Naylor, 30, missed the final three months of last season and a summer of rest looked to have cured the problem.

But the injury has flared up again and Naylor is now facing a three-month lay-off after surgery by a specialist.

Meanwhile, Town have decided not to offer a deal to trialist full-back Arsene Menassou.