England debutant Steven Finn says the tourists are looking to "build pressure" on the final day of the first Test against Bangladesh.