News image  London Life 2005 / 6  
News image
 
Marketing pe furiş
 

Conversation in a pub
O conversaţie între prieteni sau un grup de actori care încearcă să vă vândă ceva?

În fiecare zi, suntem bombardaţi de sute dacă nu chiar mii de reclame şi mesaje publicitare. De cele mai multe ori suntem conştienţi că ne uităm la o reclamă sau un poster publicitar. În ultima vreme, însă, o nouă formă de reclamă a devenit din ce în ce mai utilizată – aşa numitul „marketing pe furiş”.
În această emisiune veţi afla mai multe despre această nouă metodă de a face publicitate unor produse, de la fondatorul unei companii care se specializează în acest tip de marketing.


Ascultaţi

Vocabular din emisiune

product placement
o formă de publicitate prin care companiile plătesc ca produsele lor să fie folosite într-un anumit program de televiziune sau filmare

fliers
flaier, aripioară,

word of mouth
aici - din gură în gură, transmiterea informaţiei (despre un anumit produs) nu prin intermediul televiziunii sau ziarelor ci prin recomandări personale

stealth
greu de detectat, subtil, pe furiş

a scenario
un scenariu, o situaţie regizată

to overhear something
a auzi o conversaţie din întâmplare

to eavesdrop
a trage cu urechea, a asculta (neinvitat) conversaţia altor persoane

a pay-off
un avantaj, o retribuţie, un beneficiu




Material suplimentar

download scriptTranscrierea programului (pdf - 21k)
download audioDescărcaţi emisiunea (mp3 - 1.7 mb)
^^Back to topWatch and Listen