 Night on the town | |
Colin is desperate for cash and is moonlighting as 'Colin's Cabs'. Here's a list of possible destinations.
Where are you going? (mp3)
| Where are you going? | Càite a bheil thu a' dol? | | | | To the pub | Dhan taigh-sheinnse | | To Betty's house | Gu taigh Betty | | To the park | Dhan phàirc | | To the swimming pool | Dhan amar-snàmh | | To the shop | Dhan bhùth | | Into town | Dhan bhaile | | To the cinema | Dhan taigh-dhealbh | | To the restaurant | Dhan taigh-bhìdh | | To the hospital | Dhan ospadal |
We will go to ... (mp3)
| Will we go to the pub? | An tèid sinn dhan taigh-sheinnse? | | Will we go to the swimming pool? | An tèid sinn dhan amar-snàmh? | | Will we go to the park? | An tèid sinn dhan phàirc? | | Will we go to the cinema? | An tèid sinn dhan taigh-dhealbh? | | Will we go home? | An tèid sinn dhachaigh? | | Yes | Thèid | | No. We'll go to the restaurant. | Cha tèid. Thèid sinn dhan taigh-bhìdh. | | No. We'll go to Betty's house. | Cha tèid. Thèid sinn gu taigh Betty. | | No. We'll go into town. | Cha tèid. Thèid sinn dhan bhaile. | | No. We'll go to the shop. | Cha tèid. Thèid sinn dhan bhùth. |
Answering yes or no: In Gaelic yes and no can not always be said by using ''Tha" or ''Chan eil". As you see from the questions and answers this game, the verb in the question is sometimes adapted and used to answer.
For example, Q. Antèid sinn dhan phàirc? (Will we go to the park?) A. Thèid. Some other examples of this in Gaelic are: Q. An gabh thu cupa tì? (Will you have a cup of tea?) A. Gabhaidh. (yes) Cha ghabh (no) Q. An cuala tu an fuaim? (Did you hear a noise?) A. Chuala (yes) Cha chuala (no)  Directions Times
 
|