«Тирания вновь угрожает Европе». В Виндзоре состоялся банкет в честь Дональда Трампа

Меланья и Дональд Трамп и Король Карл III с королевой Камиллой стоя слушают гимн США, Трамп держит руку в военном салюте, Меланья - у сердца

Автор фото, WPA Pool

    • Автор, Отдел новостей
    • Место работы, Русская служба Би-би-си

Первый полный день государственного визита президента США Дональда Трампа в Великобританию завершился пышным банкетом в его честь в Виндзорском замке, устроенным для него королем Карлом III.

Президент США Дональд Трамп прибыл в Виндзор на вертолете Marine One — это позывной любого самолета или вертолета Корпуса морской пехоты США, на борту которого в этот момент находится президент Соединенных Штатов.

Трамп совершает свой второй государственный визит в Великобританию, в первый день которого он встретился с королем Карлом III и королевой Камиллой. На второй день запланированы его деловые встречи с членами британского правительства.

Первыми президента США у трапа вертолета приветствовали принц и принцесса Уэльские — Уильям и Кэтрин, и вчетвером они подошли к королю и королеве.

Кейт, Уильям, Дональд Трамп и Меланья идут по лужайке, выйдя из вертолета. Меланья и Дональд держатся за руки. Кейт в бордовом пальто и небольшой шляпке, Меланья в темном костюме и фиолетовой широкополой шляпе, Уильям в темном пальто, Трамп в темном костюме.

Автор фото, WPA Pool

Вдоль маршрута процессии конных экипажей, в которые сели хозяева и высокие гости, чтобы доехать до дворца, выстроились военные церемониального караула Королевского флота.

Русская служба Би-би-си вела прямую трансляцию встречи Дональда Трампа с Карлом III в Виндзоре. Мы обсудили королевский церемониал и тонкости отношений Лондона и Вашингтона с нашим корреспондентом в Виндзоре Алексеем Калмыковым и экспертами.

Подпись к видео, Король Карл встречает Дональда Трампа

Накануне визита Дональд Трамп назвал Виндзорский дворец «совершенно особенным местом», а короля своим «давним другом».

Он стал первым президентом США, посетившим Британию с визитом высшего уровня — государственным визитом — дважды. Первый визит состоялся в 2019 году, во время его первого президентского срока. Тогда Трампа принимала королева Елизавета II.

Король Карл III и Дональд Трамп в карете

Автор фото, AFP

Подпись к фото, Король Карл III и Дональд Трамп возглавили процессию конных экипажей, которая торжественно проследовала по территории Винзорского дворца
Королева Камилла в ярко-синем платье-пальто и такого же цвета шляпе и первая леди США Мелания Трамп в темном облегающем костюме и широкополой фиолетовой шляпе сидят в позолоченном экипаже

Автор фото, WPA Pool

Подпись к фото, Королева Камилла и первая леди США Мелания Трамп ехали во втором экипаже, вслед за своими супругами
Пропустить Реклама WhatsApp-канала и продолжить чтение.
Канал Би-би-си в WhatsApp

Тут мы публикуем только главные новости и самые интересные тексты. Канал доступен для нероссийских номеров.

Подписывайтесь

Конец истории Реклама WhatsApp-канала

Самолет Трампа приземлился в лондонском аэропорту «Станстед» поздно вечером во вторник. Президента США приветствовал почетный караул, его встречала министр иностранных дел страны Иветт Купер.

В аэропорту, который находится в 60 км от Лондона, Трампа с супругой Меланией ждал вертолет, на котором они отправились в британскую столицу. Они остановились в особняке Уинфилд-хаус, где находится резиденция посла США, в лондонском Риджентс-парке.

В среду, в первый день визита, Трампа с супругой принимал в Виндзорском замке король Карл III с супругой королевой Камиллой.

В ходе торжественной церемонии перед тем, как хозяева и гости прошли внутрь дворца, президента США приветствовали 1300 военнослужащих армии, Королевского флота и Королевских ВВС.

После приватного обеда президент Трамп и Мелания поехали в часовню Святого Георгия, где похоронена королева Елизавета II, отдать ей дань уважения, возложив венок.

Там их встретил декан Виндзора преподобный Кристофер Коксворт и провел им небольшую экскурсию по часовне, где кроме Елизаветы II похоронены другие британские монархи.

Во второй половине дня состоялся полет истребителей F-35 и пилотажной группы Королевских ВВС «Красные стрелы» над Виндзором. Вместе с Трампом за этим наблюдал премьер-министр Британии Кир Стармер.

Король Карл III во фраке с красным воротом, синей лентой через плечо, смотрит на Дональда Трампа, читая речь на банкете. Рядом принцесса Уэльская в диадеме и желтом платье. Трамп в черном фраке, белом жилете и с белой бабочкой смотрит на короля

Автор фото, PA Media

Центральным событием государственного визита стал грандиозный банкет в Сент-Джордж-холле вечером, во время которого Карл III и Дональд Трамп выступили с краткими речами. В меню были блюда британской и американской кухни.

Король много говорил о давней общей истории Великобритании и США (не умолчав о Войне за независимость североамериканских колоний в XVIII веке) и рассказал о «новой эре» их партнерства.

«Сегодня, когда тирания вновь угрожает Европе, мы и наши союзники стоим вместе в поддержку Украины, чтобы сдержать агрессию и добиться мира», — сказал монарх.

В конце выступления он предложил тост за президента Трампа. 160 гостей стоя выслушали американский гимн.

Если речи короля в Парламенте открыто пишутся действующим правительством, то об авторстве текста выступления на банкете источники Би-би-си говорят не столь определенно, хотя, по их словам, рекомендации правительства, безусловно, учитывались.

Вслед за этим Дональд Трамп, облаченный во фрак, белый жилет и белый галстук-бабочку, прочитал несколько страниц текста, в котором обильно перечислял достижения британской культуры и цивилизации. Он почти не касался событий сегодняшнего дня, лишь упомянул, что «год назад» (при прежней администрации) Соединенные Штаты были «очень больной» страной.

«Сегодня мы должны защищать исключительное наследие, которые делает нас теми, кто мы есть, и мы должны продолжать отстаивать ценности и народы англоговорящего мира, и действительно их отстаиваем», — сказал в заключение американский президент, предложив затем тост за короля.

17 сентября в центре Лондона проходит протест против Дональда Трампа, прибывшего в Великобританию с государственным визитом

Автор фото, Bloomberg

Днем в центре Лондона собралась большая группа протестующих против Дональда Трампа.

Эта акция протеста организована коалицией Stop Trump UK, объединяющей более 50 организаций, включая климатических, антирасистских и пропалестинских активистов.

Зои Гарднер, политический обозреватель и один из организаторов акции, говорит, что Трамп «олицетворяет всё, что мы ненавидим».

«Мы хотим, чтобы наше правительство проявило твердость характера, немного гордости и выразило глубокое чувство отвращения к политике Дональда Трампа в Великобритании», — сказала она в комментарии Би-би-си.

Трамп с супругой

Автор фото, Reuters

Виндзор, флаг США
проекция фото Трампа и Эпштейна

Автор фото, Reuters

Помимо встреч с королем, как ожидается, во время визита Трампа будут обсуждаться торговые вопросы и международная политика, в частности, помощь Украине.

Визит Трампа проходит на фоне активных попыток новой американской администрации закончить войну России против Украины, поэтому ожидается, что этот вопрос будет одним из главных на переговорах со Стармером.

«Они хотят посмотреть, смогут ли они немного улучшить условия торгового соглашения… Я готов им помочь», — сказал Трамп перед вылетом в Лондон.

Однако планы Лондона добиться отмены пошлин в 25% на экспорт стали в США, о которых премьер Великобритании говорил весной, пока, судя по всему, отложены. Об этом пишут Financial Times и Telegraph со ссылкой на источники.

Перед началом визита Трампа было объявлено о крупном американо-британском соглашении в сфере технологий. Как ожидается, американские технологические компании, инвестируют в Великобританию порядка 42 млрд долларов США.

Это соглашение включает сотрудничество в области искусственного интеллекта, квантовых вычислений и ядерной энергетики.

Microsoft объявил, что вложит 22 млрд фунтов в серверную инфраструктуру и ИИ, а также в создание нового суперкомпьютера, который будет размещен на окраине Лондона. Google анонсировал, что вложит пять миллиардов фунтов в новый дата-центр под Лондоном и в разработки в области ИИ. Производитель чипов Nvidia поставит в Британию 120 тысяч своих передовых чипов GBU в рамках проекта в области ИИ Stargate UK, совместного с британской Nscale и американской OpenAI.

Стармер надеется, что такое сотрудничество двух стран будет способствовать «созданию высококвалифицированных рабочих мест» в Британии.