Милиони нових докумената о Епстину: Гејтс, Маск и ражаловани принц Ендру над телом жене

Америчко Министарство правде објавило је милионе нових докумената о осуђеном сексуалном преступнику, сада покојном Џефрију Епстину.

Реч је о највећем броју докумената које је влада објавило откако је законом из новембра 2025. наложено њихово јавно објављивање.

Три милиона страница, 180.000 фотографија и 2.000 видео снимака постало је јавно доступно 30. јануара 2026.

Објављивање је уследило шест недеља пошто је Министарство пропустило рок који је потписао амерички председник Доналд Трамп, а којим је наложено да јавно буду обелодањена сва документа из досијеа Епстина.

Међу најновијим документима су информације о Епстину док је био у затвору, извештај психолога-вештака о његовој смрти, као и истражни записи о Гилејн Максвел.

Његова британска сарадница и љубавница Максвел осуђена је 2021. на 20 година затвора због трговине деце у сврху сексуалне експлоатације.

Објављени су и мејлови које је Епстин размењивао са познатима.

Многе преписке су вођење деценијама уназад и показују које везе је Епстин одржавао док је био у затвору.

Он је осуђен 2008. године на Флориди због нуђења сексуалних услуга 14-годишњакињи пошто је са тужиоцима постигао контроверзни споразум о признању кривице.

Умро је у августу 2019. године док је био у затвору под оптужбом у великом броју случајева трговине људима у сврху сексуалне сексуалне експлоатације.

Према званичној верзији, он се у затвору убио.

Позив 'Војводи' да упозна Рускињу

Објављени папири указују на блиску везу Епстина и британске елите.

Међу њима су и преписке са извесним „Војводом“ (Дуке), за којег се верује да је заправо Ендру Маунтбатен-Виндзор, брат краља Чарлса и доскорашњи британски принц којем је одузета титула.

Према документима, у преписцима пишу о вечери у Бакингемској палати, где је било „много приватности“.

У једној од порука Епстин нуди 'Војводи' да га упозна са 26-годишњом Рускињом.

Мејлови су потписани словом „А“, праћени печатом који као да гласи „НЈ.К.В. Војвода од Јорка КГ“.

Размењени су у августу 2010, две године пошто се Епстин изјаснио кривим за нуђење сексуалних услуга малолетница.

Мејлови не указују на било какво незаконито дело.

ББЦ је контактирао за коментар Ендруа, раније познатог као војвода од Јорка.

Маунтбатен-Виндзор је годинама под истрагом због ранијег пријатељства са Епстином и више пута до сада је негирао било какве недоличне и незаконите радње.

Објављене су и преписке Епстина и Саре Фергусон, бивше војвоткиње.

Један од мејлова, послат 4. априла 2009, потписан је: „С љубављу, Сара, Риђокоса!“

У њему пише да ц́е бити у Палм Бичу на Флориди и да жели да попију чај, а и разматрају се идеје о Фергусоновој компанији, Мајчина армија.

Бивша војвоткиња од Јорка ословљава Епстина са „Мој драги, спектакуларни и посебни пријатељу Џефри“.

Назива га и „легендом“ и говори „колико је поносна на њега“.

Током размењивања ових мејлова, Епстин је још био у кућном притвору због осуде из 2008.

Епстин је слао новац мужу бившег британског амбасадора у САД

Из других мејлова се види да је Епстин 2009. године послао 13.692 долара Питеру Манделсону, супругу Реиналда Авилија да Силве.

Силва је послао Епстину трошкове лечења остеопатије, банковне податке, захваљујући се на „свему у чему му може помоц́и“.

Неколико сати касније, Епстин одговара да ће уплатити новац путем банковне трансакције, на шта му се Силва, који се оженио Манделсоном 2023. захваљује већ следећег дана.

У једној од преписки, Манделсон тражи да остане на једном од Епстинових имања.

Мејлове су размењивали у јуну 2009. када је Епстин био у затвору због подвођења малолетних девојака.

Током већег дела казне, Епстину је било дозвољено да дању ради из канцеларије, а да се сваке ноћи враћа у затворску ћелију.

Менделсон је у децембру 2024. именован за британског амбасадора у Америци, али је врло брзо смењен када се испоставило да је слао Епстину поруке подршке када су га осудили за подвођење малолетница.

Манделсон, који има титулу лорда, више је пута изјављивао да жали због пријатељства са осуђеним сексуалним преступником, али да никада није присуствовао било каквој нелегалној радњи и да је „насео на Епстинове лажи“.

Тврди и да „никада није видео девојке на Епстиновом имању".

Погледајте видео: 'Ућути, прасице' - Трамп одговара на питања о Епстину

Трамп поменут стотину пута

У новообјављеним документима, Трамп се помиње стотину пута.

Амерички председник и Епстин су били пријатељи, али Трамп тврди се однос погоршао пре много година, пошто су се посвађали јер му је Епстин 'узимао раднице са имања на Флориди'.

Негирао је било какво сазнање о Епстиновим сексуалним злоделима.

Међу новим папирима је и листа америчког Федералног истражног бироа (ФБИ) из 2025. са оптужбама против Трампа које су поднете њиховој националној телефонској линији Центра за претње.

Многе су изгледа засниване на непровереним дојавама које је агенција примила и изнете без поткрепљујућих доказа.

Бројне оптужбе су изнете против Трампа, Епстина и других познатих личности за сексуално злостављање.

Амерички председник је негирао да је учествовао у било каквој незаконитој радњи која се доводи у везу са Епстином и није био оптужен ни за једно кривично дело над Епстиновим жртавама.

„У неким од најновијих докумената су неистините и сензационалистичке тврдње против председника Трампа поднете ФБИ-ју непосредно пре избора 2020.

„Тврдње су неосноване и лажне, а да су имале и трунку кредибилитета, сигурно би вец́ биле употребљене као оружје против председника“, саопштено је из америчког Министарства правде.

Маск питао Епстина када ће бити 'најлуђа журка' на острву

У документима се помиње и Илон Маск, технолошки милијардер.

Маск није оптужен ни за какво незаконито дело у овом случају, али је раније изјавио да га је Епстин позивао на острво, што је он одбио.

Из нових папира се види је Маск више пута разговарао о доласку, а између осталог се помиње и предложено путовање 2012. године.

Технолошки милијардер је тада питао: „Када ће бити најлуђа забава на острву?“.

У мјеловима из новембра 2012. Епстин пита колико људи би Маск требало да превезе хеликоптером до острва, на шта му бизнисмен одговара да би дошао само са тадашњом супругом Талулом Рајли.

Дописивали су се и око Божића када Маск између осталог пита да ли Епстин планира неке забаве јер му је потребно „опуштање“.

„Због посла сам ове године на ивици разума... и заиста желим да се појавим на журци у Сент Бартсу или негде другде да се опустим“, писао је Маск.

У 2013. њих двојица се дописују о посети острву, логистици и потенцијалним датумима доласка.

Нема доказа да је Маск на крају заиста отишао на Епстиново острво.

ББЦ је контактирао представнике Маска његових компанија поводом ових мејлова.

Маск је на друштвеној мрежи Икс написао да је „веома свестан да би неке мејл преписке са Епстином могле да се протумаче погрешно" и да би „критичари могли да их искористе како би га оцрнили".

„То ме не занима, али оно што ме занима јесте да бар покушамо да гонимо оне који су починили тешке злочине у сарадњи са Епстином, посебно гнусну експлоатацију малолетних девојчица", написао је Маск 31. јануара 2026.

Погледајте ко се све појављује у документима о Епстину

Бил Гејтс и 'сексуално преносива болест': 'Све су то лажи'

У најновијим документима се помиње и да је Бил Гејтс, суоснивач Мајкрософта, „оболео од сексуално преносиве болести".

Портпарол Била Гејтса их одбацује и назива „апсолутно апсурдним и потпуно лажним“.

Делује као да је Епстин написао два мејла у јулу 2013, али није познато да ли их је некада послао Гејтсу.

Оба су послата са Епстиновог мејл налога, али нису потписана, нити се види Гејтсова мејл адреса.

Један мејл је попут писма оставке Фондације Била и Мелинде Гејтс где се наводи да је морао да набави лекове за Гејтса „како би бизнисмен санирао последице секса са Рускињама“.

Други почиње са „Драги Биле“ у којеме се жали да је Гејтс прекинуо пријатељство и да је суоснивач технолошке компаније покушавао да прикрије сексуално преносиву инфекцију, између осталог и од тадашње супруге Мелинде.

„Ове тврдње доказаног и незадовољног лажова су апсолутно апсурдне и потпуно лажне", изјавио је портпарол Гејтса за ББЦ.

„Једино што ови документи показују да је Епстин био фрустриран зато што није имао сталан однос са Гејтсом и колико далеко је ишао да би га намамио и оклеветао", додао је.

Погледајте видео: Ко је Мелинда Гејтс

Критике због идентификације жртава

У најновијим документима су откривена и броја имена преживелих, између осталог и идентитет многих жртава који раније није обелодањен, изјавила је Глорија Олред, правна заступница многих Епстинових жртава, за ББЦ.

Многи папири објављени 30. јануара имају значајне исправке, а закон налаже да су измене дозвољене да би се заштитиле жртве или информације које су тренутно под истрагом.

Према закону, потребно је и да се направи сажетак извршених промена и на основу чега је дошло до њих.

Циљ измена је био да се заштите жртве и да је стотине запослених у Министарству правде анализирало папире више од два месеца како би се што пре објавили, изјавила је Бланш, заменица државног тужиоца

Али правница Олред назива „смешном“ Бланшином изреченом надом да ц́е објављивање „допринети завршетку случаја".

„Они су уништили толико преживелих жртава јавним објављивањем њихових имена.

„У неким случајевима је име прецртано, али и даље можете да видите о коме је реч.

„Објављене су и фотографије преживелих жртава које никада нису јавно иступиле нити је познат њихов идентитет", указала је адвокаткиња.

Њен правни тим ради на томе да укаже у којим деловима је потребно урадити исправке, како би се заштитио идентитет жртава, али су „многи људи већ преузели документа“.

Реч је о „апсолутном хаосу", а министарство је „достигло нови ниво и треба да се стиди“, поручила је Олред.

ББЦ је контактирао Министарство правде за додатне коментаре.

Погледајте како изгледа кућа на Епстиновом острву

Да ли су сва документа у случају Епстин објављена?

Да ли је ово крај саге о објављивању Епстинових докумената?

Не може се сигурношћу знати.

Објављивање нових докумената „означава крај веома свеобухватног процеса идентификације и прегледа досијеа“ и што се тиче Министарства правде посао је завршен, поручио је Тод Бланш, заменик државног тужиоца.

Али представници Демократске странке и даље тврде да је Министарство задржало многа докумената, вероватно око два и по милиона, без одговарајуц́ег образложења.

„Министарство правде је саопштило да је идентификовало више од шест милиона потенцијално релевантних страница, а објавило је само око 3,5 милиона.

„Поставља се питање зашто се остатак задржава. Пажљиво ц́у испитати да бих видео да ли ц́е објавити и оно на чему сам инсистирао", изјавио је Ро Кана, демократски конгресмен који је предводио Закон о транспарентности Епстинових досијеа заједно са републиканским конгресменом Томасом Масијем.

Министарство правде је требало да до 19. децембра 2025. објави сва документа, рок прописан Законом о транспарентности Епстинових досијеа, који је Конгрес усвојио, а Трамп потписао у новембру.

Многи су, између осталог и Трампове присталице, дуго веровали да је реч о завери како би се заштитили богати и моћни повезани са Епстином.

У документима, кажу, нема имена конкретних мушкараца који су злостављали жене да би се они кривично гонили.

„Нажалост, не мислим да ц́е јавност или сви ви открити мушкарце у Епстиновим папирима који су злостављали жене", додао је Бланш.

Име Мирослава Лајчака у документима, премијер Словачке прихватио његову оставку

Бивши председник и премијер Црне Горе Мило Ђукановић помиње се у документима повезаним са Епстином, објавиле су подгоричке Вијести.

Ђукановић се помиње у порукама које је Епстин наводно размењивао са словачким политичаром Мирославом Лајчаком.

Лајчак је у једној од порука написао да се (тадашњи) председник Црне Горе „радује нашој посети".

На то Епстин одговара Лајчаку: „Можда би он требало да пружи уточиште Доналду", а Лајчак узвраћа: „Доналду је слаба тачка Црна Гора".

Лајчак је био председник Генералне скупштине Уједињених нација, министар спољних послова Словачке, председавајући Организације за европску безбедност и сарадњу, специјални представник Европске уније за дијалог Београд-Приштина и друга регионална питања, као и изасланик ЕУ за спровођење референдума о независности Црне Горе.

У једној од порука, Лајчак пита Епстина да ли би му одговарао први или други викенд за посету Црној Гори, који му на то пише: „Само да проверим", а Лајчак одговара: „ОК, јави ми".

Епстин је у једној поруци написао Лајчаку да би волео да са њим посети министра спољних послова Русије Сергеја Лаврова, а Лајчак му одговара да воли Лаврова.

После ових објава из докумената америчког Миниистарства правде, саветник премијера Словачке Мирослав Лајчак понудио је оставку премијеру Роберту Фицу, објавила је новинска агенција Бета.

Фицо је прихватио Лајчакову оставку.

„Оставку нисам понудио зато што сам учинио нешто криминално или неетично, вец́ да премијер не би сносио политичке последице за нешто што није повезано са његовим одлукама", изјавио је Лајчак, преноси словачка новинска агенција ТАСР.

Лајчак тврди да му никада нису понуђене сексуалне услуге, нити да је учествовао у онима које се везују за Епстина и људе који се помињу у документима.

ББЦ на српском је од сада и на Јутјубу, пратите нас ОВДЕ.

Пратите нас на Фејсбуку, Твитеру, Instagramу и Вајберу. Ако имате предлог теме за нас, јавите се на bbcnasrpskom@bbc.co.uk