BBCRomanian.comNews image
Rusă
Ucraineană
Albaneză
Sârbă
Ultima actualizare: 29 Decembrie, 2006 - Published 12:49 GMT
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
Gazprom nu va întrerupe livrările către Europa
Gazprom
Gazprom va asigura livrări neîntrerupte de gaze naturale către Europa, prin intermediul conductei Yamal-Europa care traversează Belarus, a declarat, joi, purtătorul de cuvânt al grupului, Serghei Kuprianov.

"Vom găsi o modalitate de a asigura tranzitul neîntrerupt al gazelor prin conducta noastră", a spus Kuprianov.

Directorul executiv al Gazprom, Alexei Miller, a declarat, miercuri, că grupul va sista furnizarea de gaze către Belarus, la 1 ianuarie, dacă nu va fi încheiat un nou acord între cele două părţi, dar că măsura nu va afecta livrările către Europa, care tranzitează acest stat.

Oficialităţile belaruse au calificat poziţia Gazprom drept o provocare şi au spus că Belarus, fiind o ţară de tranzit, nu va consemna un deficit de gaze, în timp ce preţul de 46,68 dolari pentru o mie de metri cubi va rămâne valabil până la semnarea unui nou acord.

Potrivit Gazprom, anunţul reprezintă o declaraţie deschisă privind intenţia de a sustrage gaze ruseşti destinate Europei.

Conducta Yamal - Europa în dispută

Conducta Yamal-Europa este destinată exclusiv furnizării de gaze către statele europene, dar este prevăzută cu mai multe branşamente care o conectează la o reţea de gazoducte operate de compania belarusă de stat Beltransgaz.

Toate branşamentele au fost sigilate, iar orice reconectare va fi înregistrată, a spus Kuprianov.

Lucrările de construcţie a gazoductului au început după destrămarea Uniunii Sovietice, în 1991, iar cele de pe teritoriul belarus după 1997, fiind finanţate exclusiv de Gazprom, care deţine toate drepturile asupra acesteia, a explicat Kuprianov.

"Cu alte cuvinte, porţiunea de pe teritoriul belarus a conductei Yamal-Europa este proprietatea integrală a Rusiei", a spus el.

Conflictul dintre Rusia şi Belarus asupra preţului gazellor survine celui produs la începutul anului cu Ucraina, care a a condus la sistarea pentru scurt timp a livrărilor către Europa.

Directorul diviziei de export a Gazprom, Alexander Medvedev, a declarat, miercuri, că Gazprom va face tot posibilul pentru a compensa posibilele probleme apărute în livrările de gaze către consumatorii europeni, din cauza problemelor din Belarus.

"Nu totul depinde de noi, în relaţia cu Belarus, aşa cum s-a întâmplat şi în cazul Ucrainei, dar vom face toate eforturile să acoperim eventualele probleme de tranzit", a spus Medvedev.

 Am încredere că situaţia nu poate dura mai mult de câteva zile.
Alexander Medvedev, director export Gazprom

El a explicat însă că acest lucru este imposibil, pe o perioadă mai lungă de timp, având în vedere consumul crescut din Rusia.

"Am încredere că situaţia nu poate dura mai mult de câteva zile", a mai spus Medvedev, adăugând că nu se cunoaşte ce cantitate de gaze poate fi livrată pe rute care să ocolească Belarus.

Gazprom a propus ca Belarus să plătească 75 de dolari pentru o mie de metri cubi de gaze, în numerar, plus 30 de dolari pentru o mie de metri cubi sub formă de acţiuni Beltransgaz.

Autorităţile din Belarus sunt însă dispuse să plătească numai 75 de dolari în numerar pentru o mie de metri cubi de gaze.

LEGĂTURI
LEGĂTURI LA SITE-URI EXTERNE
BBC nu este răspunzător de conţinutul paginilor de Internet ce nu îi aparţin
ULTIMELE ŞTIRI
Trimite unui prietenVersiune pentru tipărire
BBC © ^^ Sus
Arhivă|Lecţii de engleză|Seriale
BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>