Английский язык по новостям: First child of an infant nation
В разделе <link type="page"><caption> Learning English</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/" platform="highweb"/></link> мы публикуем учебные материалы, интерактивные проекты, истории о культуре и традициях англоязычных стран.
В рубрике "По новостям" представлены радиорепортажи корреспондентов Би-би-си о серьезных и курьезных мировых событиях, а также учебные видеоматериалы, подготовленные нашими коллегами из BBC Learning English.
В этом видеоматериале речь пойдет об обретении независимости Южным Суданом.
Смотрите, читайте, учите новую лексику, совершенствуйте языковые навыки!
<hr>
First the birth of a nation and then the arrival of its first citizen.
The weekend saw South Sudan usher in independence after decades of civil war.
As revellers were marking the newborn country's secession from the north, Josephine Alphanes gave birth to her son, who she named Independence.
Nurses and midwives joined in the celebrations.
<br>NOTES:
- to usher in - ознаменовать собой начало / возвестить о начале
- a reveller - гуляка
- a secession - отделение (от чего-либо)
- to give birth to - родить
- a midwife - акушерка
<link type="page"><caption> Другие видеоматериалы и радиорепортажи - здесь</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2011/01/110124_news_english_archive_2011.shtml" platform="highweb"/></link>
Также в разделе Learning English:
<link type="page"><caption> увлекательное учебное видео, аудио и тесты</caption><url href="http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2009/04/090414_le_archive_new.shtml" platform="highweb"/></link>
