บีบีซีพบเครือข่ายสร้างข่าวเท็จที่รัสเซียให้ทุน หวังขัดขวางการเลือกตั้งในยุโรป

A woman with long brown hair (Alina Juk) smiles at the group surrounding her - they are sat around a large table and two flags are in view, one of which is the Moldovan flag in colours of red, yellow and blue
คำบรรยายภาพ, อาลินา จุค (ซ้าย) ผู้ประสานงานของเครือข่ายนี้ ถูกบันทึกภาพโดยการถ่ายทำแบบลับของทีมงานบีบีซี ขณะที่กำลังฟังคำแนะนำเกี่ยวกับแคมเปญการสร้างข้อมูลบิดเบือน
    • Author, โออานา มาโรซิโซ
    • Author, ซีมุส มิโรดัน
    • Role, บีบีซี อาย อินเวสติเกชันส์ (BBC Eye Investigations)
    • Author, โรวัน อิงก์ส
    • Role, ทีมข่าวโกลบอล ดิสอินฟอร์เมชัน ยูนิต (Global Disinformation Unit)

การสืบสวนของบีบีซีพบว่า มีเครือข่ายหนึ่งที่ทางการรัสเซียเป็นผู้ให้การสนับสนุนด้านการเงินกำลังพยายามที่จะขัดขวางการเลือกตั้งตามแนวทางประชาธิปไตยในประเทศหนึ่งในภูมิภาคยุโรปตะวันออก

จากการส่งผู้สื่อข่าวเข้าไปแฝงตัว บีบีซีพบว่าเครือข่ายดังกล่าวสัญญาว่าจะจ่ายเงินให้กับผู้เข้าร่วมหากพวกเขาโพสต์ข้อความในเชิงโฆษณาชวนเชื่อสนับสนุนรัสเซียและข่าวปลอมที่บ่อนทำลายพรรครัฐบาลของประเทศมอลโดวา ซึ่งมีแนวความคิดสนับสนุนสหภาพยุโรป ก่อนการเลือกตั้งรัฐสภาในวันที่ 28 ก.ย. นี้

ผู้เข้าร่วมได้รับค่าจ้างให้ค้นหาผู้สนับสนุนกลุ่มฝ่ายค้านที่สนับสนุนรัสเซียในมอลโดวาเพื่อทำเป็นบันทึกข้อมูลอย่างลับ ๆ และยังได้รับค่าจ้างให้ดำเนินการสำรวจความคิดเห็นของประชาชนมอลโดวาด้วย ซึ่งดำเนินการในนามขององค์กรที่ไม่มีอยู่จริง และทำให้การสำรวจความคิดเห็นดังกล่าวผิดกฎหมาย ผู้จัดงานจากเครือข่ายเสนอว่า ผลการสุ่มตัวอย่างแบบเลือกสรรนี้ อาจเป็นการวางรากฐานเพื่อตั้งคำถามต่อผลการเลือกตั้ง

ผลการสำรวจความคิดเห็นดังกล่าวซึ่งบ่งชี้ว่า พรรครัฐบาลของมอลโดวาจะพ่ายแพ้การเลือกตั้ง ถูกเผยแพร่แล้วทางสื่อออนไลน์ในตอนนี้

แต่ในความเป็นจริง ผลโพลล์อย่างเป็นทางการกลับชี้ว่า พรรครัฐบาล หรือ พรรคพีเอเอส (Party of Action and Solidarity) ที่ก่อตั้งโดยประธานาธิบดีไมยา ซันดู มีคะแนนนำเหนือกลุ่มบีอีพี (Patriotic Electoral Bloc - BEP) กลุ่มผู้เลือกตั้งผู้รักชาติ ที่มีแนวความคิดสนับสนุนรัสเซีย

ทีมงานพบอีกด้วยว่า มีความเชื่อมโยงระหว่างเครือข่ายลับดังกล่าวกับ อิลัน ชอร์ โอลิการ์ก (Oligarch) หรือ อภิมหาเศรษฐีชาวมอลโดวา ที่ถูกคว่ำบาตรโดยทางการสหรัฐอเมริกา เนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องกับ "ปฏิบัติการอิทธิพลอันชั่วร้ายของรัสเซีย" ซึ่งในขณะนี้เขาลี้ภัยอยู่ในกรุงมอสโก นอกจากนี้รัฐบาลสหราชอาณาจักรยังบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อเขาด้วยจากข้อหาคอร์รัปชัน

ทั้งนี้ บุคคลที่ถูกเรียกว่า "โอลิการ์ก" หมายถึง นักธุรกิจที่คาดว่ามีสายสัมพันธ์ใกล้ชิดกับคนวงในของผู้นำของรัสเซีย

นอกจากนี้ บีบีซียังพบความเชื่อมโยงระหว่างเครือข่ายดังกล่าวกับองค์กรไม่แสวงหากำไรที่มีชื่อว่า "เอฟราเซีย" (Evrazia) ซึ่งมีสายสัมพันธ์กับนายชอร์ โดยองค์กรเอฟราเซียยังถูกสหราชอาณาจักร สหรัฐฯ และสหภาพยุโรปคว่ำบาตร เนื่องจากถูกกล่าวหาว่า ติดสินบนพลเมืองมอลโดวาเพื่อลงคะแนนเสียงคัดค้านการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปเมื่อปีที่แล้ว ในการลงประชามติเรื่องการเข้าร่วมสหภาพยุโรป ซึ่งผลปรากฏออกมาว่ามีประชามติให้เข้าร่วมด้วยคะแนนเสียงที่น้อยมาก

"ในปี 2024 จุดมุ่งหมายของการรณรงค์ของ [อิลัน ชอร์] คือ เรื่องเงิน แต่ในปีนี้ จุดโฟกัสของแคมเปญคือ ข้อมูลบิดเบือน" ไวโอเรล เซอร์โนทีนู ผู้บัญชาการตำรวจมอลโดวา บอกกับบีบีซี เวิลด์ เซอร์วิส

บีบีซีได้ติดต่อไปยังอิลัน ชอร์ และองค์กรเอฟราเซียแล้วเพื่อสอบถามเกี่ยวกับสิ่งที่ทีมงานสืบสวนพบ แต่ไม่ได้รับการตอบกลับ

  • หากว่าคุณอยู่ในสหราชอาณาจักร คุณสามารถรับชมเรื่องราวการสืบสวนนี้ได้ในรายการ โกลบอล อาย (Global Eye) ทางช่อง BBC 2 ในเวลา 19.00 น. ตามเวลามาตรฐานอังกฤษ

ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่า สำหรับมอลโดวาอาจถูกมองว่าเป็นประเทศขนาดเล็ก แต่ก็ขนาบข้างด้วยยูเครนและโรมาเนีย ซึ่งเป็นสมาชิกของอียู จึงทำให้มีนัยสำคัญทางยุทธศาสตร์สำหรับยุโรปและรัสเซีย

ทีมงานบีบีซี เวิลด์ เซอร์วิส ได้แทรกซึมเข้าไปในเครือข่ายที่ประสานงานผ่านแอปพลิเคชันส่งข้อความเทเลแกรม ผ่านทางลิงก์ที่ผู้แจ้งเบาะแสส่งมาให้เรา

วิธีนี้ทำให้ทีมงานได้รับข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญเกี่ยวกับวิธีการที่เครือข่ายต่อต้านประชาธิปไตยดำเนินการ

อานา คือหนึ่งในนักข่าวที่แฝงตัวเข้าไปของบีบีซี พร้อมด้วยบุคคลอื่น ๆ อีก 34 คน ได้รับเชิญให้เข้าร่วมสัมมนาออนไลน์ลับ ซึ่งจะ "เตรียมความพร้อมให้กับเจ้าหน้าที่" โดยจะมีหัวข้อสัมมนาอย่างเช่น "วิธีก้าวจากการอยู่ในครัวสู่ผู้นำประเทศ" พวกเขาดูเหมือนจะทำหน้าที่ในกระบวนการคัดกรอง อานาและคนอื่น ๆ ต้องผ่านการทดสอบความรู้ที่ได้เรียนรู้เป็นประจำ

ต่อมา ผู้สื่อข่าวของเราก็ได้รับการติดต่อจากอาลินา จุค ผู้ประสานงานของเครือข่ายที่ว่านี้ ซึ่งจากโปรไฟล์ของผู้ประสานงานรายนี้จากสื่อสังคมออนไลน์ระบุว่า เธอมาจากทรานส์นีสเตรีย ดินแดนทางตะวันออกที่แยกตัวออกมาจากมอลโดวาและมีความภักดีต่อรัสเซีย บัญชีอินสตาแกรมของเธอยังแสดงให้เห็นว่าเธอได้ไปท่องเที่ยวในรัสเซียอยู่หลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา

จุคบอกกับอานาว่า เธอจะจ่ายเงินให้กับอานาเป็นเงินเดือนละ 3,000 ลิวมอลโดวา (หรือราว 5,400 บาท) เพื่อให้สร้างโพสต์ทางติ๊กตอกและเฟซบุ๊กก่อนการเลือกตั้ง และบอกว่า อานาจะได้รับเงินที่โอนมาจากธนาคาร Promsvyazbank (PSB) ซึ่งทำหน้าที่เป็นธนาคารอย่างเป็นทางการให้กับกระทรวงกลาโหมรัสเซีย และเป็นผู้ถือหุ้นในบริษัทแห่งหนึ่งของ อิลัน ชอร์

อานาและคนอื่น ๆ ได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับการสร้างโพสต์ทางสื่อโซเชียลด้วยการใช้แชทจีพีที (ChatGPT) ส่วนเนื้อหาที่จะ "ดึงดูดผู้คนได้นั้นจะต้องเป็นภาพที่มีการเสียดสีบางส่วน... มากกว่าเป็นภาพความเป็นจริง แต่ก็ควรหลีกเลี่ยงการใช้ปัญญาประดิษฐ์หรือเอไอมากเกินไป เพื่อให้แน่ใจว่าโพสต์เหล่านั้นให้ความรู้สึก "เป็นธรรมชาติ"

ส่วนในกลุ่มเทเลแกรม อานาและบีบีซีสามารถเข้าถึงคำแนะนำก่อน ๆ ที่ได้แจ้งผู้ที่เข้าร่วมด้วย ในตอนแรก ๆ พวกเขาถูกขอให้โพสต์ข้อความแนวรักชาติเกี่ยวกับบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของมอลโดวา แต่ค่อย ๆ กลายเป็นข้อเรียกร้องทางการเมืองอย่างเปิดเผย

อานาเคยถูกขอให้โพสต์ข้อความที่เป็นข้อกล่าวหาที่ไม่มีมูลความจริง เช่น ข้อกล่าวหาที่ว่ารัฐบาลชุดปัจจุบันของมอลโดวากำลังวางแผนที่จะปลอมแปลงผลการเลือกตั้ง หรือข้อความที่ระบุว่า ศักยภาพในการเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของมอลโดวาขึ้นอยู่กับว่าพลเมืองของประเทศจะกลายเป็นกลุ่มหลากหลายทางเพศ (LGBTQ+) หรือไม่ และประธานาธิบดีซันดูกำลังอำนวยความสะดวกให้กับการค้ามนุษย์เด็ก เป็นต้น

These instructions from the Telegram group in Romanian say: Important, don't forget to add these hashtags to your posts: 'Child Trafficking' and 'Sexual Slavery' and adds, Don't forget to mention these phrases in your posts: Sandu's regime uses children as a living currency
SanduPAS is involved in human trafficking
Children victims of sexual slavery
Sandu's crimes remain unpunished
คำบรรยายภาพ, นี่คือตัวอย่างคำสั่งที่เครือข่ายดังกล่าวสั่งแก่ผู้เข้าร่วมเพื่อสร้างข้อมูลเท็จ โดยบอกให้ผู้เข้าร่วมแชร์วลีที่ไม่มีหลักฐาน เช่น "รัฐบาลของ [ประธานาธิบดี] ซันดูใช้เด็กเป็นสกุลเงินที่มีชีวิต" และ "SanduPAS [อ้างอิงถึงพรรครัฐบาล] มีส่วนเกี่ยวข้องกับการค้ามนุษย์"

ปัจจุบันการรณรงค์ผ่านโซเชียลมีเดียกลายเป็นหัวใจสำคัญของการเลือกตั้งระดับชาติ เราติดตามโพสต์บนโซเชียลมีเดียที่สนับสนุนพรรครัฐบาลพีเอเอส (PAS) ของมอลโดวา แต่ในตอนนี้ไม่พบการรณรงค์ข้อมูลบิดเบือนที่ชัดเจน

ตลอดการฝึกที่ทีมข่าวบีบีซีแฝงตัวเข้าไปกับเครือข่าย ทีมงานจะแชร์เฉพาะโพสต์ที่มีข้อเท็จจริงถูกต้องเท่านั้น และยังจำกัดจำนวนโพสต์เหล่านั้น

ทีมงานต้องการตรวจสอบว่ามีใครอีกบ้างที่อยู่ในเครือข่ายนี้ เนื่องจากเรามีหลักฐานว่าเครือข่ายนี้ประกอบด้วยหลายกลุ่มที่คล้ายกับกลุ่มที่เราแทรกซึมเข้าไป เราจึงมองหารูปแบบกิจกรรมที่คล้ายคลึงกันในบัญชีอื่น ๆ ที่สามารถตรวจสอบได้ผ่านการเข้าถึงเทเลแกรมของเรา

เราได้ข้อสรุปว่า เครือข่ายนี้ประกอบด้วยบัญชีติ๊กตอกอย่างน้อย 90 บัญชี ซึ่งบางบัญชีแอบอ้างว่าเป็นสำนักข่าว และได้โพสต์วิดีโอหลายพันรายการ มียอดชมรวมกว่า 23 ล้านครั้ง และยอดกดไลก์ 860,000 ครั้งนับตั้งแต่เดือน ม.ค. ในขณะที่ประชากรของมอลโดวามีเพียง 2.4 ล้านคนเท่านั้น

นอกจากนี้ ทีมข่าวบีบีซียังได้แบ่งปันสิ่งที่เราค้นพบกับห้องปฏิบัติการวิจัยนิติวิทยาศาสตร์ดิจิทัล (Digital Forensic Research Lab - DFRLab) ซึ่งตั้งอยู่ในสหรัฐฯ และทางห้องปฏิบัติการได้แจ้งผลการวิเคราะห์ว่าเครือข่ายดังกล่าวอาจใหญ่กว่านี้ได้ DFRLab พบว่าเครือข่ายที่กว้างขวางกว่านี้มียอดวิวมากกว่า 55 ล้านครั้ง และยอดไลก์มากกว่า 2.2 ล้านครั้งบนติ๊กตอกนับตั้งแต่เดือน ม.ค.

Moldova's President Maia Sandu (C) addresses media after casting her vote for the presidential election at a polling station in Chisinau 3 November, 2024. Maia Sandu has bobbed brown hair and is wearing a smart grey wrap coat.

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, ประธานาธิบดีไมยา ซันดู ระบุว่า การโจมตีต่อเธอก็คือการโจมตีต่อสหภาพยุโรป (EU)

เครือข่ายดังกล่าวไม่ได้แค่โพสต์ข้อมูลบิดเบือนเท่านั้น จุคยังเสนอเงิน 200 ลิวมอลโดวา (ราว 380 บาท) ต่อชั่วโมงให้กับอานา เพื่อดำเนินการสำรวจความคิดเห็นอย่างไม่เป็นทางการ โดยสัมภาษณ์ประชาชนในเมืองหลวงของมอลโดวาเกี่ยวกับผู้สมัครที่พวกเขาชื่นชอบในการเลือกตั้ง

ก่อนที่จะทำหน้าที่นี้ ผู้ที่เข้าร่วมจะต้องได้รับการฝึกอบรมเกี่ยวกับวิธีการโน้มน้าวผู้ถูกสำรวจอย่างแนบเนียน

พวกเขาถูกขอให้แอบบันทึกเสียงของผู้ที่ถูกสัมภาษณ์ที่บอกว่า พวกเขาสนับสนุนฝ่ายค้านที่มีแนวความคิดสนับสนุนรัสเซีย

จุคเปิดเผยว่า นี่เป็นการ "ป้องกันไม่ให้มีการโกงผลการโหวต" โดยระบุว่า ผลการสำรวจและการบันทึกเสียงลับจะถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานว่า พรรคพีเอเอส (PAS) ชนะการเลือกตั้งอย่างไม่เป็นธรรม

หนึ่งในหลักฐานที่พวกเขาค้นพบบ่งชี้ว่า เครือข่ายที่ผู้สื่อข่าวของเราแฝงตัวไปร่วม ได้รับเงินทุนจากรัสเซีย อานาได้ยินและถ่ายคลิปไว้ว่า อลินา จุค กำลังขอเงินจากกรุงมอสโกทางโทรศัพท์

"ฟังนะ คุณช่วยนำเงินมาจากกรุงมอสโกหน่อยได้ไหม... ฉันแค่ต้องจ่ายเงินเดือนให้คนของฉัน" เราถ่ายวิดีโอตอนที่จุคพูด

ยังไม่แน่ชัดว่าใครจะเป็นคนส่งเงินให้เธอ แต่เราพบความเชื่อมโยงระหว่างเครือข่ายกับอิลัน ชอร์ผ่านทางองค์กรพัฒนาเอกชนอย่าง เอฟราเซีย

Moldova's parliamentary candidate Ilan Shor, businessman, leader of his self-named party and the mayor of the town of Orhei, meets with supporters during a campaign event in the city of Comrat on 15 February2019. He is wearing a dark suit and red tie and shakes hands with someone on the campaign trail. Several elderly ladies in headscarves are in the background.

ที่มาของภาพ, Getty Images

คำบรรยายภาพ, เครือข่ายดังกล่าวมีความเกี่ยวข้องกับอิลัน ชอร์ นักธุรกิจชาวมอลโดวา ที่มีสายสัมพันธ์กับผู้นำทางการเมืองของรัสเซีย ในภาพนี้เขากำลังรณรงค์ที่มอลโดวาเมื่อปี 2019 แต่ปัจจุบันเขาลี้ภัยอยู่ในกรุงมอสโก ของรัสเซีย

อิลัน ชอร์ และองค์กรเอฟราเซียไม่ได้ให้ความเห็นใด ๆ ต่อผลสอบสวนของบีบีซี

ขณะที่ทีมงานบีบีซีพบรูปถ่ายของผู้ดูแล อานาชื่อ อาลินา จุค บนเว็บไซต์ของเอฟราเซีย และกลุ่มเทเลแกรมกลุ่มหนึ่งที่อานาเพิ่งถูกเพิ่มเข้าไปซึ่งมีชื่อว่า "กลุ่มผู้นำของเอฟราเซีย"

กระทรวงการต่างประเทศของสหราชอาณาจักรระบุว่า องค์กรเอฟราเซียดำเนินการ "ในมอลโดวาในนามของอิลัน ชอร์ โอลิการ์กผู้ลี้ภัยและทุจริต เพื่อสั่นคลอนเสถียรภาพของประชาธิปไตยในมอลโดวา

ทีมงานได้ขอความเห็นจากอาลินา จุค แต่เธอไม่ตอบกลับ

ติ๊กตอกระบุว่า ได้ดำเนินการตามมาตรการด้านความปลอดภัยและความมั่นคงเพิ่มเติมก่อนการเลือกตั้ง และยังคง "ดำเนินการต่อต้านพฤติกรรมหลอกลวงอย่างจริงจัง" อย่างไรก็ตาม เมตา (Meta) เจ้าของเฟซบุ๊กไม่ได้ตอบสนองต่อผลการตรวจสอบของบีบีซี

สถานทูตรัสเซียในสหราชอาณาจักรปฏิเสธการมีส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ ในการเผยแพร่ข่าวเท็จและการแทรกแซงการเลือกตั้ง และอ้างว่า สหภาพยุโรปเป็นฝ่ายแทรกแซงการเลือกตั้งของมอลโดวา

รายงานเพิ่มเติมโดย มัลวินา โคโจคาริ, แอนเดรีย จิตารุ, แอนเจลา สตันซิว