Liverpool boss Roy Hodgson says he felt "deceived" by the strength of his team, after his side were dumped out of the Carling Cup third round by League Two's Northampton in a penalty shoot-out.