังสู่วันครบรอบหนึ่งปีการบุกยูเครน 24 ก.พ. นี้ "พวกเขาบ้ากับเรื่องวันที่ และสิ่งที่เรียกว่า 'วันแห่งชัยชนะ'" ร้อยเอกมิไคโล กล่าว
แต่วิกเตอร์ ผู้บัญชาการของยูเครนบอกว่า การต่อสู้เพื่อบดขยี้บักห์มูตอาจจะทำให้ฝ่ายรัสเซียอ่อนล้าลง
"พวกเขาไม่ได้ตั้งรับในตอนนี้" เขากล่าว "พวกเขาโจมตี พวกเขายึดพื้นที่ไปได้หลายเมตร แต่เรากำลังพยายามจะมั่นใจว่า พวกเขาได้ดินแดนของเราไปน้อยที่สุดเท่าที่จะทำได้ เรากำลังต้านทานข้าศึกที่นี่ และทำให้พวกเขาหมดแรง"
ในเมืองบักห์มูตยังมีพลเรือนอาศัยอยู่บางส่วน เมื่อคุณเดินผ่านเข้าประตูมา ก็สัมผัสได้ถึงความอบอุ่นและแสงสว่าง กล่องอาหารและสิ่งของที่ได้รับบริจาคมา ที่นี่คือสโมสรชกมวยที่กลายมาเป็นสถานที่ให้ความช่วยเหลือ ผู้คนในพื้นที่สามารถนำโทรศัพท์มาชาร์จได้ มีอาหารให้รับประทานและมีเพื่อนคุย

ที่มาของภาพ, BBC/Goktay Koraltan
ตอนที่เราไปถึงมีคนจำนวนมาก มีหญิงชราหลายคนนั่งอยู่แถว ๆ เตาผิง เด็กชายสองคนกำลังนั่งอยู่บนสังเวียนมวย เฝ้าจอโทรทัศน์และเล่นเกมสงคราม
มีพลเรือนราว 5,000 คนที่ยังอยู่ในเมืองบักห์มูต โดยไม่มีน้ำประปาหรือไฟฟ้า หลายคนเป็นผู้สูงอายุและคนยากจน "บางคนสนับสนุนรัฐบาลรัสเซีย พวกเขากำลังรอคอยฝ่ายรัสเซียอยู่" เพื่อนร่วมงานชาวยูเครนบ่น
เทเทียนา นักจิตวิทยาวัย 23 ปีที่ดูแลน้องสาวและน้องชายของเธอที่ศูนย์แห่งนี้ กล่าวว่า ทุกคนที่กำลังต่อสู้กับศึกของตัวเอง เธอยังคงอยู่ในบักห์มูตเพราะคุณยายวัย 86 ปีของเธอเดินไม่ได้ และต้องพึ่งพาเธอ
"คนส่วนใหญ่รับมือด้วยการสวดอ้อนวอนพระเจ้า" เธอกล่าว "ความศรัทธาช่วยได้ บางคนลืมไปแล้วว่า พวกเขาคือคน บางคนก็เผยความก้าวร้าว พวกเขาเริ่มทำตัวเลวร้ายยิ่งกว่าสัตว์"








