 Ntini damaged his hamstring and tendons in his left leg |
Johan Botha could make his Test debut for South Africa in the Sydney Test against Australia starting on Monday. "Sydney is widely considered as a spin-friendly wicket," said chief selector Haroon Lorgat - boosting slow bowler Botha's chances of a debut.
Paceman Makhaya Ntini (knee) and all-rounder Justin Kemp (shoulder) have both been ruled out of contention.
The Proteas were beaten at in Melbourne in the second Test of three to be 1-0 down with just one match to play.
"I think Johan will give us more options to consider going into the Sydney Test with two spinners a possibility," said Lorgat.
Botha made his first one-day international appearances for South Africa in India.
He has a fine first-class record, averaging 32 with the bat and 27 with the ball.
Ntini will return home to South Africa to receive medical treatment to his injured knee. "I cannot over-emphasize the importance of not taking risks with injured players, said Lorgat.
"From a selection perspective, we want him to have medical attention and be one-hundred percent fit for the home series against Australia."
A 61-Test veteran, Ntini took nine wickets in the first two Tests, including figures of 5-64 in the opening match in Perth.
According to research published on Thursday, he is South Africa's most popular sportsperson, the first time a cricketer has taken the accolade.
He is fourth in the latest LG ICC rankings, behind Sri Lanka's Muttiah Muralitharan and Australian duo Glenn McGrath and Shane Warne.