Королева Британии обещает с "новой силой" служить народу

Королева Великобритании Елизавета II пообещала с "новой силой посвятить себя служению" стране и ее народу в речи перед обеими палатами британского парламента в честь своего 60-летия пребывания на троне.

Празднования бриллиантового юбилея королевы начались в феврале и достигнут апогея в июне, когда они продлятся четыре дня.

В своей речи королева поблагодарила спикера палаты общин Джона Беркоу и спикера палаты лордов баронессу Д’Соуза за поздравления, а также членов семьи за многолетнюю поддержку.

"Поддержка моей семьи, всех ее поколений, была неоценимой, - сказала Елизавета II и особо выделила роль ее супруга, герцога Эдинбургского. - Принц Филипп, известный своим неприятием всякого рода комплиментов, все это время был источником силы и мудрым советчиком".

По стопам королевы Виктории

Королева заметила, что ей "посчастливилось стать свидетелем славных страниц" британской истории, и вспомнила королеву Викторию – единственного монарха, до нее отметившего бриллиантовый юбилей на британском троне.

"В эпоху, когда спокойная и размеренная жизнь, в отличие от экстраординарных поступков, не привлекает особого внимания, я стала всего лишь вторым сувереном, отметившим бриллиантовый юбилей", - пошутила Елизавета II.

Во время выступления королевы в парламенте присутствовали премьер-министр Дэвид Кэмерон, глава либерал-демократов Ник Клегг и лидер оппозиции Эд Миллибэнд, а также бывшие премьер-министры.

Витраж в подарок

Традиция обращения обеих палат парламента к монархам и выступления тех с ответной речью восходит к XVI веку.

Королева обратилась к лидерам партий, членам парламента, пэрам и церковным лидерам в Вестминстере перед открытием витражного окна, специально заказанного к ее бриллиантовому юбилею".

Витраж - подарок королеве от обеих палат парламента - состоит из 1500 кусочков разноцветного стекла. Он было выполнено британским художником Джоном Рейнтиенсом, и его работа была оплачена из личных средств депутатов.

Немногим выпадала честь выступить с обращением к обеим палатам британского парламента. За последнее время этого удостоились лишь Барак Обама и Папа Римский Бенедикт XVI.

Британская королева выступала с речью перед обеими палатами в 1977 и 2002 годах во время празднований серебряного и золотого юбилеев соответственно.

Она также ежегодно открывает работу парламента речью, в которой анонсирует законодательную часть программы своего правительства.

В этом году программная речь королевы намечена на начало мая, в отличие от традиционного осеннего выступления. Это связано с изменением календаря работы парламента, внесенным коалиционным правительством.

В начале марта Елизавета II начала свой юбилейный тур по Великобритании с посещения города Лестера на севере Англии.