"Holy Sh*t": история мощи непристойных слов
Американская исследовательница Мелисса Мор написала книгу "Holy Sh*t" с подзаголовком "История английских ругательств".
Книга прослеживает происхождение и эволюцию английской брани со времен сексуально-раскрепощенного Древнего Рима через богобоязнь и богохульство Средних веков и ханжеское целомудрие викторианства до почти полной ее эмансипации и приятия в наши дне.
В беседах с автором книги и российским лингвистом Светланой Друговейко-Должанской Александр Кан пытается сопоставить эти процессы с историей и эволюцией русской ненормативной лексики.