Bath chief executive Bob Calleja admits he was shocked to hear that prop Matt Stevens had failed a drugs test, and is angered that the episode has "tarnished" the club's name.