เกาหลีเหนือลงโทษวัยรุ่นสองคน ให้ใช้แรงงานหนัก 12 ปี โทษฐานแอบดูละครซีรีส์จากเกาหลีใต้

คลิปวิดีโอจากบีบีซีแผนกภาษาเกาหลี แสดงให้เห็นเด็กวัยรุ่น 2 คนโดนลงโทษให้ไปใช้แรงงานหนัก 12 ปี โทษฐานดูละครซีรีส์จากเกาหลีใต้

คลิปวิดีโอดังกล่าวซึ่งถูกถ่ายในปี 2022 แสดงให้เห็นวัยรุ่นชายอายุ 16 ปีสองคน ถูกใส่กุญแจมือ ต่อหน้านักเรียนอีกหลายร้อยคนที่นั่งอยู่บนอัฒจรรย์กลางแจ้ง

ในคลิปวิดีโอ ยังแสดงให้เห็นเจ้าหน้าที่ในเครื่องแบบต่อว่าเด็กวัยรุ่นทั้งสองคน ที่ไม่ยอม "สำนึกผิดอย่างลึกซึ้ง"

สื่อบันเทิงจากเกาหลีใต้ เช่น รายการทีวี ถูกแบนจากเกาหลีเหนือ กระนั้น ก็ยังมีชาวเกาหลีเหนือบางส่วนยอมเสี่ยงที่จะถูกลงโทษอย่างหนักและหาละครซีรีส์จากเกาหลีใต้มาดู

คลิปวิดีโอเหตุการณ์ดังกล่าวนี้หามาได้ยากมาก เพราะเกาหลีเหนือสั่งห้ามการบันทึกรูปถ่าย คลิปวิดีโอ หรือหลักฐานอื่นใดที่แสดงถึงชีวิตในเกาหลีเหนือให้โลกภายนอกได้รับรู้

คลิปวิดีโอดังกล่าวนี้ บีบีซีแผนกภาษาเกาหลีได้รับมาจากองค์กรเพื่อการพัฒนาเกาหลีเหนือและใต้ (South and North Development: Sand) ซึ่งเป็นสถาบันวิจัยที่ทำงานร่วมกับชาวเกาหลีเหนือที่แปรพักตร์หนีออกมาจากประเทศ

คลิปวิดีโอนี้ชี้ว่าเจ้าหน้าที่ในเกาหลีเหนือจัดการเหตุการณ์เช่นนี้อย่างจริงจังมาก ทั้งนี้ มีรายงานว่าคลิปดังกล่าวถูกกระจายและเผยแพร่ในเกาหลีเหนือเพื่อให้การศึกษาด้านอุดมการณ์ และเพื่อเตือนพลเมืองไม่ให้ดู "วิดีโอที่มีจริยธรรมเสื่อมโทรม"

ในวิดีโอ ยังมีเสียงบรรยายที่พูดคำโฆษณาชวนเชื่อของเกาหลีเหนืออยู่ด้วย "วัฒนธรรมของระบอบการปกครองที่ผุพังได้กระจายมาถึงกระทั่งกลุ่มวัยรุ่น" เสียงในคลิปวิดีโอดังกล่าวระบุ ซึ่งชัดเจนว่าหมายความถึงเกาหลีใต้ "พวกเขาทั้งคู่อายุแค่ 16 ปี แต่พวกเขาได้ทำลายอนาคตตัวเองลงไปแล้ว" เสียงในคลิปดังกล่าวระบุเพิ่มเติม

เจ้าหน้าที่เกาหลีเหนือ ยังได้ระบุชื่อของวัยรุ่นชายทั้งสอง รวมถึงเปิดเผยที่อยู่ของพวกเขาด้วย

ในอดีต ผู้เยาว์ที่ละเมิดกฎหมายในลักษณะนี้จะไม่ถูกส่งเข้าเรือนจำ แต่จะถูกส่งไปยังแคมป์ใช้แรงงานของเยาวชนแทน โดยการลงโทษให้ไปใช้แรงงานนี้มักกำหนดระยะเวลาน้อยกว่า 5 ปี อย่างไรก็ตาม ในปี 2020 รัฐบาลเกาหลีเหนือได้ออกกฎหมายใหม่ที่ทำให้สามารถลงโทษการดูหรือเผยแพร่สื่อบันเทิงจากเกาหลีใต้ด้วยโทษประหารชีวิตได้

ชาวเกาหลีเหนือผู้แปรพักตร์คนหนึ่งได้เคยบอกกับบีบีซีก่อนหน้านี้ว่า เขาถูกบังคับให้ต้องดูชายอายุ 22 ปีคนหนึ่งโดนยิงตาย เขาบอกว่าชายคนดังกล่าวถูกกล่าวหาว่าฟังเพลงจากเกาหลีใต้ รวมถึงได้แบ่งปันภาพยนตร์จากเกาหลีใต้กับเพื่อนด้วย

ชอย ชงฮุย ซีอีโอของ Sand บอกว่ารัฐบาลเกาหลีเหนือมองว่าการแพร่กระจายของละครและดนตรีเกาหลีใต้ถือเป็นอันตรายต่ออุดมการณ์ของเกาหลีเหนือ

"ความชื่นชมที่มีต่อสังคมเกาหลีใต้สามารถนำไปสู่การอ่อนแอลงของระบบได้... นี่ถือว่าขัดแย้งกับอุดมการณ์อันยิ่งใหญ่ที่ทำให้ชาวเกาหลีเหนือรักและเคารพครอบครัวคิม" เธอกล่าว

ชาวเกาหลีเหนือเริ่มได้เห็นสื่อบันเทิงจากเกาหลีใต้ในช่วงทศวรรษ 2000 ในช่วงปีที่เกาหลีใต้มีนโยบายในการมอบความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจและมนุษยธรรมให้เกาหลีเหนืออย่างไม่มีเงื่อนไข

รัฐบาลเกาหลีใต้ยุตินโยบายดังกล่าวในปี 2010 โดยให้เหตุผลว่าเนื่องจากความช่วยเหลือดังกล่าวลงไปไม่ถึงประชาชนชาวเกาหลีเหนือซึ่งเป็นเป้าหมายของนโยบาย นอกจากนี้ นโยบายดังกล่าวยังไม่สามารถสร้าง "การเปลี่ยนแปลงเชิงบวก" ต่อพฤติกรรมของรัฐบาลเกาหลีเหนือได้ด้วย

แต่กระนั้น สื่อบันเทิงของเกาหลีใต้ก็ยังคงเข้าถึงเกาหลีเหนืออยู่เรื่อย ๆ ผ่านทางจีน

"ถ้าคุณถูกจับได้ว่าดูซีรีส์จากฝั่งอเมริกา คุณอาจจะรอดได้ด้วยการติดสินบน แต่ถ้าคุณดูซีรีส์จากเกาหลีใต้ คุณจะโดนยิง" หนึ่งในชาวเกาหลีเหนือที่หนีออกมาจากประเทศแล้วบอกกับบีบีซีเมื่อวันพฤหัสฯ ที่ผ่านมา

"สำหรับชาวเกาหลีเหนือ ซีรีส์จากเกาหลีใต้เป็นเหมือนยาที่ช่วยให้พวกเขาลืมความยากลำบากในชีวิตจริง" เขากล่าวเพิ่มเติม

"ในเกาหลีเหนือ เราเรียนรู้มาว่าชีวิตของชาวเกาหลีใต้นั้นแย่กว่าพวกเรามาก แต่เมื่อเราดูซีรีส์จากเกาหลีใต้ มันเป็นอีกโลกนึงเลย ดูเหมือนว่าผู้มีอำนาจในเกาหลีเหนือจะระแวดระวังเรื่องนี้มาก" หญิงชาวเกาหลีเหนืออีกคนในวัย 20 ปีกว่า ซึ่งหนีออกมาจากประเทศแล้วเช่นกัน กล่าว

รายงานเพิ่มเติมโดย เคลลี เอิง