У президента Колумбии обнаружен рак простаты

Президент Колумбии Хуан Мануэль Сантос сообщил, что болен раком простаты, и в ближайшую среду ему предстоит операция по удалению опухоли.
По его словам, обнаруженная опухоль - небольших размеров, а само заболевание выявлено на ранней стадии.
Врачи оценивают шансы на успешную операцию в 97%, подчеркнул Сантос, которому сейчас 61 год.
О болезни президента стало известно за неделю до начала мирных переговоров между колумбийским правительством и леворадикальной группировкой ФАРК.
Сантос занял пост президента в августе 2010 года. Он стал последним в списке бывших и нынешних руководителей государств Южной Америки, которые заболели раком.
Среди них – президент Бразилии Дилма Русеф, ее предшественник на этом посту Луис Инасио Лула да Силва, президент Венесуэлы Уго Чавес, бывший президент Парагвая Фернандо Луго, а также кубинский лидер Фидель Кастро.
"Я прошел все обычные в таких случаях проверки, рекомендованные врачами, и выяснилось, что у меня появилось новообразование", - говорится в заявлении президента.
По его словам, операция будет проводиться под местной анестезией, и поэтому на время операции он не будет передавать никому президентских полномочий.
"С божьей помощью, это может оказаться всего лишь одной из тех проблем, с которыми мы все сталкиваемся в жизни", - добавил президент.










