You’re viewing a text-only version of this website that uses less data. View the main version of the website including all images and videos.
Фарадж на время вернулся на пост главы UKIP после неожиданной отставки преемницы
Найджел Фарадж снова стал лидером UKIP - Партии независимости Соединенного Королевства - после того, как сменившая его на этом посту Дайан Джеймс неожиданно ушла в отставку, проведя во главе партии всего 18 дней.
В интервью Би-би-си Фарадж пояснил, что будет временным лидером UKIP и снова покинет этот пост после новых выборов, на которых определится преемник Джеймс.
Найджел Фарадж возглавлял партию, стоящую на крайне правых и националистических позициях, в 2006-2009 годах и затем с 2010-го до сентября 2016 года. Горячий сторонник "брексита", он объявил о решении уйти в отставку через несколько дней после референдума о выходе Британии из Европейского союза.
Дайан Джеймс стала новым лидером UKIP в середине сентября. Однако во вторник вечером она сделала заявление газете Times, в котором объявила, что уходит по личным и профессиональным причинам.
"Стало очевидно, что я не имею ни достаточной власти, ни полной поддержки моих коллег в Европейском парламенте и партии, чтобы внедрить изменения, которые я считаю необходимыми и на которых основывалась моя кампания", - говорилось в этом заявлении.
По словам Фараджа, 56-летняя Джеймс не до конца осознавала напряжение, связанное с этой должностью. "Когда вы соглашаетесь на эту работу, ваша жизнь заканчивается. Вы занимаетесь этим круглые сутки, у вас просто не остается времени на что-либо еще. Мне кажется, она поняла, что не хочет такой жизни", - сказал Фарадж.
Анализ: Норман Смит, политический обозреватель Би-би-си
Даже до абсолютно неожиданной отставки Дайан Джеймс UKIP была на грани хаоса, раздираемая внутренними распрями.
Гиперактивному Фараджу удавалось создавать видимость единства и придавать партии направление. Но последовавшие за его уходом выборы нового лидера превратились в настоящую гражданскую войну.
У UKIP есть и экзистенциальная проблема. Результат референдума о выходе Британии из ЕС лишил партию главного смысла ее существования.
Многие сторонники Партии независимости Соединенного Королевства переходят на сторону тори, и UKIP из заметной силы в британской политике рискует превратиться в партию-маргинала.