Английский по новостям: A lucky escape

В разделе <link type="page"><caption> Learning English</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/" platform="highweb"/></link> мы публикуем видео- и аудиоуроки английского языка, истории о культуре и традициях англоязычных стран.

В этом видеоматериале: 92-летнего колумбийца чудом вызволили из бурной реки.

Смотрите и совершенствуйте языковые навыки.

СКРИПТ УРОКА

Clinging on for dear life.

Ninety-two-year-old Colombian Roberto Blanco was taking a nap by a flooded river when he was washed into the torrent.

He grabbed a cable hanging under a bridge and held tight as passers by and police carried out a precarious rescue operation.

Back on dry land, Roberto took time to speak to reporters, looking none the worse for his ordeal.

Изучаемая лексика:

  • for dear life - изо всех сил
  • to take a nap - вздремнуть
  • a passer by - прохожий
  • precarious - опасный
  • none the worse - хоть бы хны / как ни в чем не бывало

<link type="page"><caption> Другие материалы рубрики "По новостям"</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2014/01/140114_news_english_archive_2014" platform="highweb"/></link>