Серија Мућке и Џон Чалис: Зашто се Србија толико везала за Бојсија

Постоји место у Београду где ће се увек оcећати дух Пекама.

Заменик градоначелника Београда Горан Весић још није саопштио тачну локацију - али је открио да ће главни град Србије назвати улицу у част Џона Чалиса, који је глумио Бојсија у ББЦ-јевој серији Мућке (Only Fools and Horses).

„То је једини начин да се одужите човеку који је волео нашу земљу и волео наш град", рекао је Весић неколико сати после објављивања вести да је Чалис преминуо у 79. години.

Љубав је била више него узвраћена.

Мућке остају културни феномен у Србији и другим земљама које су некада чиниле Југославију.

Зову га „Мућке" - први слог звучи као „много", други се римује са „мех" - што значи нешто попут Dodgy Dealings (превара у најширем значењу).

Чини се да се серија стално репризира.

Будући да је титлована, а не синхронизована, сви знају реплике и фразе на енглеском.

Физиотерапеут Жељко Ђекић знао је да ме дочека веселим узвиком „lovely jubbly!" (један од главних ликова у серији то често изговара кад је задовољан или када постигне договор) на клиници међу бетонским блоковима Новог Београда.

Каже да су архитектонске сличности са Пекамом - где се серија одиграва - само један од разлога зашто лудорије браће Дел Воја и Роднија Тротера тако снажно одјекују у Србији.

„Мућке су обележиле моје детињство", каже он.

„У соби у којој смо брат и ја одрастали, још стоји урамљени постер Дел Боја, Роднија и Бојсија.

„Дел Бој је сањар - а у Србији има много сањара."

Други у Београду осетили су мешавину туге и саосећања после смрти човека који је тумачио лик Бојсија.

„Жао ми је јер је био невероватан глумац и мислим да је био сјајан човек", рекла је 32-годишња Драгана Павловић.

„Наш менталитет је сличан", рекла је 41-годишња Јелена Краљевић, „начини на које успевамо да спојимо крај с крајем и наша жеља да постанемо милионери".

Трајна популарност серије у региону понекад изненади њене глумце.

Николас Линдхерст, који је глумио Роднија Тротера, рекао је да се „осећао као краљица" током посете Црној Гори, када су „људи испред ресторана и барова устали и почели да аплаудирају" док је пролазио.

Чалис је створио можда најјаче везе са овим простором од свих глумаца.

Боравио је у Србији ради снимања документарног филма „Бојси у Београду", а када је потписивао књигу огроман број људи дошао је да га поздрави.

Такође је редовно хвалио Србију на друштвеним мрежама.

Непосредно пре смрти требало је да добије почасно српско држављанство - и поднео захтев за издавање пасоша.

Сада ће назив улице служити као стални подсетник на радост коју је Бојси донео на Балкан.

Пратите нас на Фејсбуку и Твитеру. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на [email protected]