Este vorba despre o înregistrare realizată cu un telefon mobil şi care include momentul spânzurării, dar şi schimburile de replici şi insultele care au precedat execuţia.

De exemplu, una din persoanele aflate de faţă i-a spus fostului lider irakian "să meargă în iad".

Observatorul din partea procuraturii, Munkith al Faroon, spune că a ameninţat că părăseşte locul execuţiei dacă nu se termină cu remarcile batjocoritoare.

Plecarea lui ar fi putut opri aplicarea pedepsei capitale, deoarece, potrivit legii, prezenţa unui observator al procuraturii este obligatorie.

Procurorul Munkith al Faroon a mai afirmat că a văzut două oficialităţi guvernamentale de rang înalt filmând în mod deschis execuţia cu telefoane mobile.

Autorităţilor de la Bagdad le este teamă că acestă înregistrare neautorizată ar putea duce la amplificarea violenţelor din Irak.

Vicepremierul Marii Britanii, John Prescott, care îl înlocuieşte în această perioadă pe prim ministrul Tony Blair, a criticat la BBC felul în care s-a desfăşurat execuţia.

"A fost de-a dreptul deplorabil", a spus domnul Prescott.

"O chestiune care mi se pare de neînţeles pentru oricine, indiferent de ce crede despre pedeapsa capitală."

"E inacceptabilă să apară o astfel de înregistrare, iar celor care sunt responsabili pentru aceasta ar trebui să le fie ruşine", a spus vicepremierul Marii Britanii.

Guvernul de la Bagdad este acum foarte dornic să limpezească lucrurile, după ce sperase că execuţia va anunţa începutul unui proces de reconciliere între suniţi şi şiiţi.

Din partea susţinătorilor suniţi ai lui Saddam au venit însă noi proteste furioase, inclusiv în faţa moscheii şiite din oraşul Samarra, în nordul Irakului, acolo unde anul trecut un atac cu bombă a înteţit întreaga criză sectară.