Prvi svetski rat: Oslikane razglednice poslate iz rovova

Naslikana razglednica poginulog francuskog vojnika
Potpis ispod fotografije, U rovu je slikao razglednice za devoju

Serija ručno oslikanih razgledinica poslatih iz rovova otkriva lični pogled jednog nemačkog vojnika na Prvi svetski rat.

Studnet umetnosti Oto Šubert (1892-1970) je imao 22 godine kada se zaratilo. Kako se konflikt razvijao, crtao je serije razglednica koje je slao svojoj devojci Irmi.

Tokom bitki kod Ipra i Verdena, Šubert je popunio desetine ratnih razglednica na kojima je prikazana svakodnevna realnost i tragedija rata.

Nakon rata, Šubert je postao plodan grafički umetnik i ilustrator knjiga.

Nastale usred razaranja, njegove naslikane razglednice i poruke ispisane na njima vek kasnije daju snažan lični pogled na događaje.

Naslikana razglednica iz Prvog svetskog rata
Potpis ispod fotografije, Na razglednicama je ispisivao poruke i slao ih devojci

Razglednica polja [bez datuma, poštanska marka od 27. novembra 1915]

Draga moja Irma! Mnogo pozdrava. Dobio sam tvoje pismo prošle noći. Mora da je mnogo lepo u Roku (provincija Drezdena). Koliko bih samo voleo da sam tamo. Nadamo se naredne zime, zar ne? Pozdravi mnogo roditelje. Ostajem bez razglednica. Uskoro stižu poslednje. Možda bi i ti mogla da mi ih povremeno pošalješ, nekoliko njih poput ovih poslednjih, lako je slikati po njima. Nadam se da si dobro? Sledi pismo.

Presentational grey line
Razglednica malog sela u Francuskoj
Potpis ispod fotografije, Oslikavao je mesta u kojima je ratovao

15. decembar 1915. godine, malo selo u Francuskoj

Draga Irma! Šaljem ti mnogo hiljada pozdrava. Tvoj Oto. Piši mi. Predugo nisam dobio pismo od tebe. Juče su stigle razglednice. Poslao sam razglednicu i tvom bratu. Dosta mi je života!!!

Skip Najčitanije and continue reading
Najčitanije

End of Najčitanije

Presentational grey line
Oslikana razglednica grupe muškaraca za stolom
Potpis ispod fotografije, U novinama koje mu je Irma slala nije bilo nagoveštaja o miru

23. decembar 1915. godine, broj 13. Najlepši sat u toku dana

Draga Irma, hiljade pozdrava, Oto. Dobio sam pismo. Dobre cigare i ostalo. Pismo. Ali u novinama nema ničega o miru?!

Presentational grey line
Oslikana razglednica
Potpis ispod fotografije, Vek kasnije razglednice daju intimni doživljaj rata

16. januar 1916. godine

Draga moja Irma! Dobio sam tvoje pismo u rovu jutros, novine i paket. Presrećan sam zbog toga. Sada ću se najesti „kao pas" i misliću o tome koliko bi samo bilo dobro da možemo to da radimo kod kuće. Hiljade pozdrava. Tvoj Oto

Presentational grey line
Razglednica pejzaža
Potpis ispod fotografije, Bio je student umetnosti kada je rat počeo

25. februar 1916. godine, pejzaž Ardenija

Draga Irma! Čim budem mogao, odgovoriću ti na pismo. Trenutno se ne osećam najbolje. Ali nadam se da je to samo trenutno. Tvoj Oto

Presentational grey line
Naslikane razglednice francuskih vojnika
Potpis ispod fotografije, Posle rata postao je grafički umetnik i ilustrator knjiga

1. april 1916. godine, Argoni. Francuski zatvorenici [zarobljeni francuski vojnici]

Draga Irma, hiljade toplih pozdrava sa vrelog zapada. Tvoj Oto. Pozdravi mnogo kod kuće. Prelepo je vreme za šetnju.

Sve slike su izvučene iz ,,Razglednica iz rovova: svedočenje nemačkog vojnika o Velikom ratu" Irene Ganter, koje je objavio Blumsberi vizual arts (Bloomsbury Visual Arts).