BBC HomeExplore the BBC
This page has been archived and is no longer updated. Find out more about page archiving.

DIARDAOIN
16 Dàmhair 2014
Accessibility help
Teacsa a-mhàin
Aigcridhearciuil

BBC Homepage
Scotland
Alba
Tbh

Aig Cridhe ar Ciuil
Facail nan Oran
Cuspairean nan Sreatha
Cruthaich Ceol
Dealbhan

Fios thugainn

An toil leat an duilleag-sa?
Cuir gu caraid i!

Seumas Greumach
An eala bhàn



Gur duilich leam mar tha mi 's mo chridhe 'n sàs aig bròn
Bhon an uair a dh'fhàg mi beanntan àrd a' cheò,
Gleanntanan a' mhànrain, nan loch, nam bàgh 's nan òb
'S an eala bhàn tha tàmh ann gach là air 'm bheil mi 'n tòir.

A Mhagaidh na bi tùrsach a rùin ged gheibhinn bàs
Cò am fear am measg an t-sluaigh a mhaireas buan gu bràth?
Chan eil sinn uile ach air chuairt mar dhìthein buaile dh'fhàs,
Bheir siantanan na bliadhna sìos 's cha tog a' ghrian an-àird.

Tha mise 'n seo 's mo shùil san iar on chrom a' ghrian 's an t-sàl
Mo bheannachd leig mi às a dèidh ged thrèig i mi cho tràth
Gun fhios am faic mi màireach i nuair dh'èireas i gu h-àrd
Is iomairt lann gu bhith ri chèil' nuair 's lèir dhuinn beul an là.

Tha mise seo san fhàsaich air sliabh a' bhlàir 's mi leòint'
Cha Ghearmailteach a thàrr mi cuir saighead cràidh nam fheòil,
Ach an gaol thug mi dhan mhàldaig, a' ghruagach àlainn òg
A-nochd chan fhaod mi àicheadh nach e chuir ceàrr mo dhòigh.

Mas e 's gu bheil e 'n dàn dhomh 's on bhlàr gun till mi beò
Is gu faic mi 'n t-àite san deach m' àrach òg,
An sin bidh crathadh làmhan ann is bilean blàth toirt phòg
'S mo ghealltanas bidh pàighte dhut le fainne chur mud mheòir.

Ach ma thig an t-àm is anns an Fhraing gum faigh mi bàs,
'S san uaigh gun tèid mo shìneadh far 'eil na mìltean chàch,
Mo bheannachd leis a' ghruagaich, a' chaileag uasal bhàn -
Gach là a dh'fhalbh gun uallach dhi, gun nàire gruaidh na dhàil.

Oidhche mhath leat fhèin a ghaoil nad leabaidh chùbhraidh bhlàth
Cadal sàmhach air do shùil 's do dhùsgadh sunndach slàn
Tha mise 'n seo san trannsaidh fhuar 's nam chluasan fuaim a' bhàis
Gun dùil ri faighinn às le buaidh tha 'n cuan cho buan ri shnàmh.


[Song lyrics sourced by the Gaelic Resource Database (GRD) for educational purposes only.]



Gaol
Gaol-duthcha
Abhachdas
Obair
Creideamh
Muir
Poileataics
Cogagh


About the BBC | Help | Terms of Use | Privacy & Cookies Policy