Зашто би Иран могао да изабере сукоб уместо 'предаје'

Две жене и мушкарац пролазе поред билборда који приказује уметнички приказ облака у црвеним, белим и плавим бојама америчке заставе. Слогани се појављују на фарси и енглеском језику.

Аутор фотографије, Reuters

Потпис испод фотографије, Иранци пролазе поред антиамеричког билборда у Техерану, са слоганом: „Ако сејеш ветар, пожњец́еш вихор“
    • Аутор, Амир Азими
    • Функција, ББЦ Персијски сервис
  • Време читања: 6 мин

Гомилање америчких војних снага у подручју Персијског залива сада све мање личи на поруку, а све више на припрему.

Долазак ударне групе носача авиона УСС Абрахама Линколна близу иранских вода већ представља значајан потез.

Још један носач авиона, УСС Џералд Р. Форд, последњи пут је виђен у близини Гибралтарског мореуза како се креће ка истоку ради подршке могућим операцијама.

У регион су премештена и друга средства, што додатно учвршћује утисак да Вашингтон прави вишеструке могућности за војну операцију.

Поглед преко палубе америчког брода „Џералд Р. Форд“, са десетак борбених авиона. Бродски траг је видљив у дубоком плавом мору, иза којег се налази планинска падина са зградама. Светао је сунчан дан са белим, танким облацима на небу.

Аутор фотографије, US Navy / Reuters

Потпис испод фотографије, Највећи носач авиона на свету, амерички брод на нуклеарни погон УСС Џералд Р. Форд, креће се ка истоку ради подршке могућим операцијама

Оваква распоређивања снага могу да послуже као полуга моћи у дипломатији.

Али ако се посматра свеукупна ситуација, указују да су посредни разговори Техерана и Вашингтона запали у ћорсокак, што би могло да доведе до војне интервенције ако ниједна страна не промени став.

То отвара кључно питање: зашто иранско руководство, макар јавно, остаје пркосно пред најмоћнијом војском на свету и њеним најјачим регионалним савезником на Блиском истоку?

Одговор лежи у условима за разговоре које је поставио Вашингтон.

Амерички брод „Абрахам Линколн“ плови на дну слике 6. фебруара 2026. године. То је велики носач авиона са равном пистом. Више војних авиона је непомично на другој страни брода. Много мањи амерички брод „Френк Е. Петерсен млађи“ плови на врху слике. Извор: Америчка морнарица / Специјалиста за масовне комуникације 1. класе Џеси Монфорд / Хандоут виа Реутерс

Аутор фотографије, US Navy / Reuters

Потпис испод фотографије, Носач авиона УСС Абрахам Линколн (у првом плану) и разарач са навођеним пројектилима УСС Френк Е Петерсен Млађи током вежбе у Арапском мору 6. фебруара

Амерички услови се сматрају капитулацијом

Из угла Техерана, ти захтеви не представљају преговоре, већ капитулацију.

Они подразумевају прекид обогаћивања уранијума, смањење домета балистичких ракета како више не би представљале претњу Израелу, обуставу подршке наоружаним групама широм региона, и, како је изјавио амерички државни секретар Марко Рубио, промену начина на који Исламска Република поступа према сопственим грађанима.

За иранско руководство то нису споредне политике.

Оне чине срж онога што сматрају њиховом безбедносном архитектуром.

У одсуству снажних међународних савезника, Техеран деценијама гради оно што назива „Осовина отпора".

Реч је о мрежи савезничких оружаних група која је осмишљена да сукобе држи подаље од иранских граница и да се притисак помера ближе Израелу.

Гомила новина у Техерану 19. фебруара 2026. године, са насловима и текстом написаним на фарсију. Горње новине приказују крупни план пројектила лансираног усред мора са насловом „Море изненађења“. Извор: Абедин Тахеркенарех / ЕПА

Аутор фотографије, EPA

Потпис испод фотографије, Насловна страна иранског дневника Ватан-е Емрооз од 19. фебруара са насловом „Изненађења са мора"

Ирански програм балистичких ракета служи као замена за застарело ратно ваздухопловство и ограничен приступ напредној војној технологији.

Иако се нуклеарни програм званично описује као мирнодопски, сматра се средством одвраћања.

Чак и без наоружавања, овладавање поступком обогаћивања уранијума ствара оно што стратези називају „праг капацитета".

То подразумева инфраструктуру која би захтевала само политичку одлуку за прелазак на војну употребу.

Сам тај латентни капацитет функционише као полуга моћи.

Техеран сматра да би уклањање ових елемената значило рушење темеља стратегије одвраћања.

Два војна брода и мали чамац плове морем

Аутор фотографије, Iran Army Office / EPA

Потпис испод фотографије, Удари на иранску Исламску револуционарну гарду и друге безбедносне институције могли би да ослабе апарат који је недавно поново успоставио контролу после масовних протеста

Ризици за врховног вођу Ирана

Из перспективе иранског врховног вође Алија Хамнеија, прихватање таквих услова могло би да буде опасније од ризиковања ограниченог рата са Сједињеним Америчким Државама (САД) под вођством председника Доналда Трумпа.

Војни сукоб, колико год био скуп, може да се преживи.

Али потпуно стратешко повлачење, можда не може.

Ипак, ризици такве рачунице су дубоки, и то не само за Иран.

Свака америчка кампања могла би већ у почетној фази да циља државни врх.

Ако би Хамнеи био убијен, то не би само окончало више од три деценије његове владавине, већ би могло да дестабилизује питање ко ће га наследити у тренутку када је земља рањива.

Удари на иранску Исламску револуционарну гарду и друге безбедносне институције могли би да ослабе апарат који је недавно поново успоставио контролу после једног од најкрвавијих и најнасилнијих обрачуна са демонстрантима у историји Исламске Републике.

Демонстранти који су последњих недеља масовно излазили на улице, и повукли се тек после употребе огромне силе, и даље су дубоко незадовољни.

Изненадан удар на репресивни државни апарат могао би да промени однос снага у земљи на начин који није могуће предвидети.

Демонстранти се окупљају док возила горе, усред антивладиних немира у Техерану, на овом снимку екрана преузетом са видеа на друштвеним мрежама објављеног 9. јануара 2026. године.

Аутор фотографије, Reuters

Потпис испод фотографије, Организације за људска права наводе да је хиљаде људи убијено током антивладиних немира крајем 2025. и почетком 2026.

Техеран може да претпоставља да би циљеви Вашингтона били ограничени на слабљење нуклеарних и ракетних капацитета.

Али ратови се ретко одвијају према почетним претпоставкама.

Погрешна процена циљева, трајања или политичких последица сукоба могла би да доведе до његовог брзог ширења.

Економски притисци представљају додатни ризик.

Иранска привреда, која је већ оптерећена санкцијама, инфлацијом и падом куповне моћи, тешко би поднела нове ударе.

Поремећаји у извозу нафте или оштећење инфраструктуре додатно би појачали незадовољство Иранаца које је потиснуто, али није решено.

У том контексту, пркос има вишеструку сврху.

Спољашњим силама шаље поруку одлучности, а у земљи снаге.

Али истовремено сужава простор за компромис.

Ризици за Вашингтон

Ризици за Вашингтон нису ништа мањи.

На папиру, америчка војска има капацитете да испуни циљеве врховног команданта у случају ескалације тензија.

Али ратови се не воде на папиру.

Њих обликују погрешне процене, ескалација и нежељене последице.

Недавни 12-дневни рат са Израелом открио је слабости у иранској командној структури и војној инфраструктури.

Истовремено је пружио лекције о прилагођавању, како амортизовати ударе, извршити корекције, и одговорити под притиском.

Трамп говори током састанка Одбора за мир у Вашингтону 19. фебруара 2026. Држи десну руку подигнуту док говори у микрофон, са америчком заставом иза себе.

Аутор фотографије, EPA

Потпис испод фотографије, Амерички председник шаље ратне бродове на Блиски исток

Шири сукоб могао би да доведе до исхода које ниједна страна не жели.

Ослабљена централна власт у Техерану не би аутоматски значила стабилност нити усклађивање са западним интересима.

Вакуум моћи може да створи нове, подељене или радикализоване центре утицаја, због чега би могла да се искомпликује равнотежа у региону на начине који нису пожељни за Вашингтон и његове савезнике.

Ајатолах Хамнеи са руком подигнутом у гесту махања. Носи црно покривало за главу и црну огртач.

Аутор фотографије, Iran's Supreme Leader Office via EPA

Потпис испод фотографије, Врховни вођа Ирана мора да одлучи како да одговори на америчке захтеве

Ирански врховни вођа Али Хамнеи сада на располагању има мало повољних могућности.

Прихватање услова Вашингтона носи ризик да уклони срж стратегије одвраћања режима.

А одбијање услова повећава вероватноћу сукоба у тренутку унутрашње крхкости.

Између онога што Хамнеи можда сматра „најгором" опцијом - стратешка предаја - и „најмање лошег" решења, ограниченог али контролисаног рата, чини се да Техеран, барем јавно, нагиње овом другом.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk