Английский по новостям: Shining a light on the past

В разделe <link type="page"><caption> Learning English</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english" platform="highweb"/></link> мы публикуем видео- и аудиоуроки английского языка, истории о культуре и традициях англоязычных стран.

В этом видеоматериале: ученые нашли способ прочитать испепеленные Везувием манускрипты из Геркуланума.

Смотрите и совершенствуйте языковые навыки.

СКРИПТ УРОКА

They might not look like much, but these are in fact texts from ancient Rome.

Since their discovery 250 years ago, no one has been able to read the so-called Herculaneum scrolls.

Open them, and they disintegrate.

Now, scientists in France have made a breakthrough.

By firing intense beams of light at the documents, they can see what is written inside.

Experts are overjoyed.

ИЗУЧАЕМАЯ ЛЕКСИКА

  • ancient Rome - древний Рим
  • scroll - манускрипт в виде свитка
  • to disintegrate - распадаться на части; зд. рассыпаться
  • breakthrough - прорыв
  • intense - интенсивный, сильный

<link type="page"><caption> Другие уроки рубрики "По новостям"</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2014/01/140114_news_english_archive_2014" platform="highweb"/></link>